Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

изначально

  • 121 McKenna duties

    межд. эк., гос. фин., брит., ист. таможенные пошлины Маккенны* (пошлины в размере 33 и 1/3%, введенные в 1915 г. с целью пополнения государственного бюджета, а также сокращения импорта предметов роскоши и оптимизации использования морских судов; название дано по имени Реджинальда Маккенна (Reginald McKenna), занимавшего должность министра финансов; изначально эти таможенные пошлины рассматривались в качестве временной меры и распространялись на все предметы роскоши, за исключением транспортных средств, предназначенных для коммерческих перевозок; в 1924 г. были отменены, но с 1925 г. восстановлены для всех предметов роскоши, включая транспортные средства, предназначенные для коммерческих перевозок; окончательно отменены в 1956 г.)
    See:

    * * *
    таможенные пошлины Мак-Кенны (Великобритания): пошлины, введенные в 1915 г. с целью сокращения импорта и экономии долларов и места в трюмах; были задуманы в качестве временной меры, но сохранены для защиты национального производства автомобилей (в 1932 г. слиты с системой общего таможенного тарифа).

    Англо-русский экономический словарь > McKenna duties

  • 122 merit goods

    эк. социально значимые блага*; общественно-желательные блага* (товары и услуги, потребление которых поощряется государством вне зависимости от желания членов общества потреблять их, напр., образование, опера и балет, музеи, вакцинации и т. д.; такие товары часто предоставляются бесплатно или по ценам ниже себестоимости за счет субсидий государства их производителям)
    Ant:
    See:
    * * *
    достойное/рекомендуемое к потреблению благо
    предмет потребления, который оценивается как изначально хороший/рекомендуемый к потреблению

    Англо-русский экономический словарь > merit goods

  • 123 nameco

    сущ.
    страх., брит. неймко* (одна из форм компаний с ограниченной ответственностью, допускаемая Ллойдом; изначально такие компании формировались одним или несколькими физическими лицами-членами Ллойда как средство перехода от осуществления страховой деятельности с неограниченной ответственностью к деятельности с ограниченной ответственностью; впоследствии "неймко" стали использоваться новыми физическими и юридическими лицами, желающими начать деятельность в Ллойде)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > nameco

  • 124 Newspaper Guild

    орг.
    СМИ, эк. тр. Газетная гильдия (профессиональная организация, целью которой является защита интересов работников прессы и борьба за улучшение условий труда; изначально создана как союз журналистов, работающих на газеты и журналы, но в настоящее время членами организации являются журналисты, фотографы, художники, редакторы, составители текстов для интернет-сайтов, работники рекламных отделов и т. д.; создана в 1933 г., первоначальное название — Американская газетная гильдия; в настоящее время организация представляет интересы работников прессы США, Канады и Пуэрто-Рико)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Newspaper Guild

  • 125 offer curve

    1) эк. кривая предложения (показывает количество блага, которое индивид готов приобрести или продать при том или ином соотношении цен; предполагается, что у индивида есть некоторый запас блага, доставшийся ему изначально, и он решает купить дополнительное количество блага или продать часть имеющегося в зависимости от его цены)
    See:
    2) межд. эк. кривая взаимного спроса (показывает соотношение между экспортируемым и импортируемым товаром, которое возникает в результате торговли, или, что то же самое, готовность страны экспортировать и импортировать при различных относительных ценах)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > offer curve

  • 126 open mortgage

    банк., фин. открытая ипотека [закладная\]*
    а) (ипотечный кредит, который может быть свободно погашен заемщиком ранее изначально оговоренного срока)
    See:
    Ant:

    * * *
    открытая ипотека: ипотека, позволяющая выпускать неограниченное число облигаций под первое ипотечное соглашение независимо от прав уже существующих владельцев облигаций; см. limited open-end mortgage;
    * * *
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > open mortgage

  • 127 open policy

    страх. невалютированный [нетаксированный\] полис, полис с необъявленной суммой [стоимостью, оценкой\]* (полис, в котором изначально не фиксируется страховая сумма, а только устанавливается наивысший предел страхового возмещения; при наступлении страхового случая величина выплат будет определена после оценки нанесенного его ущерба)
    Syn:
    Ant:
    See:

    * * *
    "открытый" страховой полис: полис, стоимость объекта которого не определена.
    * * *
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > open policy

  • 128 original budget

    фин., учет первоначальный [первичный\] бюджет, первоначальная [первичная\] смета (план доходов и расходов, изначально утвержденный для данного бюджетного периода, в отличие от скорректированного плана)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > original budget

См. также в других словарях:

  • изначально — см. всегда Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. изначально нареч, кол во синонимов: 4 • …   Словарь синонимов

  • изначально неверный — изначально неверный …   Орфографический словарь-справочник

  • изначально противоположный — изначально противоположный …   Орфографический словарь-справочник

  • изначально противоречивый — изначально противоречивый …   Орфографический словарь-справочник

  • изначально трагический — изначально трагический …   Орфографический словарь-справочник

  • Изначально — нареч. обстоят. времени С самого начала; искони. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • изначально — изнач ально, нареч …   Русский орфографический словарь

  • изначально — изначальный …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • изначально — см. изначальный; нареч …   Словарь многих выражений

  • изначально предназначенный — изнача/льно предназна/ченный …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • изначально противоречивый — изнача/льно противоречи/вый …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»