-
1 измочаливать
(кого-л.); разг.
reduce to shreds; shred; перен. worry to death* * *измочаливать; измочалить ; reduce to shreds; shred -
2 измочаливать
-
3 измочаливать
1) General subject: shag, reduce to shreds2) American: run ragged (кого-л.)3) Makarov: separate into filaments, separate into shreds, shred -
4 измочаливать
измочалить (вн.) разг.reduce to shreds (d.); (перен.) worry to death (d.) -
5 измочаливать
vcolloq. saplūksnāt (ko) -
6 измочаливать
несов.1) (верёвку и т.п.) deshilachar vt2) ( измучить) agotar vt, extenuar vt* * *vcolloq. (âåð¸âêó è á. ï.) deshilachar, (èçìó÷èáü) agotar, (èçìó÷èáüñà) agotarse, (î âåð¸âêå è á. ï.) deshilacharse, extenuar, extenuarse -
7 измочаливать
несов.; см. измочалить -
8 измочаливать
-ся, измочалить, -ся1) что (верёвку и т. п.) - розпрядо[и]вляти, -ся, розпрядо[и]вити, -ся, розвіхтювати, -ся, розвіхтити, -ся, (о дереве) розмачулити, -ся. -ть нервы - викручувати, викрутити (нерви), розсотувати, розсотати (нерви), розсмикувати, розсмикати (нерви);2) -ть кого - см. Измучивать, -чить. Измочаленный -1) (о верёвке) розпрядо[и]влений, розвіхтяний; (о дереве) розмачулений, на мачулу побитий; (о нервах) викручений, розсотаний, розсмиканий;2) (о ком) висилений, знесилений; см. Измученный (под Измучить).* * *несов.; сов. - измоч`алить1) розмачу́лювати, розмачу́лити, розмоча́лювати, розмоча́лити, розсо́тувати, розсота́ти, розсми́кувати, розсми́кати3) (перен.: трепать, бить) би́ти (б'ю, б'єш), поби́ти; чухра́ти, відчухра́ти, дава́ти (даю́, дає́ш) чо́су, да́ти (дам, даси́) чо́су -
9 измочаливать
несовер. разг.(о предметах из пеньки, льна и т.п.) раскудзельваць -
10 измочаливать
несов. - измоча́ливать, сов. - измоча́лить; (вн.) разг.1) ( превратить в клочья) reduce (d) to shreds2) ( измучить) worry (d) to death -
11 измочаливать
-
12 измочаливать
išplūšinti (a, o) -
13 измочаливать(ся)
ρ.δ.βλ. измочалить(ся). -
14 измочаливать
168a Г несов.сов. -
15 измочаливать
F, < измочалить> zerfasern, zerfetzen; fig. F auszehren -
16 измочаливать
F, < измочалить> zerfasern, zerfetzen; fig. F auszehren -
17 измочаливать
несов. отизмочалить -
18 измочаливать
несов. см. измочалить -
19 измочаливать (I) > измочалить (II)
فعل reduce to shredsРусско-персидский словарь > измочаливать (I) > измочалить (II)
-
20 измочалить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИЗМОЧАЛИВАТЬ — ИЗМОЧАЛИВАТЬ, измочалать что, исхлестывать, разбивать на волокна. ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Кнут измочалился. Измочаливанье ср., ·длит. измочаленье ·окончат. измочалка жен., ·об. действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ИЗМОЧАЛИВАТЬ — ИЗМОЧАЛИВАТЬ, измочаливаю, измочаливаешь (разг.). несовер. к измочалить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
измочаливать — ИЗМОЧАЛИТЬ, лю, лишь; ленный; сов. (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
измочаливать — см. утомлять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Измочаливать — I несов. перех. разг. 1. Приводить в негодность, изодрав, истрепав, превратив в клочья, щепки, лоскутки и т.п. 2. перен. Сильно бить, избивать. II несов. перех. разг. Крайне утомлять, изнурять. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
измочаливать — измоч аливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
измочаливать — (I), измоча/ливаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
измочаливать — см. Измочалить … Энциклопедический словарь
измочаливать — см. измочалить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
измочаливать — 2.2.5., ОСМ 5 … Экспериментальный синтаксический словарь
измочаливать — ИЗМОЧАЛИВАТЬ, несов. (сов. измочалить), кого. Перен. Разг. О длительном или интенсивном воздействии неблагоприятных условий: приводить (привести) живое существо в состояние полного бессилия, сильного утомления и измотанности, напоминающих… … Большой толковый словарь русских глаголов