-
81 составлять известковый раствор
vgener. corroyerDictionnaire russe-français universel > составлять известковый раствор
-
82 цементно-известковый раствор
adj1) gener. mortier bâtard2) construct. mortier de ciment et de chaux, mortier à la chaux et au cimentDictionnaire russe-français universel > цементно-известковый раствор
-
83 цементно-известковый раствор
adjgener. malta bastardaUniversale dizionario russo-italiano > цементно-известковый раствор
-
84 цементно-известковый раствор
Russian-german polytechnic dictionary > цементно-известковый раствор
-
85 гипсо-известковый раствор
• sádrovovápenná malta -
86 цементно-известковый раствор
• vápenocementová malta -
87 цементо-известковый раствор
malta di calce e cemento, malta bastardaРусско-итальянский строительный словарь > цементо-известковый раствор
-
88 цементно-известковый раствор
kalkkisementtilaastiРусско-финский технический словарь > цементно-известковый раствор
-
89 цементно-известковый раствор
Русско-английский политехнический словарь > цементно-известковый раствор
-
90 раствор
раствор1. строит. раствор (цементым, известкам да монь вӱдеш луген ыштыме вишкыде руаш гай наста)Известка раствор известковый раствор;
вишкыде раствор жидкий раствор;
растворым ямдылаш приготовить раствор.
Павел строительный площадкыш кермычым але растворым конда. «Мар. ком.» Павел возит на строительную площадку кирпич или раствор.
2. раствор; однородная жидкость, полученная растворением твёрдого или жидкого вещества в воде (иктаж-мом вӱдеш шулыктарен ыштыме вишкыде)Первый полышым пуышашлан марганцевокислый калийын нугыдо растворжым кучылтыт. При оказании первой помощи применяют густой раствор марганцевокислого калия.
-
91 раствор
раствор 1-а α.1. άνοιγμα•раствор циркуля, ножниц το άνοιγμα του διαβήτη, του ψαλιδιού.
2. οπή•широкий раствор окна πλατύ άνοιγμα του παράθυρου.
раствор 2-а α.διάλυμα•раствор марганца διάλυμα μαγγανίου•
расыщенный раствор κορεσμένο διάλυμα.
|| κονίαμα•цементный раствор τσιμεντοκονίαμα•
известковый раствор ασβεστοκονίαμα.
|| λάσπη δομική. -
92 раствор
-
93 раствор
растворм ἡ διάλυση [-Λς], τό μίγμα:насыщенный \раствор ἡ κεκορεσμένη διάλυση· известковый \раствор τό ἀσβεστοκονίαμα· цементный \раствор ἡ τσιμεντοκονία -
94 раствор
раствор II м (жидкость) Lösung f c известковый раствор Mörtel m 1d, Kalkmörtel m раствор I м (отверстие) Öffnung f c -
95 раствор
harç, eriyik, solusyon- асфальтовый раствор
- бентонитовый буровой раствор
- битумный раствор
- буровой раствор
- гидравлический раствор
- гипсовый штукатурный раствор
- глицериновый раствор
- жидкий цементный раствор
- жирный раствор
- известковый раствор
- известковый штукатурный раствор
- кислотостойкий раствор
- мозаичный раствор
- огнеупорный раствор
- однородный раствор
- подвижный раствор
- простой раствор
- пуццолановый раствор
- специальный раствор
- строительный раствор
- тощий раствор
- трассовый раствор
- цементно-известковый раствор
- цементный раствор
- штукатурный раствор
- штукатурный раствор для нижних слоев штукатурного наметаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > раствор
-
96 раствор
м.1) хим. soluzione f; liquido m; bagno m2) строит. malta f; impasto m3) ( раскрытие) apertura f•изоосмотический раствор, изотонический раствор — soluzione isotonica
- аммиачный растворраствор из цемента, извести и песка — malta di cemento, calce e sabbia, calcina f forte
- раствор антенны
- антикоагуляционный раствор
- антисептический раствор
- асбестоцементный раствор
- асфальтовый раствор
- бедный раствор
- белильный раствор
- бентонитовый раствор
- битумный раствор
- буровой раствор
- буферный раствор
- быстросхватывающийся раствор
- быстротвердеющий раствор
- раствор валков
- вермикулитовый раствор
- твёрдый раствор внедрения
- водно-спиртовой раствор
- водный раствор
- воздушный раствор
- восстанавливающий раствор
- выщелачивающий раствор
- вязкий раствор
- вязкожидкий раствор
- газообразный раствор
- гидравлический раствор
- гидроизоляционный раствор
- раствор гипохлорита натрия
- гипсово-клеевой раствор
- гипсовый раствор
- глинистый раствор
- глиняный раствор
- дезактивационный раствор
- дезинфицирующий раствор
- децинормальный раствор
- раствор для амальгамирования
- раствор для декапирования
- раствор для заделки швов
- раствор для каменной кладки
- раствор для светлого травления
- докторский раствор
- дубильный раствор
- дубящий раствор
- раствор едкого кали
- жёсткий раствор
- жидкий раствор
- жирный раствор
- загрязнённый раствор
- твёрдый раствор замещения
- идеальный раствор
- известково-гипсовый раствор
- известково-песчаный раствор
- известковый раствор
- изогидричный раствор
- изолирующий раствор
- инъекционный раствор
- истинный раствор
- истощённый раствор
- раствор карболовой кислоты
- раствор квасцов
- кислый раствор
- кладочный раствор
- коксоцементный раствор
- коллоидный раствор
- раствор контактов
- контрольный раствор
- концентрированный раствор
- корродирующий раствор
- крепкий раствор
- раствор купороса
- лёгкий раствор
- раствор луча
- маточный раствор
- медленносхватывающийся раствор
- медленнотвердеющий раствор
- медно-аммиачный раствор
- мерсеризационный раствор
- мойный раствор
- молярный раствор
- морозостойкий раствор
- мыльный раствор
- насыщенный раствор
- незамерзающий раствор
- нейтральный раствор
- ненасыщенный раствор
- неупорядоченный твёрдый раствор
- нормальный раствор
- обезжиривающий раствор
- обрабатывающий раствор
- обращающий раствор
- огнеупорный раствор
- однородный раствор
- оксидирующий раствор
- осветляющий раствор
- ослабляющий раствор
- основной раствор
- останавливающий раствор
- отбеливающий раствор
- отбельный раствор
- отделочный раствор
- отработанный раствор
- оттитрованный раствор
- охлаждающий раствор
- пассивирующий раствор
- пенообразующий раствор
- первичный твёрдый раствор
- пересыщенный раствор
- пикельный раствор
- пластичный раствор
- полимерцементный раствор
- полунормальный раствор
- промывочный раствор
- пропиточный раствор
- проявляющий раствор
- прядильный раствор
- пуццолановый раствор
- раствор пучка
- равновесный раствор
- разбавленный раствор
- разупорядоченный твёрдый раствор
- разъедающий раствор
- раскисляющий раствор
- реакционный раствор
- сантинормальный раствор
- раствор с буферной добавкой
- сильный раствор
- слабый раствор
- смешанный раствор
- раствор смолы
- солевой раствор
- специальный раствор
- спиртовой раствор
- сравнительный раствор
- стабилизирующий раствор
- стабильный раствор
- строительный раствор
- сухой раствор
- тампонажный раствор
- твёрдый раствор
- термопластический раствор
- титрованный раствор
- тонирующий раствор
- тощий раствор
- травильный раствор
- травящий раствор
- трассовый раствор
- тяжёлый раствор
- упорядоченный твёрдый раствор
- фиксирующий раствор
- фосфатирующий раствор
- фотографический раствор
- цементно-известковый раствор
- цементно-песчаный раствор
- цементный раствор
- цинковый раствор
- раствор циркуля
- шамотный раствор
- шлаковый раствор
- шлихтовальный раствор
- штукатурный раствор
- щелочной раствор
- эвтектический раствор
- эквивалентный раствор
- эквимолекулярный раствор
- экстрагированный раствор
- раствор электролита
- эмульсионный раствор
- эталонный раствор -
97 раствор
м.1. soluzione f2. ( строительный) malta f, impasto m -
98 раствор
I техн., физ.( вещество) ро́зчин, -ну, чаму́р, -ру- белильный раствор
- быстросхватывающийся раствор
- водный раствор
- вяжущий раствор
- галоидный раствор
- гидравлический раствор
- глиноцементный раствор
- гомогенный раствор
- жидкий раствор
- жирный раствор
- известковый раствор
- кислый раствор
- коллоидный раствор
- концентрированный раствор
- крепкий раствор
- медленносхватывающийся раствор
- насыщенный раствор
- нейтральный раствор
- ненасыщенный раствор
- нормальный раствор
- окрашивающий раствор
- окрепший раствор
- пересыщенный раствор
- плоховяжущийся раствор
- полунормальный раствор
- прочный раствор
- разбавленный раствор
- слабый раствор
- строительный раствор
- твёрдый раствор
- твёрдый раствор внедрения
- твёрдый раствор вычитания
- твёрдый раствор замещения
- тонирующий раствор
- тощий раствор
- травильный раствор
- фиксажный раствор
- штукатурный раствор
- щелочной раствор II матем., техн.( угол) ро́зхил, -лу- раствор контактов
- раствор лепестка
- раствор луча
- раствор циркуля -
99 раствор
I техн., физ.( вещество) ро́зчин, -ну, чаму́р, -ру- белильный раствор
- быстросхватывающийся раствор
- водный раствор
- вяжущий раствор
- галоидный раствор
- гидравлический раствор
- глиноцементный раствор
- гомогенный раствор
- жидкий раствор
- жирный раствор
- известковый раствор
- кислый раствор
- коллоидный раствор
- концентрированный раствор
- крепкий раствор
- медленносхватывающийся раствор
- насыщенный раствор
- нейтральный раствор
- ненасыщенный раствор
- нормальный раствор
- окрашивающий раствор
- окрепший раствор
- пересыщенный раствор
- плоховяжущийся раствор
- полунормальный раствор
- прочный раствор
- разбавленный раствор
- слабый раствор
- строительный раствор
- твёрдый раствор
- твёрдый раствор внедрения
- твёрдый раствор вычитания
- твёрдый раствор замещения
- тонирующий раствор
- тощий раствор
- травильный раствор
- фиксажный раствор
- штукатурный раствор
- щелочной раствор II матем., техн.( угол) ро́зхил, -лу- раствор контактов
- раствор лепестка
- раствор луча
- раствор циркуля -
100 известковый
Kalk-;известковый раствор — Kalkteig (m);
См. также в других словарях:
известковый раствор — штукатурка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы штукатурка EN white lime … Справочник технического переводчика
известковый раствор — kalkių skiedinys statusas T sritis chemija apibrėžtis Gesintų kalkių mišinys su smėliu ir vandeniu. atitikmenys: angl. white lime rus. известковый раствор … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Раствор — – однородная смесь двух или большего числа компонентов, равномерно распределенных в виде атомов, ионов или молекул в жидкости или твердом веществе. [Тарасов В. В. Материаловедение. Технология конструкционных материалов: учебное пособие для… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Раствор (строительство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Раствор (значения). Строительный раствор объединяет понятия «растворная смесь», «сухая растворная смесь», «раствор». Строительным раствором называют материал, получаемый в результате… … Википедия
известковый строительный раствор — цементный строительный раствор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы цементный строительный раствор EN mortar … Справочник технического переводчика
Раствор цементно-известковый — – смесь цемента, известкового теста, песка и воды. Применяют для возведения подземных и надземных частей здания. [Словарь строительных материалов и изделий для студентов строительных специальностей. Щукина Е. Г., Архинчеева Н. В.,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Раствор известковый — – состоит из извести, песка и воды. Отличаются высокой долговечностью, но являются медленно твердеющим. Применяют для конструкций, работающих в надземных частях здания, испытывающих небольшое напряжение. [Словарь строительных материалов и изделий … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
известковый буровой раствор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lime mudlime base mudlime base drilling mudlime drilling fluid … Справочник технического переводчика
Известковый крон — – дешевая желтая краска, применяемая в малярных работах на клеевой основе и при изготовлении обоев. [Термины российского архитектурного наследия. Плужников В. И., 1995] Рубрика термина: Краски Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Известковый шпат — – (лёгкий шпат, полевой шпат). Порошок кристаллической углекислой извести, употребляемый в клеевых покрасках вместо мела. [Термины российского архитектурного наследия. Плужников В. И., 1995] Рубрика термина: Прочие, краски Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Строительный раствор — объединяет понятия «растворная смесь», «сухая растворная смесь», «раствор». Строительным раствором называют материал, получаемый в результате затвердевания смеси вяжущего вещества (цемент), мелкого заполнителя (песок), затворителя (вода) и в… … Википедия