-
1 извиняться
-
2 извиняться за
-
3 извиняться
apologize глагол:excuse oneself (извиняться, оправдываться)offer an apology (извиняться, приносить извинение) -
4 извиняться
1. make offer an apology2. apologizeСинонимический ряд:оправдываться (глаг.) оправдываться -
5 извиняться
несовер. - извиняться; совер. - извиниться
make excuses; apologize (to); beg to be excused (on account of)* * *извиняться; извиниться make excuses; apologize* * * -
6 извиняться
-
7 извиняться
В отличие от глагола извиняться, требующего дополнения с предлогом перед (извиняться перед кем-л.), соответствующий ему английский глагол apologize употребляется с предлогом to: to apologize to the teacher for coming to school late.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > извиняться
-
8 извиняться
несовер. - извиняться; совер. - извинитьсяmake excuses; apologize (to); beg to be excused (on account of)извинитесь за меня — present my apologies; make my excuses
-
9 извиняться
1) General subject: be apologetic, be apologetic about (за что-л.), be apologetic for (за что-л.), beg pardon, excuse, express regret for, offer an apology, to be apologetic, apologize, apologize to for, express regret, make an apology, offer an apology2) Makarov: excuse oneself -
10 извиняться за
General subject: to be apologetic for (smth.) (что-л.) -
11 извиняться
-
12 извиняться
гл.(за) to apologize;excuse oneself (for);offer one’s apologies (for);корр. тж.to submit (tender) one’s apologies (for) -
13 извиняться
несов. - извиня́ться, сов. - извини́тьсяmake excuses; (пе́ред) apologize (to)извини́тесь за меня́ — present my apologies (to)
-
14 извиняться
см. извиниться -
15 извиняться
св - извини́тьсяпожа́луйста, извини́(те)сь за меня́ — please make my excuses
-
16 извиняться
-
17 извиняться за
-
18 извиняться перед
-
19 извиняться что иметь
после того как; иметь — after having
Русско-английский большой базовый словарь > извиняться что иметь
-
20 извиняться за свои слова
General subject: apologize for wordsУниверсальный русско-английский словарь > извиняться за свои слова
См. также в других словарях:
извиняться — Оправдываться, просить прощения (извинения), прийти с повинной (головой), бить челом кому в чем; отговариваться. Заглаживать вину. См … Словарь синонимов
ИЗВИНЯТЬСЯ — ИЗВИНЯТЬСЯ, извиняюсь, извиняешься, несовер. 1. несовер. к извиниться. 2. страд. к извинять. 3. 1 л. наст. вр. извиняюсь употр. также в знач. извини, извините меня (прост.). Извиняюсь, я опоздал. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИЗВИНЯТЬСЯ — ИЗВИНЯТЬСЯ, яюсь, яешься; несовер. 1. см. извиниться. 2. извиняюсь. То же, что извини(те) (см. извинить в 3 знач.) (разг.). Вы заняли моё место. Извиняюсь. Вы, извиняюсь, давно здесь живёте? 3. извиняюсь. То же, что извини(те) (см. извинить в 4… … Толковый словарь Ожегова
извиняться — I. ИЗВИНЯТЬСЯ/ИЗВИНИТЬСЯ ИЗВИНЯТЬСЯ/ИЗВИНИТЬСЯ, устар. виниться/повиниться ПРОЩАТЬ/ПРОСТИТЬ, извинять/извинить, разг. спускать/спустить ИЗВИНИ, извините, прости, простите II. прощение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
извиняться — • очень извиняться … Словарь русской идиоматики
извиняться — (приносить извинение) Извиняться надо, когда действительно сознаешь свою вину, вред своего поступка. Чисто формальное извинение видно и неубедительно, не удовлетворяет потерпевшего. Даже если человек извиняется совершенно искренно, это… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Извиняться — несов. неперех. 1. Просить прощения, извинения. 2. Оправдываться, приводя что либо в качестве смягчающего обстоятельства. 3. страд. к гл. извинять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
извиняться — извиняться, извиняюсь, извиняемся, извиняешься, извиняетесь, извиняется, извиняются, извиняясь, извинялся, извинялась, извинялось, извинялись, извиняйся, извиняйтесь, извиняющийся, извиняющаяся, извиняющееся, извиняющиеся, извиняющегося,… … Формы слов
извиняться — извин яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
извиняться — (I), извиня/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
извиняться — см. Извинить и Извиниться … Энциклопедический словарь