-
21 излишнее количество
1) Business: redundancy2) Logistics: quantity overУниверсальный русско-английский словарь > излишнее количество
-
22 излишнее количество калия в крови
Makarov: potassemiaУниверсальный русско-английский словарь > излишнее количество калия в крови
-
23 излишнее любопытство
Makarov: inquisitivenessУниверсальный русско-английский словарь > излишнее любопытство
-
24 излишнее мероприятие
Phraseological unit: bring owls to AthensУниверсальный русско-английский словарь > излишнее мероприятие
-
25 излишнее многословие
1) Bookish: surplusage2) Law: verbiageУниверсальный русско-английский словарь > излишнее многословие
-
26 излишнее натяжение
Cement: overtensionУниверсальный русско-английский словарь > излишнее натяжение
-
27 излишнее переизмельчение
Mining: undue pulverizationУниверсальный русско-английский словарь > излишнее переизмельчение
-
28 излишнее перемешивание
Mining: overmixingУниверсальный русско-английский словарь > излишнее перемешивание
-
29 излишнее поворачивание
Automobile industry: oversteer (автомобиля)Универсальный русско-английский словарь > излишнее поворачивание
-
30 излишнее поворачивание (автомобиля), обусловленное креном
Automobile industry: roll oversteerУниверсальный русско-английский словарь > излишнее поворачивание (автомобиля), обусловленное креном
-
31 излишнее подчёркивание
General subject: overemphasisУниверсальный русско-английский словарь > излишнее подчёркивание
-
32 излишнее прогибание
Sports: overarch, superfluous archingУниверсальный русско-английский словарь > излишнее прогибание
-
33 излишнее прогибание на махе вперёд
Sports: overarch on forward swingУниверсальный русско-английский словарь > излишнее прогибание на махе вперёд
-
34 излишнее сгибание
Sports: pronounced bending -
35 излишнее сгибание туловища вперёд
Универсальный русско-английский словарь > излишнее сгибание туловища вперёд
-
36 излишнее содержание песка
Construction: oversanding (напр. в бетонной смеси)Универсальный русско-английский словарь > излишнее содержание песка
-
37 излишнее сопротивление
Railway term: excessive resistanceУниверсальный русско-английский словарь > излишнее сопротивление
-
38 излишнее срабатывание
1) Engineering: unnecessary operation (защиты), unwanted operation2) Electrical engineering: unnecessary ( protection) operation (защиты)Универсальный русско-английский словарь > излишнее срабатывание
-
39 излишнее тепло
Engineering: unnecessary heat -
40 излишнее тестирование
Information technology: overtestingУниверсальный русско-английский словарь > излишнее тестирование
См. также в других словарях:
излишнее — • излишнее внимание • излишнее любопытство • излишнее напряжение • излишнее употребление • излишнее усердие … Словарь русской идиоматики
ИЗЛИШНЕЕ, ЧРЕЗМЕРНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ (ИЛИ СПРОС) — (excess supply, or demand) Превышение объемов товаров, предлагаемых (или спрашиваемых) на рынке против объемов спроса на них (или их поставок). Фундаментальным принципом экономической науки со времени по крайней мере Адама Смита (1723–1790)… … Словарь бизнес-терминов
излишнее количество — чрезмерность, избыток. Ant. недостаток, дефицит Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ИЗЛИШНЕЕ СТИМУЛИРОВАНИЕ — (over stimulation) Принятие денежно кредитной и налоговой политики, которая предусматривает увеличение эффективного спроса до уровня, при котором начинается ускорение инфляционных процессов или образование значительного дефицита торгового баланса … Экономический словарь
излишнее усердие — сущ., кол во синонимов: 1 • перехлестывание (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
излишнее усложнение — сущ., кол во синонимов: 1 • от лукавого (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
излишнее время — 1. Продолжительность переговоров по телефону сверх оплаченного времени. 2. Занятие канала в течение более длительного времени, чем заранее предусмотрено (расписанием работы). [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый… … Справочник технического переводчика
излишнее натяжение (слабина) детали швейного изделия — Дефект, характеризуемый наличием сборок, складок в местах соединения деталей швейного изделия, приводящих к образованию слабины, а также отгибанием его краев и углов при излишнем натяжении. [ГОСТ 24103 80] Тематики швейные и трикотажные изделия… … Справочник технического переводчика
излишнее срабатывание — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN unwanted operation … Справочник технического переводчика
излишнее срабатывание (защиты) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN unnecessary operationunnecessary protection operation … Справочник технического переводчика
излишнее срабатывание защиты — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unnecessary protection operation … Справочник технического переводчика