-
1 извиняющийся
Большой англо-русский и русско-английский словарь > извиняющийся
-
2 извиняющийся
-
3 извиняющийся
1) прич. от извиняться2) прил. humilde ( виноватый - о виде); suplicante ( умоляющий - о тоне) -
4 andekspaluv
извиняющийся -
5 ғәфү үтенеүсе
извиняющийся -
6 מתנצל
извиняющийся
защитительный* * *מתנצלед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./הִתנַצֵל [לְהִתנַצֵל, מִ-, יִ-]оправдываться, извиняться -
7 гуйсан
извиняющийся, проситель -
8 apologetic
извиняющийся; апологетический -
9 ғәфү үтенеүсе тауыш
извиняющийся голос -
10 үтенесле
извиняющийся; просительный; умоляющий -
11 узрхоҳ
извиняющийся, просящий прощения -
12 apologising
извиняющийся; извинение -
13 apologizing
извиняющийся; извинение -
14 apologetic
adjective1) извиняющийся; he was very apologetic он очень извинялся2) примирительный; he spoke in an apologetic tone он говорил примирительным тоном3) защитительный, апологетический* * *1 (a) апологетический; примирительный2 (r) извиняющийся; оправдывающийся* * ** * *[a·pol·o·get·ic || ə‚pɒlə'dʒetɪk] adj. извиняющийся, оправдывающийся, примирительный, защитительный, апологетический* * *апологетикаапологетическийзащитительныйзащитныйизвиняющийсяпримирительный* * *1) извиняющийся 2) примирительный 3) апологетический -
15 apologetic
əˌpɔləˈdʒetɪk прил.
1) извиняющийся he was very apologetic ≈ он очень извинялся He was forced to speak in a subdued and apologetic tone. ≈ Он был вынужден говорить приглушенным, извиняющимся тоном. manner of apologetic messages ≈ стиль писем с извинениями
2) примирительный he spoke in an apologetic tone ≈ он говорил примирительным тоном Syn: conciliatory, arbitration
3) апологетический, защитительныйивзиняющийся, просящий извинения;
чувствующий свою вину;
оправдывающийся - to be * извиняться, говорить извиняющимся тоном - to be * for smth. извиняться за что-либо - to be openly * открыто признать свою вину примирительный - to speak in an * tone разговаривать примирительным тоном - with an * smile сконфуженно улыбаясь защитительный, оправдывающий;
апологетический (о трактате, выступлении) - * writings of the early Christians раннехристианская апологетикаapologetic защитительный, апологетический ~ извиняющийся;
he was very apologetic он очень извинялся ~ примирительный;
he spoke in an apologetic tone он говорил примирительным тоном~ примирительный;
he spoke in an apologetic tone он говорил примирительным тоном~ извиняющийся;
he was very apologetic он очень извинялсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > apologetic
-
16 excusatory
-
17 apologetic
[əˌpɔləˈdʒetɪk]apologetic защитительный, апологетический apologetic извиняющийся; he was very apologetic он очень извинялся apologetic примирительный; he spoke in an apologetic tone он говорил примирительным тоном apologetic примирительный; he spoke in an apologetic tone он говорил примирительным тоном apologetic извиняющийся; he was very apologetic он очень извинялся -
18 apologetic(al)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > apologetic(al)
-
19 excusatory
ɪksˈkju:zətərɪ прил. извинительный;
оправдательный Syn: justificatory извиняющийся( о тоне и т. п.) извинительный (о письме и т. п.) excusatory извинительный;
оправдательныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > excusatory
-
20 apologetic
[ə͵pɒləʹdʒetık] a1. извиняющийся, просящий извинения; чувствующий свою вину; оправдывающийсяto be (very) apologetic - извиняться, говорить извиняющимся тоном
to be apologetic for /about/ smth. - извиняться за что-л.
2. примирительныйto speak in an apologetic tone - разговаривать /говорить/ примирительным тоном
3. защитительный, оправдывающий; апологетический (обыкн. о трактате, выступлении и т. п.)apologetic writings of the early Christians - раннехристианская апологетика
См. также в других словарях:
ИЗВИНЯЮЩИЙСЯ — ИЗВИНЯЮЩИЙСЯ, извиняющаяся, извиняющееся. 1. прич. действ. наст. вр. от извиняться. 2. Просительный, заискивающий (книжн.). Извиняющийся голос. Я не знал , извиняющимся тоном произнес он. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
извиняющийся — прил., кол во синонимов: 5 • винящийся (5) • заискивающий (42) • оправдывающийся … Словарь синонимов
Извиняющийся — прил. Просительный, заискивающий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
извиняющийся — извиняющийся, извиняющаяся, извиняющееся, извиняющиеся, извиняющегося, извиняющейся, извиняющегося, извиняющихся, извиняющемуся, извиняющейся, извиняющемуся, извиняющимся, извиняющийся, извиняющуюся, извиняющееся, извиняющиеся, извиняющегося,… … Формы слов
извиняющийся — извин яющийся … Русский орфографический словарь
извиняющийся — Тв. извиня/ющим(ся), Пр. об извиня/ющем(ся) … Орфографический словарь русского языка
извиняющийся — аяся, ееся. Выражающий извинение, виноватый, просительный, заискивающий. И. голос, тон … Энциклопедический словарь
извиняющийся — аяся, ееся. Выражающий извинение, виноватый, просительный, заискивающий. Извиня/ющийся голос, тон … Словарь многих выражений
ИЗВИНИТЕЛЬНЫЙ — ИЗВИНИТЕЛЬНЫЙ, извинительная, извинительное; извинителен, извинительна, извинительно (книжн.). 1. Заслуживающий извинения, снисхождения, простительный. В его годы желание это весьма извинительное. 2. Заключающий в себе просьбу о прощении,… … Толковый словарь Ушакова
тон — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? тона, чему? тону, (вижу) что? тон, чем? тоном, о чём? о тоне; мн. что? тона и тоны, (нет) чего? тонов и тонов, чему? тонам и тонам, (вижу) что? тона и тоны, чем? тонами и тонами, о чём? о тонах и о… … Толковый словарь Дмитриева
винящийся — прил., кол во синонимов: 5 • виноватящийся (4) • извиняющийся (5) • кающийся (10) … Словарь синонимов