-
41 incurvation
изгибание внутрь, вогнутость (поверхности, балки и т. п.) -
42 torsion
кручение, скручивание; перекашивание, изгибание
* * *
кручение, скручивание
* * *
кручение, закручивание
* * *
1) кручение; скручивание2) перекашивание; изгибание* * *• кручение -
43 plate curving
1) Техника: изгибание печатной формы2) Полиграфия: изгибание стереотипа, изгибание формы -
44 bending
изгиб; изгибание; гнутье @cross bending поперечный изгиб @elastic bending упругое изгибание @elasto-plastic bending упругопластический изгиб @reversed bending знакопеременный изгиб; изгибание с перегибом @Англо-русский словарь по авиационно-космическим материалам > bending
-
45 arcure
сущ.2) с.-х. изгибание лозы (для лучшего плодоношения), изгибание ветви (для лучшего плодоношения)3) маш. изгиб -
46 cold curving
-
47 hot curving
-
48 liekšana
▪ Terminiru гнутьё celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru изгибание IMašBlv locīšanaru гибкаTehnru гибкаMašB, BūVPlv locīšanaru гибкаMašB, BūVPru гнутьёMašB, BūVPru сгибаниеMežRru гнутьеru сгибаниеru изгибаниеĀdTekstru сгибаниеMašB, CiRalv locīšanalv liekšana atslru изгибаниеETB▪ Sinonīmilietv. locīšanaT09 -
49 bending
1. изгиб2. изгибание3. гнутьёcross bending — поперечный изгиб
elastic bending — упругое изгибание
elasto-plastic bending — упругопластический изгиб
reversed bending — 1) знакопеременный изгиб 2) изгибание с перегибом
English-Russian dictionary of aviation and space materials > bending
-
50 arcure
-
51 koukistus
yks.nom. koukistus; yks.gen. koukistuksen; yks.part. koukistusta; yks.ill. koukistukseen; mon.gen. koukistusten koukistuksien; mon.part. koukistuksia; mon.ill. koukistuksiinkoukistus сгибание, изгибание
сгибание, изгибание -
52 bending
1. изгиб, кривизна2. изгибание; сгибание; искривление
* * *
искривление, перегиб, кривизна
* * *
1) изгиб; кривизна2) изгибание; сгибание; искривление•- seismic ray bending* * *• изгиб• прогиб -
53 flexing
-
54 inflection
n1. сгибание, изгибание, изгиб;2. флексия; изменение формы слова;3. модуляция, изменение интонации.* * *сущ.1) сгибание, изгибание, изгиб;2) флексия; изменение формы слова;3) модуляция, изменение интонации. -
55 bending
['bendɪŋ]1) Геология: перегиб2) Морской термин: поворот3) Медицина: изгибание, изогнутость, кривизна, сгибание4) Техника: деформационный, загибание, загибочный, моллирование, ослабление, отгиб, отклонение (напр. луча), перекос5) Сельское хозяйство: пригибание (напр. ветвей)6) Химия: изгибающийся, искривление, склоняющийся8) Автомобильный термин: гибочный, изгибающий11) Металлургия: бандажирование, гибка12) Полиграфия: загиб13) Телекоммуникации: искривление изображения14) Электроника: заземление, крепление, пайка, прикрепление, присоединение, сварка, соединение, соединение пайкой, соединение сваркой15) Картография: прогиб (фотоплёнки)16) Геофизика: преломление18) Нефтегазовая техника прогиб19) Автоматика: гибочный (напр. пресс)20) Океанография: выпучивание (о льде)21) Спектроскопия: деформационные колебания, поперечное колебание22) Макаров: изгиб от продольного сжатия, изгибаемый, изгибный, отклоняющий, отклоняющийся, работающий на изгиб, изгиб (вид деформации), изгибание (создание изгибающего момента)23) Золотодобыча: изгиб24) Нефть и газ: гнутьё кривых25) Газовые турбины: изгиб (деформация) -
56 bowing
['bəʊɪŋ]1) Общая лексика: игра на скрипичных инструментах, техника владения смычком, штрих2) Медицина: искривление, кривизна3) Техника: изгибание, прогибание4) Строительство: кривизна (балки и т. п.)5) Лесоводство: продольное коробление6) Металлургия: выгибание, изгибание (металла в продольном или поперечном направлении)7) Музыка: штрихи8) Текстиль: перекос полотна9) Швейное производство: изгиб полотна при настилании10) Микроэлектроника: прогиб11) Автоматика: изгиб12) Макаров: перекос, продольное коробление древесины -
57 buckling
['bʌklɪŋ]1) Общая лексика: кино выпучивание (плёнки в окне киноаппарата), перекашивание, прогиб, продольный изгиб2) Авиация: закрепляющий скобой, закрепляющийся скобой3) Медицина: пломбирование (склеры)4) Военный термин: поводка (коробление)5) Техника: вертикальная деформация, выгибание, выпучивание, изгибание, поводка, появление волнистости (на полосе), складывание конвейерной ленты вдоль лотка, складывание ленты вдоль лотка (конвейерной), коробление (в поперечном направлении)6) Сельское хозяйство: козёл в возрасте от одного года до двух лет7) Строительство: потеря устойчивости при продольном изгибе, "гребёнка"8) Математика: вторая производная, выпучивание оболочки, кривизна, лапласиан, лапласиан оператора Лапласа, неустойчивость, оператор Лапласа, параметр кривизны, продольное выпучивание ( стержня), продольный изгиб стержня9) Британский английский: сельдь горячего копчения с икрой10) Горное дело: изгиб (буровых штанг или труб при больших усилиях подачи), изгибание крепи, излом крепи, поломка крепи11) Кино: выпучивание (плёнки в окне киноаппарата)12) Лесоводство: перекручивание13) Металлургия: коробление листового сварного соединения, образование гофра, образование гофра (на полосе)14) Полиграфия: образование складок, образование складок (дефект фальцовки), выпучивание (дефекты)15) Физика: баклинг16) Вычислительная техника: деформация17) Нефть: местное смятие, смятие при изгибе, выпучивание бурильных труб (при больших усилиях подачи), выпучивание бурильных штанг (при больших усилиях подачи), выпучивание бурильных штанг или труб (при больших усилиях подачи)18) Космонавтика: потеря продольной устойчивости, прогибание19) Картография: коробление бумаги20) Сопротивление материалов: неустойчивость при изгибе, образование гофра на полосе, потеря устойчивости21) Бурение: искривление, кручение, скручивание, изгиб колонны (продольный), изгиб трубы, планарный изгиб трубы, спиральный изгиб трубы, продольное сжатие (как воздействие на бурильную колонну)22) Нефтегазовая техника смятие23) Полимеры: вспучивание, сморщивание24) Контроль качества: образование выпуклостей (на листовом материале), шероховатость (на литье)25) Макаров: "хлопок", бомбаж, изгиб, отклонение, потеря устойчивости деформирования, прощёлкивание, коробление (в продольном направлении), потеря устойчивости (деформирования), потеря устойчивости (конструкции), вздутие (на крекерах), бомбажный (о консервах), выпучивание (пластинок, оболочек)26) Табуированная лексика: сгибание27) Электрохимия: коробление (пластин)28) Нефть и газ: волнообразное и петлеобразное коробление, отжатие29) Яхтенный спорт: образование бухтин30) Алюминиевая промышленность: коробление (продольное) -
58 cold curving
Полиграфия: холодное изгибание, холодное изгибание (формы) -
59 curving
1) Общая лексика: извилистый (К дому вeла извилистая подъездная дорога. - A curving drive led to the house.)2) Техника: выгиб, изгибание, искривление, перекос3) Математика: закругление, изгиб4) Железнодорожный термин: прохождение кривой (пути)5) Автомобильный термин: кривизна7) Физика: изгибающийся, искривляющийся9) Макаров: волнистый -
60 flexure
['flekʃə]1) Общая лексика: выгиб, изгибание, искривление, кривизна (линии, поверхности), прогиб, сгиб, сгибание, складка, флексура (изгиб в слоях горных пород)2) Компьютерная техника: рычаг подвода3) Геология: выгиб горных пород, моноклинальная складка, радиальная складка4) Морской термин: гнутие6) Техника: отклонение, прогибание7) Сельское хозяйство: изгиб8) Строительство: изгиб (балки, упругого тела)9) Горное дело: изгиб (горных пород)10) Вычислительная техника: консоль привода11) Нефть: небольшая моноклинальная складка, шарнир складки12) Нефтегазовая техника флексурная складка13) Макаров: гнутье, изгибание (изменение формы), изгиб (упругий)
См. также в других словарях:
ИЗГИБАНИЕ — деформация поверхности, при которой длина каждой дуги любой линии, проведенной на этой поверхности, остается неизменной … Большой Энциклопедический словарь
изгибание — сущ., кол во синонимов: 10 • бластокинез (1) • выгибание (6) • гаптотропизм (2) … Словарь синонимов
изгибание — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bending … Справочник технического переводчика
ИЗГИБАНИЕ — изометрическая деформация подмногообразия Мв римановом пространстве V, т. е. деформация, при к рой длины кривых на Мне изменяются. Задача об И. поверхностей ведет свое начало от К. Гаусса (С. Gauss) и принадлежит к числу основных проблем… … Математическая энциклопедия
Изгибание — (математическое) деформация поверхности, при которой длина каждой дуги любой линии, проведённой на этой поверхности, остаётся неизменной. Наглядный пример И. свёртывание листа бумаги в цилиндр или конус (при условии, что бумага… … Большая советская энциклопедия
изгибание — я; ср. к Изгибать и Изгибаться. * * * изгибание деформация поверхности, при которой длина каждой дуги любой линии, проведённой на этой поверхности, остаётся неизменной. * * * ИЗГИБАНИЕ ИЗГИБАНИЕ, деформация поверхности, при которой длина каждой… … Энциклопедический словарь
ИЗГИБАНИЕ НА ГЛАВНОМ ОСНОВАНИИ — изгибание Ft поверхности F=F0, при к ром направления экстремального изгиба остаются неизменными. Сеть, образованная линиями, имеющими направление экстремального изгиба, является сопряженной на каждой из поверхностей Ft и наз. главным основанием… … Математическая энциклопедия
изгибание ДНК — Гипотетический процесс, сопровождающий формирование ДНК белковых комплексов при инициации транскрипции эукариотических генов; предполагается, что И.ДНК индуцируется специфическими белковыми факторами, например, кодируемыми протоонкогенами c fos и … Справочник технического переводчика
Изгибание ДНК — * выгінанне ДНК * DNA bend процесс, сопровождающий формирование ДНК белковых комплексов (напр., при инициации транскрипции эукариотических генов) … Генетика. Энциклопедический словарь
изгибание ДНК — DNA bending изгибание ДНК. Гипотетический процесс, сопровождающий формирование ДНК белковых комплексов при инициации транскрипции эукариотических генов; предполагается, что И.ДНК индуцируется специфическими белковыми факторами, например,… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Изгибание — ср. 1. процесс действия по гл. изгибать, изгибаться 1., 2., 3. 2. Результат такого действия; дугообразный поворот, закругление, кривизна, изгиб 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой