-
41 Abstufung des Kabels
Универсальный немецко-русский словарь > Abstufung des Kabels
-
42 ограничение потока
ограничение потока
изменение сечения потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограничение потока
-
43 flow restriction
ограничение потока
изменение сечения потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flow restriction
-
44 abrupt change of cross-section
резкое изменение сечения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > abrupt change of cross-section
-
45 sudden alternation of cross-section
Англо-русский металлургический словарь > sudden alternation of cross-section
-
46 abrupt change in section
Макаров: резкое изменение сеченияУниверсальный англо-русский словарь > abrupt change in section
-
47 abrupt change of cross-section
Строительство: резкое изменение сеченияУниверсальный англо-русский словарь > abrupt change of cross-section
-
48 abrupt change of section
Автомобильный термин: резкое изменение сеченияУниверсальный англо-русский словарь > abrupt change of section
-
49 alteration of cross section
1) Железнодорожный термин: переход к другому поперечному сечению2) Автомобильный термин: изменение сечения, переход к другому сечениюУниверсальный англо-русский словарь > alteration of cross section
-
50 alteration of cross-section
Строительство: изменение сеченияУниверсальный англо-русский словарь > alteration of cross-section
-
51 alternation of cross section
Автомобильный термин: изменение сеченияУниверсальный англо-русский словарь > alternation of cross section
-
52 change in cross-section
Макаров: изменение сеченияУниверсальный англо-русский словарь > change in cross-section
-
53 cross-section change
Техника: изменение сечения -
54 sudden alternation of cross-section
Металлургия: резкое изменение сечения (трубопровода)Универсальный англо-русский словарь > sudden alternation of cross-section
-
55 changement brusque de section
сущ.метал. резкое изменение сеченияФранцузско-русский универсальный словарь > changement brusque de section
-
56 changement de section
сущ.метал. изменение сеченияФранцузско-русский универсальный словарь > changement de section
-
57 variation de section
сущ.маш. изменение сеченияФранцузско-русский универсальный словарь > variation de section
-
58 abrupt change of selection
резкое изменение сечения (напр. вала при истирании)Англо-русский словарь по машиностроению > abrupt change of selection
-
59 alteration of cross section
переход к другому сечению; изменение сеченияАнгло-русский словарь по машиностроению > alteration of cross section
-
60 cambio de sección
См. также в других словарях:
резкое изменение сечения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN abrupt change of cross section … Справочник технического переводчика
ГОСТ 617-2006: Трубы медные и латунные круглого сечения общего назначения. Технические условия — Терминология ГОСТ 617 2006: Трубы медные и латунные круглого сечения общего назначения. Технические условия оригинал документа: 3.7 бухта: Отрезок изделия, намотанный в серию непрерывных витков. Определения термина из разных документов: бухта 3.7 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вальцы прокатные — (Вальсы, Train de laminoir, Walzenstrasse, rolling train, [металлургия]). Этот важнейший прибор металлургических заводов применяется, подобно молоту, для обработки или придания однородности и формы всяким металлам. Особенно важно применение… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вальцы прокатные* — или вальсы (Train de laminoir, Walzenstrasse, rolling train, [металлургия]). Этот важнейший прибор металлургических заводов применяется, подобно молоту, для обработки или придания однородности и формы всяким металлам. Особенно важно применение… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ограничение потока — изменение сечения потока — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы изменение сечения потока EN flow restriction … Справочник технического переводчика
ТВЁРДЫЕ РАСТВОРЫ — твердотельные двух или многокомпонентные однородные системы переменного состава (напр., типа А xB1 x), в к рых атомы или ионы компонентов, смешиваясь в разл. соотношениях (0<= х<=1), образуют общую кристаллич. решётку, характерную для… … Физическая энциклопедия
Рассеяние света — изменение характеристик потока оптического излучения (См. Оптическое излучение) (света) при его взаимодействии с веществом. Этими характеристиками могут быть пространственное распределение интенсивности, частотный спектр, Поляризация… … Большая советская энциклопедия
Размалковка — Изменение формы поперечного сечения уголкового профиля, вследствие изгибания его полок наружу. Изменение формы поперечного сечения уголкового профиля, вследствие изгибания его полок внутрь называется смалковка … Словарь строителя
Смалковка — Изменение формы поперечного сечения уголкового профиля, вследствие изгибания его полок внутрь. Изменение формы поперечного сечения уголкового профиля, вследствие изгибания его полок наружу называется размалковка … Словарь строителя
коррозионное разрушение строительного материала — изменение массы, сечения, прочности или ухудшение других количественных характеристик и показателей качества строительного материала и (или) конструкции вследствие коррозии. (Смотри: СТ СЭВ 4419 83. Защита от коррозии в строительстве. Конструкции … Строительный словарь
ДЕФОРМАЦИЯ КОРПУСА СУДНА — изменение формы и размеров корпуса судна или его частей, вызванное внешними силами или др. воздействиями (напр., нагрев, охлаждение). Различают общие и местные деформации. При общих корпус деформируется как пустотелая балка переменного сечения и… … Морской энциклопедический справочник