-
21 translate
I II III IVEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > translate
-
22 translation
1) перевод2) трансляция ( программы)5) перемещение, сдвиг ( изображения в машинной графике)•- algorithmic translation
- algorithm translation
- code translation
- data translation
- dynamic address translation
- electronic translation
- enumerated type translation
- formula translation
- functional translation
- human translation
- human-aided machine translation
- interlinear translation
- interpretive translation
- language translation
- literal translation
- machine translation
- machine-aided human translation
- mechanical translation
- one-for-one translation
- one-to-one translation
- sentence-for-sentence translation
- several-for-one translation
- simultaneous translation
- translations among multiple languages
- word-by-word translation
- word-for-word translationEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > translation
-
23 conversion table
-
24 convert
-
25 translation
[trænz'leɪʃ(ə)n], [trɑːn-], [-(t)s-]сущ.1) перевод (с одного языка на другой, из одних единиц в другие)close / literal / word-for-word translation — дословный перевод
free / loose translation — свободный, вольный перевод
machine translation — машинный перевод, автоматический перевод
The poem is very effective in free / in a free translation. — Стихотворение звучит очень красиво в вольном переводе.
2) уст. передвижение, перемещение, сдвиг, смещениеtranslation of the see from Thetford to Norwich — перенесение епископской кафедры из Тетфорда в Норидж
3) преобразование, изменениеSyn:4) юр. передача имущества5) радио трансляция, радиопередача6) физ. трансляция, параллельный перенос -
26 conversion
n1) конверсия; переход на новую систему; переход на выпуск новой продукции; перепрофилирование2) (одних единиц в другие); обмен валюты, валютная конверсия
- bond conversion
- currency conversion
- data conversion
- economic conversion
- forced conversion
- gold conversion
- industrial conversion
- involuntary conversion
- metric conversion
- professional conversion
- reverse conversion
- skill conversion
- conversion according to the official exchange rate
- conversion into cash
- conversion into other currencies
- conversion of the balance into convertible currency
- conversion of bearer securities into registered securities
- conversion of bonds into stocks
- conversion of commodity capital into money capital
- conversion of currency
- conversion of currency at par
- conversion of debts
- conversion of an enterprise
- conversion of industries
- conversion of a loan
- conversion of money
- conversion of money into capital
- conversion of occupations
- conversion of securities
- conversion of shares
- conversion of surplus value into capital
- make conversionEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > conversion
-
27 translation
English-russian dctionary of contemporary Economics > translation
-
28 conversion
1) конверсия; переход на новую систему; переход на выпуск новой продукции2) пересчет, перевод (одних единиц в другие); обмен (валюты)• -
29 translation
-
30 translation
1. (поступательное) перемещение; поступательное движение; (параллельный) перенос; смещение; сдвиг2. преобразование; пересчет < из одних единиц в другие>3. перевод; трансляция < программы>axis translationfore and aft translationlateral translationlongitudinal translationrigid body translationvertical translationwing translation -
31 recalculation
перевод ( из одних единиц мер в другие) ; пересчёт
* * *
перевод ( из одних технических единиц в другие); пересчёт* * *• 1) перевод; 2) пересчет• перевод• пересчетАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > recalculation
-
32 translation
noun1) перевод и пр.2) radio трансляция3) перемещение, смещение4) пересчет из одних мер или единиц в другие5) поступательное движение* * *1 (a) переводческий2 (n) перевод; переложение; пересчет* * ** * *[trans'la·tion || trænz'leɪʃn,-s-] n. перевод (о языке); перемещение, смещение; пересчет из одних мер или единиц в другие; трансляция, поступательное движение* * *переводперекладперемещениепересозданиепересозданияпревращениепревращенияпреображениепреображенияпреобразованиепреобразованияпретворениепретворениясмещениетрансляция* * *1) перевод 2) радио трансляция 3) передвижение 4) а) преобразование б) воплощение -
33 recalculation
пересчет( специальное) перерасчет, перевод из одних единиц или мер в другие recalculation перерасчет ~ повторное вычисление ~ повторный подсчет ~ of benefit перерасчет пособияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > recalculation
-
34 recalculation
-
35 convert
гл.1) общ. превращать, преобразовывать, переводить ( из одного состояния в другое)2) общ. переводить ( величины из одних единиц измерения в другие)to convert pounds to [into\] kilograms — переводить фунты в килограммы
3) фин. конвертировать (обменивать актив на другой тип актива, напр., обменивать одну валюту на другую, обменивать облигацию на акции, обменивать срочный страховой полис на бессрочный и т. д.)to convert bonds into shares — конвертировать облигации в акции, обменивать облигации на акции
to convert a term insurance policy to a permanent life insurance policy — обменять [переоформить\] срочный страховой полис на полис бессрочного страхования жизни
See:4) юр. преобразовывать* ( изменять юридический характер собственности)
* * *
конвертировать; обменивать одну ценную бумагу на другу. -
36 recalculation
-
37 conversion
а) например, автоматическое преобразование типов данных в языках программирования. В процессе преобразования часть информации может теряться.б) изменение формы представления данных в компьютере см. тж. binary conversion, data conversion, file conversion, conversion testing, type conversionнапример, преобразование текста из одной кодовой таблицы в другуюсм. тж. conversion table3) конверсия, реструктуризация4) перевод из одних единиц измерения в другие; перевод простой дроби в десятичную; переход к другой размерностисм. тж. conversion factorАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > conversion
-
38 translation
1) поступательное движение, перемещение; пересчёт (одних мер, единиц в другие)2) перевод* * *(параллельный) перенос - rectilinear translation -
39 recalculation
пересчёт; перевод из одних единиц мер в другие -
40 translation
поступательное движение; перемещение; пересчёт (из одних мер или единиц в другие); перевод (с иностранного языка)
См. также в других словарях:
пересчет (из одних единиц в другие) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN translation … Справочник технического переводчика
превращение, конверсия, перевод (одних единиц в другие); присвоение — (1) Обмен конвертируемых ценных бумаг, таких, как облигации, на фиксированное количество обыкновенных акций фирмы эмитента. (2) Бесплатный перевод акций (паев) из одного взаимного фонда в другой в рамках единой группы фондов; синоним термина… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
транспонирование (частоты) — пересчет (из одних единиц в другие) — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы пересчет (из одних единиц в другие) EN translation … Справочник технического переводчика
Синтаксис — раздел яз. знания, в к ром исследуются и формулируются средства и правила построения связной речи того, без чего яз. не может нормально функционировать. В С. можно выделить два основных аспекта: конструктивный и коммуникативный. Конструктивный… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Валютная система — (Monetary system) Валютная система это правовая форма организации валютных отношений Валютная система: Ямайская, Европейская, Бреттон Вудская, Парижская, Генуэзская, Российская Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Казначейство — (Treasury) Определение казначейства, структура, задачи и функции казначейства Информация об определении казначейства, структура, задачи и функции казначейства Содержание Содержание Обозначение казначейской системы исполнения по Необходимость… … Энциклопедия инвестора
Мировая экономика — (World Economy) Мировая экономика это совокупность национальных хозяйств, объединенных различными видами связей Становление и этапы развития мировой экономики, ее структура и формы, мировой экономический кризис и тенденции дальнейшего развития… … Энциклопедия инвестора
Капитал — (Capital) Капитал это совокупность материальных, интеллектуальных и финансовых средств, используемых для получения дополнительных благ Определение понятия капитала, виды капитала, рынок капитала, кругооборот капитала, проблема оттока… … Энциклопедия инвестора
Капитал — Бесчисленное множество определений, которые даются различными экономистами понятию К., объясняется тем, что до последнего времени всегда старались установить такое понятие К., которое сразу обнимало бы собою все присущие ему свойства вообще, не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Heroes of Might and Magic III — Heroes of Might and Magic III: The Restoration of Erathia Разработчик New Worl … Википедия
ИНТЕРПРЕТАЦИЯ — аспект понимания, направленного на смысловое содержание текстов. И. как практика извлечения смыслов из текстов имела место в античности ( аллегорическое толкование текстов), в средние века (библейская экзегетика), в эпоху Ренессанса ( критика… … Современный философский словарь