-
21 издевательство
с.(над кем-либо, над чем-либо) raillerie offensante, moquerie outrageuse; outrage m ( или offense f) à qn, à qch ( оскорбление)* * *ngener. traitement avilissant -
22 издевательство
ngener. geschimp, gesmaal, gespot -
23 издевательство
-
24 издевательство
әжуа-мазақ, қорлау, тәлкек -
25 издевательство
-
26 издевательство
над кем глузування, глум, поглум (-му), глумування, наруга, знущання, посмішка, збиткування, кпини (-пин), збитки (-ків) з кого. [Ми не можемо бачити в Енеїді ніякого глузування з української народности (Грінч.). Своєї дитини на глум та на посміх я тобі не дам (Єфр.). Не можемо знущання ми терпіти (Грінч.). Що це? він посмішку з мене робить? (Звин.). А скільки збиткування від усіх довелося терпіти! (М. Грінч.). Не мало доведеться зазнати і перешкод, і кпин, і ворожнечі (Стебн.)].* * *знуща́ння, глузува́ння, глумува́ння, глум, -у, нару́га; по́глум, -у, по́глумка; диал. збиткува́ння -
27 издевательство
-
28 издевательство
здзек; зьдзек; здзекаванне; зьдзекаваньне; кпіна* * * -
29 издевательство
1) (осмеяние, насмешка) mockery, derision
2) humiliation, harassment; persecution; violation of one's dignity
3) мн. издевательства
malicious insults* * ** * *mockery, derision, scorn, scoff, scoffing* * *insultinsultsmockery -
30 издевательство
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > издевательство
-
31 издевательство
-
32 издевательство
• zlomyslná urážka• posměch• výsměch -
33 издевательство
арманя/ (жен., мн.) -
34 издевательство
сущ.( насмешка) derision; mockery; scoffing; ( оскорбление) insult; (истязание, пытка) torture -
35 издевательство
с.mockery; ( оскорбление) humiliation -
36 издевательство
ср.1) (осмеяние, насмешка) mockery, derision, scorn, scoff, scoffing2) (унижение, оскорбление, гонение) humiliation, harassment; persecution; violation of one's dignity3) мн. ч. издевательства malicious insults -
37 Издевательство
- ludibrium; -
38 издевательство
horlav, horlama -
39 издевательство
хорлав, хорламаРусско-крымскотатарский словарь (кириллица) > издевательство
-
40 издевательство
сHohn m, Verhöhnung f; Spott m ( издёвка); Mißhándlung f ( жестокое обращение)э́то про́сто издева́тельство! — das ist der réinste Hohn!
См. также в других словарях:
издевательство — См … Словарь синонимов
ИЗДЕВАТЕЛЬСТВО — ИЗДЕВАТЕЛЬСТВО, издевательства, ср. 1. только ед. Действие по гл. издеваться. Издевательство над ошибками и промахами бесталанного поэта. 2. Язвительная насмешка. Мне надоели твои издевательства. 3. Поступок, являющийся надругательством,… … Толковый словарь Ушакова
издевательство — ИЗДЕВАТЕЛЬСТВО, глумление, разг. издевка, разг. надругательство ИЗДЕВАТЕЛЬСКИЙ, глумливый ИЗДЕВАТЬСЯ, глумиться, разг. измываться, разг. мудрить, разг. сниж. изгаляться, разг. сниж. куражиться, разг. сниж. мудровать ИЗУВЕР, изверг … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ИЗДЕВАТЕЛЬСТВО — 1) действие потерпевшего, которое может вызвать состояние аффекта у лица, виновного в убийстве (ст. 107 УК РФ). Представляет собой злую насмешку, глумление над виновным. В отличие от тяжкого оскорбления, которое всегда выражается в неприличной… … Юридический словарь
ИЗДЕВАТЕЛЬСТВО — ИЗДЕВАТЕЛЬСТВО, а, ср. 1. см. издеваться. 2. Злая насмешка, оскорбление, а также оскорбительный поступок, поведение по отношению к кому чему н. | прил. издевательский, ая, ое. И. тон. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Издевательство — акт умышленного причинения вреда, совершаемый путем словесного запугивания, физического насилия или другими более изощренными методами принуждения, такими, как манипуляция. К издевательству обычно прибегают люди более физически сильные или… … Википедия
издевательство — • бесчеловечное издевательство … Словарь русской идиоматики
издевательство — ИЗДЕВАТЕЛЬСТВО1, а, ср То же, что насмешка. Критическая статья представляла собой издевательство над стихами молодого поэта. ИЗДЕВАТЕЛЬСТВО2, а, ср Поведение или поступки, оскорбительные по отношению к кому л.; злая, оскорбительная насмешка. Град … Толковый словарь русских существительных
Издевательство — ср. 1. процесс действия по гл. издеваться 2. Результат такого действия; злая, оскорбительная насмешка, обидная шутка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
издевательство — издевательство, издевательства, издевательства, издевательств, издевательству, издевательствам, издевательство, издевательства, издевательством, издевательствами, издевательстве, издевательствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А … Формы слов
издевательство — 1) действие потерпевшего, которое может вызвать состояние аффекта у лица, виновного в убийстве (ст. 107 УК РФ). Представляет собой злую насмешку, глумление над виновным. В отличие от тяжкого оскорбления, которое всегда выражается в неприличной… … Большой юридический словарь