-
1 Erwärmung
сущ.1) общ. нагревание, обогрев, обогревание, оттепель, улучшение отношений, потепление, нагрев2) мед. отогревание3) перен. утепление4) тех. подогревание, нагрев (ание), обогрев (ание), подогрев (ание), прогрев (ание), разогрев (ание)5) артил. прогревание6) электр. подогрев, прогрев, разогрев7) нефт. прогрев (призабойной зоны)8) хол. отогрев9) аэродин. прирост температуры10) ВМФ. согревание -
2 riscaldamento
mriscaldamento al (calore) bianco / al calor rosso — нагрев до белого / красного каления2) отопление; отопительная системаriscaldamento ad acqua calda / a vapore — водяное / паровое отоплениеriscaldamento a pannelli / a radiatori, a termosifone — панельное / радиаторное отопление3) воспаление4) перен. редко (крайнее) возбуждение•Ant: -
3 Anwärmen
nподогрев(ание); нагрев(ание); прогрев(ание) (двигателя, турбины) -
4 Erhitzung
-
5 Heizung
-
6 order
O, orderприказ(ание), распоряжение; строй; порядок; орден; мор ордер————————odr, orderприказ, приказание; распоряжение; строй; порядок; орден; мор ордер————————or, orderприказ(ание); распоряжение; строй; порядок; орден; мор ордер————————ord, orderприказ(ание); распоряжение; строй; порядок; орден; мор ордерEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > order
-
7 кондиционирование
кондициониров|ание - c.: ~ание воздуха air-conditioning;
~ать несов. и сов. (вн.) condition( smth.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > кондиционирование
-
8 обрезание
I обрез`аниес.II обр`езание, обрез`аниес. рел. -
9 spillage
1) пролив(ание), разлив(ание); утечка2) просыпь (из вагонетки, скипа при загрузке или транспортировке)4) гидр. сброс -
10 Anwärmen
nподогрев(ание); прогрев(ание) ( двигателя)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Anwärmen
-
11 Heizung
f1) обогрев; отопление; подогрев(ание)2) нагрев(ание); накал(ивание)3) вулканизация•- Heizung unter Ausnutzung der KühlwasserwärmeDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Heizung
-
12 Abreißen
-
13 Begießen
-
14 Wärmen
nнагрев(ание); обогрев(ание) -
15 절단
절단【切斷】отрез(ание); разрез(ание)절단하다 отрезать; разрезать; ампутировать
-
16 Anwärmen
сущ.1) авиа. подвод тепла3) авт. обогрев, прогрев (двигателя), прогревание (двигателя)4) пищ. нагревание, подогревание -
17 Ausspülung
сущ.1) общ. полоскание, размыв, размывание, (тк.sg) подмыв, промывание2) геол. вымывание, промывка, отмывка (шлиха)3) авиа. прочистка, продув (ка)4) мед. орошение5) тех. выполаскивание, прополаскивание, смывание, споласкивание, подмывание (берега), продувка (напр. ДВС)6) ж.д. подмыв, размыв (ание)7) дор. промыв ание8) аэродин. продувка -
18 братание
ср. fraternizationбрат|ание - с. fraternization;
~аться, побрататься;
1. swear* eternal friendship;
2. (на фронте) fraternize.Большой англо-русский и русско-английский словарь > братание
-
19 вздорожание
ср. rise of/in price(s)вздорож|ание - с. rise in prices;
(чего-л.) rise in the price (of) ;
~ жизни increase in the cost of living;
~ать сов. см. дорожать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > вздорожание
-
20 воздухоплавание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > воздухоплавание
См. также в других словарях:
ание — (лат Pimpinella anisum) бот в анасон … Macedonian dictionary
ПОГРУЗОЧНО-РАЗГРУЗОЧНОЕ ОБОРУДОВ АНИЕ порта — Совокупность подъемно транспортных машин, применяемых для грузообработки судов, и транспортных операций со штучными и сыпучими грузами на территории порта. По принципу действия различают П Р.О. периодического (циклического) или непрерывного… … Морской энциклопедический справочник
Маркирование — I маркиров ание ср. 1. процесс действия по несов. гл. маркировать I 2. Результат такого действия; маркировка II 2.. II маркиров ание ср. 1. процесс действия по несов. гл. маркировать II 2. Результат такого действия; … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Маркирование — I маркиров ание ср. 1. процесс действия по несов. гл. маркировать I 2. Результат такого действия; маркировка II 2.. II маркиров ание ср. 1. процесс действия по несов. гл. маркировать II 2. Результат такого действия; … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обрезание — I обр езание, обрез ание ср. Обряд отсечения крайней плоти мужского полового органау, широко распространённый среди семитских народов как религиозный ритуал в иудаизме (над младенцами) и в исламе (над мальчиками 7 10 лет). II обрез ание ср. 1.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обрезание — I обр езание, обрез ание ср. Обряд отсечения крайней плоти мужского полового органау, широко распространённый среди семитских народов как религиозный ритуал в иудаизме (над младенцами) и в исламе (над мальчиками 7 10 лет). II обрез ание ср. 1.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Черкание — I черк ание, чёркание ср. разг. 1. процесс действия по гл. черкать I 2. Результат такого действия. II черк ание, чёркание ср. разг. 1. процесс действия по гл. черкать II 2. Результат такого действия … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Черкание — I черк ание, чёркание ср. разг. 1. процесс действия по гл. черкать I 2. Результат такого действия. II черк ание, чёркание ср. разг. 1. процесс действия по гл. черкать II 2. Результат такого действия … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
благодѣяниѥ — БЛАГОДѢ˫АНИ|Ѥ (76), ˫А с. 1.Доброе дело, благотворительность, благодеяние: Аште никоѥго же бл҃годѣ˫ани˫а отъ сего не приимали бышѩ. то въ приношен никако же бышѩ поминаѥмы. (εὐεργεσίας) Изб 1076, 133 об.; такожде и таковыи... кънигы коупѩи. аще… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
неизчьрпаниѥ — НЕИЗЧЬРПАНИ|Ѥ (1*), ˫А с. Щедрость: ѡтънюду же ѥсть всѧкъ даръ свершенъ всѣмъ да˫ание бл҃го. кротость. миръ. любы. милованье. нероптанье. второе сто˫ание. съмиреном҃дрие. неичьрпание. [так!] (ἀφϑоνία) ФСт XIV, 155б … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
немъногоглаголаниѥ — НЕМЪНОГОГЛАГОЛАНИ|Ѥ (1*), ˫А с. Немногословие: безъгнѣвье. мл(с)ть. лю(бо)вь немногогл҃ание пока˫ание и проча˫а ЗЦ к. XIV, 38в. Ср. мъногоглаголаниѥ … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)