-
1 изматываться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изматываться
-
2 изматываться
см. измотаться -
3 изматываться
см. измотаться -
4 изматываться
несов.см. измотаться -
5 изматываться
несов.см. измотаться -
6 assaettarsi
изматываться, утомляться -
7 end kurnama
изматываться,измотаться -
8 uupua
yks.nom. uupua; yks.gen. uuvun; yks.part. uupui; yks.ill. uupuisi; mon.gen. uupukoon; mon.part. uupunut; mon.ill. uuvuttiinuupua недоставать, не хватать uupua уставать, устать; утомляться, утомиться; умаяться, замаяться; изнемогать, изнемочь; изматываться, измотаться
уставать, устать; утомляться, утомиться; умаяться, замаяться; изнемогать, изнемочь; изматываться, измотаться ~ недоставать, не хватать -
9 vaivaantua
yks.nom. vaivaantua; yks.gen. vaivaannun; yks.part. vaivaantui; yks.ill. vaivaantuisi; mon.gen. vaivaantukoon; mon.part. vaivaantunut; mon. ill. vaivaannuttiinvaivaantua, vaivautua изнемогать, изнемочь, изводиться, известись, изматываться, измотаться vaivaantua, vaivautua потрудиться, утруждать себя vaivaantua, vaivautua соблаговолить vaivaantua, vaivautua уставать, устать, переутомляться, переутомиться
vaivaantua, vaivautua изнемогать, изнемочь, изводиться, известись, изматываться, измотаться vaivaantua, vaivautua потрудиться, утруждать себя vaivaantua, vaivautua соблаговолить vaivaantua, vaivautua уставать, устать, переутомляться, переутомиться -
10 voipua
yks.nom. voipua; yks.gen. voivun; yks.part. voipui; yks.ill. voipuisi; mon.gen. voipukoon; mon.part. voipunut; mon.ill. voivuttiinvoipua обессилеть, ослабевать, изнемогать, изматываться
обессилеть, ослабевать, ослабеть, изнемогать, изнемочь, изматываться, измотаться, измаяться (уст., разг.) -
11 Kraft
f́сила, усилие; мощь; энергияKräfteplживая сила- Kraft abziehen pl снимать (отводить) войска
- an Kraftn abnehmen pl ослабевать, изматываться
- auf äußerste Kraft gehen ( морское дело) давать (самый) полный ход
- außer Kraft treten терять силу (напр. о приказе)
- die Kraft des Feindes aufspalten pl дробить (рассекать) силы (группировку) противника
- Kraft fesseln pl сковывать силы (противника)
- in Kraft treten вступать в силу (напр. о приказе)
- seine Kraft einsetzen pl напрягать свои силы
- Kraft und Blut ersparen pl экономить (сберегать) силы
- von Kraftn kommen pl ослабевать, изматываться
- Kraft zusammenziehen pl стягивать силы
- Kraft, aerodynamische аэродинамическая сила
- Kraft allgemeiner Zweckbestimmung pl силы общего назначения
- Kraft, äußerste ( морское дело) максимальная мощность двигателя
- Kraft, bahnparallele сила, действующая параллельно траектории
- Kraft, bahnsenkrechte сила, действующая по нормали к траектории
- Kraft, beschädigende повреждающая (поражающая) сила
- Kraft, bewaffnete pl вооруженные силы
- Kraft der ständigen Präsenz auf den Weltmeeren pl США ударные силы ВМС
- Kraft, dynamische динамическая сила
- Kraft, eigene pl свои войска
- Kraft, elektromotorische электродвижущая сила
- Kraft, feindliche pl войска противника
- Kraft, frische pl свежие силы
- Kraft, gasdynamische газодинамическая сила
- Kraft, gepanzerte pl (броне)танковые силы
- Kraft, herkömmliche pl обычные (вооруженные) силы
- Kraft, hydrodynamische гидродинамическая сила
- Kraft, konventionelle pl обычные (вооруженные) силы
- Kraft, kritische критическая нагрузка
- Kraft, lebende живая сила
- Kraft, leichte pl ( морское дело) легкие силы
- Kraft, medizinische pl медицинский; персонал
- Kraft, militärische военная мощь
- Kraft, mobile pl подвижные силы
- Kraft, motorische движущая сила
- Kraft, schwache pl небольшие (незначительные) силы, мелкие подразделения
- Kraft, starke (stärkere) pl крупные (значительные) силы
- Kraft strategischer Zweckbestimmung pl силы стратегического назначения
- Kraft, überlegene pl превосходящие силы
- Kraft und Mittel pl силы и средства
- Kraft, unterstützende pl поддерживающие силы
- Kraft, vereinigte pl объединенные силы; объединенные усилия
- Kraft, vereinzelte pl разрозненные (разобщенные) силы; разобщенные усилия
- Kraft, verletzende повреждающая (поражающая) сила
- Kraft, zugeteilte pl приданные силы
- Kraft zum Schutz von Seeverbindungen pl силы охраны морских коммуникаций
- Kraft, zusammengefaßte pl объединенные силы; сосредоточенные усилия
-
12 Kraft
(f), pl. Kräfteсила, усилие; мощь; энергия; pl. живая силаKraft abziehen — снимать ( отводить) войска
an Kraftn abnehmen — ослабевать, изматываться
auf äußerste Kraft gehen — мор. давать ( самый) полный ход
außer Kraft treten — терять силу (напр. о приказе)
die Kraft des Feindes aufspalten — дробить ( рассекать) силы ( группировку) противника
in Kraft treten — вступать в силу (напр. о приказе)
Kraft und Blut ersparen — экономить ( сберегать) силы
von Kraftn kommen — ослабевать, изматываться
Kraft, aerodynamische — аэродинамическая сила
Kraft, äußerste — мор. максимальная мощность двигателя
Kraft, bahnparallele — сила, действующая параллельно траектории
Kraft, bahnsenkrechte — сила, действующая по нормали к траектории
Kraft, beschädigende — повреждающая ( поражающая) сила
Kraft, bewaffnete — вооруженные силы
Kraft, dynamische — динамическая сила
Kraft, eigene — свои войска
Kraft, elektromotorische — электродвижущая сила
Kraft, feindliche — войска противника
Kraft, frische — свежие силы
Kraft, gasdynamische — газодинамическая сила
Kraft, gepanzerte — (броне)танковые силы
Kraft, herkömmliche — обычные ( вооруженные) силы
Kraft, hydrodynamische — гидродинамическая сила
Kraft, konventionelle — обычные ( вооруженные) силы
Kraft, kritische — критическая нагрузка
Kraft, lebende — живая сила
Kraft, leichte — мор. легкие силы
Kraft, medizinische — медицинский; персонал
Kraft, militärische — военная мощь
Kraft, mobile — подвижные силы
Kraft, motorische — движущая сила
Kraft, schwache — небольшие ( незначительные) силы, мелкие подразделения
Kraft, starke ( stärkere) — крупные ( значительные) силы
Kraft, überlegene — превосходящие силы
Kraft, unterstützende — поддерживающие силы
Kraft, vereinigte — объединенные силы; объединенные усилия
Kraft, vereinzelte — разрозненные ( разобщенные) силы; разобщенные усилия
Kraft, verletzende — повреждающая ( поражающая) сила
Kraft, zugeteilte — приданные силы
Kraft, zusammengefaßte — объединенные силы; сосредоточенные усилия
-
13 измотаться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > измотаться
-
14 aufreiben
1. * vt1) подтирать, вытирать2) стирать, сдирать ( кожу до крови)die aufgeriebene Stelle — потёртость, ссадина4) изнурять, изматыватьdie ewige Sorge reibt seine Kräfte ( seine Gesundheit) auf — вечные заботы подрывают его силы ( его здоровье)5) воен. уничтожать, перемалывать ( части противника)6) тех. развёртывать ( просверлённое отверстие)2. * (sich)1) стираться2) изнуряться, изматыватьсяsie reibt sich mit ihrer Sorge für die Kinder völlig auf — она отдаёт все свои силы и здоровье детям -
15 s'abrutir
1) отупеть; одичать2) изматываться, уставать до изнеможения -
16 user
I 1. vi1) ( de qch) употреблять что-либо, пользоваться, действовать чем-либоuser de menaces — прибегать к угрозамuser d'autorité — употребить власть2) ( de qn)en user — поступать, обращаться с кем-либоen user mal avec qn — дурно обойтись с кем-либо2. vt1) потреблять, расходовать, поглощать3) изнурять, ослаблять, истощать; изматыватьuser la santé — подрывать здоровье5) хир. прижигать•- s'userII métoffe d'un bon user — прочная, добротная ткань -
17 agotarse
1) иссякать, подходить к концу ( о жидкости)2) расходиться, распродаваться (о билетах, книгах)3) изматываться, выдыхаться -
18 extenuarse
-
19 rifinirsi
разг. изматываться -
20 assaettare
assaettare (-étto) pop tosc 1. vt 1) сразить <ранить> стрелой 2) fig мучить, терзать 2. vi (a) 1) быть сраженным молнией ch'io assaetti, se non Х vero! -- разрази меня гром, если это неправда! 2) мучиться, томиться, изнывать (напр от жары) assaettarsi изматываться, утомляться
См. также в других словарях:
изматываться — уставать, едва стоять на ногах, ног под собой не чуять, ног под собой не чувствовать, падать с ног, истомляться, едва держаться на ногах, валиться с ног, смаиваться, измочаливаться, умучиваться, выматываться, ног под собой не слышать, изнемогать … Словарь синонимов
ИЗМАТЫВАТЬСЯ — ИЗМАТЫВАТЬСЯ, изматываюсь, изматываешься, несовер. (разг.). 1. несовер. к измотаться. 2. страд. к изматывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
изматываться — ИЗМАТЫВАТЬ(СЯ) см. измотать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Изматываться — несов. неперех. разг. 1. Крайне утомляться, выбиваться из сил, уставать до изнеможения. 2. страд. к гл. изматывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изматываться — изматываться, изматываюсь, изматываемся, изматываешься, изматываетесь, изматывается, изматываются, изматываясь, изматывался, изматывалась, изматывалось, изматывались, изматывайся, изматывайтесь, изматывающийся, изматывающаяся, изматывающееся,… … Формы слов
изматываться — изм атываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
изматываться — (I), изма/тываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
изматываться — см. Измотать и Измотаться … Энциклопедический словарь
изматываться — I см. измотаться; аюсь, аешься; нсв. II см. измотать; ается; страд. Противник изматывается внезапными атаками … Словарь многих выражений
изматываться — 2.2.5., ЛВМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
изматываться — ИЗМАТЫВАТЬСЯ, несов. (сов. измотаться). Разг. Приходить (прийти) в состояние сильного утомления из за интенсивной и длительной работы или воздействия неблагоприятных для живого существа факторов; Син.: выбиваться из сил, выдыхаться, Разг.… … Большой толковый словарь русских глаголов