Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

изредка

  • 1 изредка

    гоҳ-гоҳ, гоҳо, баъзан

    Русско-таджикский словарь > изредка

  • 2 изредка

    нареч.
    1. гоҳ-гоҳ, гоҳо, баъзан, аҳён-аҳён; он изредка бывает в городе ӯ баъзан ба шаҳр рафта меояд; дождй выпадают здесь изредка боронгарӣ дар ин ҷо кам аст
    2. дар баъзе ҷой(ҳо), ҷо-ҷо, баъзан; в степй изредка попадались деревца дар баъзе ҷойҳои дашт ниҳолҳо вомехӯрданд; изредка виднелись строения дар ҷо-ҷо иморатҳо менамуданд

    Русско-таджикский словарь > изредка

  • 3 перепадать

    I
    иесов.
    1. см. перепасть 2;
    2. разг. гоҳ-гоҳ (кам-кам) боридан; изредка перепадают дожди гоҳ-гоҳ борон меборад
    II
    сов. разг. паси ҳам (яке аз паи дигар) афтидан, якояк (пай дар ҳам) ғалтидан

    Русско-таджикский словарь > перепадать

  • 4 проблеск

    м
    1. шӯъла, партав, шарора, рахш, тобиш; проблеск света партави нур
    2. чаще мн. проблески перен. аломат(ҳо), нишона(ҳо), зуҳурот; у больного изредка появлялись проблески сознания бемор гоҳ-гоҳ ба ҳуш меомад; проблески радо­сти зуҳуроти шодӣ; проблески надежды нишони (бӯи) умед

    Русско-таджикский словарь > проблеск

См. также в других словарях:

  • изредка — изредка …   Орфографический словарь-справочник

  • изредка — изредка …   Русский орфографический словарь

  • изредка — См. иногда, кое где... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. изредка иногда, кое где; редко, порой, инде, эпизодично, урывками, раз другой, эпизодически, раз в год по обещанию,… …   Словарь синонимов

  • ИЗРЕДКА — (изредка неправ.), нареч. Иногда, не часто. Он изредка заходил к нам. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • изредка — (неправильно изредка) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ИЗРЕДКА — ИЗРЕДКА, нареч. Иногда, не часто. Встречаться и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • изредка — нар., употр. часто Если что либо происходит изредка, значит, это происходит редко, иногда. Изредка он звонил ей и справлялся о её здоровье. | Приходить сюда они смогут лишь изредка. = время от времени, редко Толковый словарь русского языка… …   Толковый словарь Дмитриева

  • изредка — из/редка, нареч. Изредка они встречались …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • Изредка — I нареч. обстоят. времени Время от времени; иногда. II нареч. обстоят. места Кое где; местами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • изредка — нареч …   Орфографический словарь русского языка

  • изредка — нареч. 190 см. Приложение II Пред ними стелется равнина, Где ели и/зредка взошли; И грозного холма вдали Чернеет круглая вершина Небес на яркой синеве. А. С …   Словарь ударений русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»