-
1 изрядный
изрядный (значительный) bedeutend, tüchtig; ordentlich (порядочный) изрядное количество bedeutende Anzahl изрядное расстояние eine ziemlich große Strecke -
2 изрядный
фаровон, калон, хеле калон; сахт -
3 изрядный
-
4 изрядный
hefty имя прилагательное: -
5 изрядный
прил.;
разг. fairly good, not so bad;
fairly large, tolerable;
handsome (о цене, состоянии тж.) изрядное количество изрядная сумма изрядный дурак изрядный пьяница изрядное расстояние(fairly) godd /OR big, fair (amount) ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > изрядный
-
6 изрядный
прил.; разг.fairly good, not so bad; fairly large, tolerable; handsome (о цене, состоянии тж.)- изрядное количество
- изрядное расстояние
- изрядный дурак
- изрядный пьяница -
7 изрядный
разг.considérable ( значительный); grand ( большой) -
8 изрядный
разг.fairly good, not so bad; (о цене, состоянии тж.) handsomeизрядная сумма — a pretty penny / sum, quite a sum
-
9 изрядный
-ая; -оешактый, зур гына, көчле генә, шактый күп, шактый зур -
10 изрядный
1. decent2. pretty3. hefty4. good; big; fair5. goodlyСинонимический ряд:значительно (прил.) внушительно; внушительных размеров; заметно; значительно; крупно; немало; основательно; порядочно; солидно -
11 изрядный
(изряд|ен, -на, -но)1. уст. нағз, хуб, хеле нағз (хуб); он изрядн ый охотник ӯ сайёди хуб аст2. разг. калон, фаровон, хеле калон; сахт; изрядный урожай хлопка ҳосили фаровони пахта; изрядные холода хунукиҳои хеле сахт -
12 изрядный
( значительный) bedeutend, tüchtig; ordentlich ( порядочный)изрядное расстояние — eine ziemlich große Strecke -
13 изрядный
прил. разг.considerable ( значительный); grande ( большой)изря́дная су́мма — suma considerable (grande)изря́дное коли́чество — cantidad considerable, gran cantidadизря́дное расстоя́ние — distancia grandeизря́дный дура́к — tonto de capirote -
14 изрядный
-
15 изрядный
1) General subject: big, fair, generous, goodly, handsome, respectable, substantial, decent, not-insubstantial, quite a4) Jargon: tall5) Makarov: considerable, good -
16 изрядный
adj1) gener. ziemlich2) colloq. gehörig (напр. о количестве), tüchtig, deftig3) obs. erklecklich4) jocul. wacker -
17 изрядный
נסבלסביל -
18 изрядный
klekkelig, ordentlig -
19 изрядный
прлconsiderável, ( достаточный) razoável -
20 изрядный
oldukça büyük; hatırı sayılırмы прошли́ изря́дное расстоя́ние — hayli uzun bir yolu aldık
См. также в других словарях:
изрядный — См. довольный, удовлетворительный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. изрядный … Словарь синонимов
ИЗРЯДНЫЙ — ИЗРЯДНЫЙ, изрядная, изрядное; иряден, изрядна, изрядно. 1. Отличный, довольно хороший (устар.). Пальто изрядное. «Он изрядно (нареч.) подшутил.» Козьма Прутков. 2. Значительный по количеству, большой (разг. фам.). Получил изрядную сумму денег.… … Толковый словарь Ушакова
ИЗРЯДНЫЙ — ИЗРЯДНЫЙ, из ряду вон хороший, отличный, превосходный; ныне однако значение этого слова упало и оно употр. вместо довольно хороший, порядочный, недурной, годный; между хорошим и средственым. Изрядливый, изрядноватый, то же, в меньшей степени.… … Толковый словарь Даля
ИЗРЯДНЫЙ — ИЗРЯДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. 1. То же, что отличный (во 2 знач.) (устар.). Обед и. 2. Значительный по количеству, большой (разг.). Изрядная сумма денег. Холод и.! Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изрядный — • изрядный долг … Словарь русской идиоматики
изрядный — прил., употр. сравн. часто Морфология: изряден, изрядна, изрядно, изрядны; изряднее; нар. изрядно Вы используете слово изрядный, когда хотите подчеркнуть большое количество, величину, степень и т. д. чего либо. К середине утра собралась изрядная… … Толковый словарь Дмитриева
изрядный — Заимствовано из старославянского, где образовано суффиксальным способом от существительного изрядъ – наряд , произведенного от глагола изрядити – нарядить , образованного в свою очередь отрядити – наряжать , восходящего к основе ряд. Таким… … Этимологический словарь русского языка Крылова
изрядный — производное от из ряда (вон), см. ряд; см. Горяев, ЭС 122 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Изрядный — I прил. разг. Значительный по количеству, размерам, силе и т.п. II прил. устар. Хороший, отличный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изрядный — изрядный, изрядная, изрядное, изрядные, изрядного, изрядной, изрядного, изрядных, изрядному, изрядной, изрядному, изрядным, изрядный, изрядную, изрядное, изрядные, изрядного, изрядную, изрядное, изрядных, изрядным, изрядной, изрядною, изрядным,… … Формы слов
изрядный — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} = прил. (греч. ἄριστος) превосходный, сильнейший. … … Словарь церковнославянского языка