Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

изощриться

  • 1 изощриться

    изощрить||ся
    1. (об уме. ψ αηβαχ и т. п.) ὁξύνομαι, ἐξασκούμαι·
    1. (в чем-л.) κάνω ὀτι περνάει ἀπό τό ϊίρι μου.

    Русско-новогреческий словарь > изощриться

  • 2 изощрить

    -ρί)
    -ришь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. изощренный, βρ: -рен, -рена, -рено
    ρ.σ.μ. εκλεπτύνω, οξύνω, αναπτύσσω, καλλιεργώ•

    память καλλιεργώ τη μνήμη•

    изощрить слух οξύνω την ακοή•

    изощрить ум εκλεπτύνω το πνεύμα•

    изощрить внимание αναπτύσσω (εντείνω) την προσοχή.

    1. εκλεπτύνομαι, οξύνομαι, αναπτύσσομαι, καλλιεργούμαι.
    2. επιτηδεύομαι, επιδίδομαι μηχανεύομαι, σοφίζομαι.
    ρ.δ.
    βλ. изощрить.
    1. βλ. изощриться.
    2. καταβάλλω όλη τη μαστοριά,τις ικανότητες, τη δεξιοτεχνία.

    Большой русско-греческий словарь > изощрить

См. также в других словарях:

  • ИЗОЩРИТЬСЯ — ИЗОЩРИТЬСЯ, изощрюсь, изощришься, совер. (к изощряться) (книжн.). 1. Стать более восприимчивым, острым. Мысль этого ученого изощрилась в философских спорах. 2. Дойти до тонкости, до виртуозности в чем нибудь. Изощриться в придумывании нелепостей …   Толковый словарь Ушакова

  • ИЗОЩРИТЬСЯ — ИЗОЩРИТЬСЯ, рюсь, ришься; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Стать более восприимчивым, острым, тонким. Вкус изощрился. 2. Достигнуть успеха, дойти до совершенства, тонкости в исполнении чего н. И. в мастерстве. | несовер. изощряться,… …   Толковый словарь Ожегова

  • изощриться — гл. сов. • ухитриться • исхитриться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 …   Словарь синонимов

  • изощриться —     ИЗОЩРЯТЬСЯ/ИЗОЩРИТЬСЯ     ИЗОЩРЯТЬСЯ/ИЗОЩРИТЬСЯ, ухищряться/ухитриться …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Изощриться — сов. неперех. см. изощряться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • изощриться — изощриться, изощрюсь, изощримся, изощришься, изощритесь, изощрится, изощрятся, изощрясь, изощрился, изощрилась, изощрилось, изощрились, изощрись, изощритесь, изощрившийся, изощрившаяся, изощрившееся, изощрившиеся, изощрившегося, изощрившейся,… …   Формы слов

  • изощриться — изощр иться, р юсь, р ится …   Русский орфографический словарь

  • изощриться — (II), изощрю/(сь), ри/шь(ся), ря/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • изощриться — рюсь, ришься; св. 1. Стать очень восприимчивым, острым, тонким (об уме, чувствах, способностях и т. п.). Слух изощрился. Мысль учёного изощрилась в спорах. 2. Достичь успеха в чём л., дойти до тонкости, виртуозности. И. в выдумках, в хитрости. И …   Энциклопедический словарь

  • изощриться — рю/сь, ри/шься; св. см. тж. изощряться, изощрение 1) Стать очень восприимчивым, острым, тонким (об уме, чувствах, способностях и т. п.) Слух изощрился. Мысль учёного изощрилась в спорах. 2) Достичь успеха в чём л., дойти до тонкости, виртуозности …   Словарь многих выражений

  • изощряться —     ИЗОЩРЯТЬСЯ/ИЗОЩРИТЬСЯ     ИЗОЩРЯТЬСЯ/ИЗОЩРИТЬСЯ, ухищряться/ухитриться …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»