-
61 scrutinio di lista
полиноминальная мажоритарная избирательная система, многомандатная мажоритарная избирательная система -
62 scrutinio uninominale
униноминальная мажоритарная избирательная система, одномандатная мажоритарная избирательная система -
63 seçki
Iсущ. выборы (избирание голосованием депутатов, должностных лиц и т.п.). Prezident seçkiləri президентские выборы, Milli Məclisə seçkilər выборы в Милли Меджлис, parlament seçkiləri парламентские выборы, seçkilər günü день выборовIIприл. избирательный (относящийся к выборам депутатов, представителей и должностных лиц путем голосования). Seçki bülleteni избирательный бюллетень, seçki kampaniyası избирательная кампания, seçki komissiyası избирательная комиссия, seçki məntəqəsi избирательный участок (пункт), seçki sistemi избирательная система, seçki hüququ избирательное право -
64 sistema
m1) система; порядок; устройствоsistema di vita — распорядок жизниseguire un sistema — следовать системеadottare un sistema — придерживаться системыelevare a sistema — ввести в систему3) система, структура; конструкцияsistema di alimentazione / di lubrificazione — система питания / смазкиsistemi interni тех. — внутрикорпусные устройства / системы•Syn: -
65 sistema
sistèma m 1) система; порядок; устройство sistema di produzione -- система производства sistema elettorale -- избирательная система sistema educativo -- система воспитания sistema di vita -- распорядок жизни seguire un sistema -- следовать системе adottare un sistema -- придерживаться системы elevare a sistema -- ввести в систему 2) система (совокупность мыслей и положений) sistema filosofico -- философская система sistema armonico mus -- гармония (теория) 3) система, структура; конструкция sistema planetario -- планетная система sistema nervoso -- нервная система sistema periodico degli elementi -- периодическая система элементов Менделеева sistema metrico decimale -- метрическая система мер sistema di alimentazione -- система питания sistema alpino -- альпийская горная система -
66 sistema
sistèma m 1) система; порядок; устройство sistema di produzione — система производства sistema elettorale — избирательная система sistema educativo — система воспитания sistema di vita — распорядок жизни seguire un sistema — следовать системе adottare un sistema — придерживаться системы elevare a sistema — ввести в систему 2) система ( совокупность мыслей и положений) sistema filosofico — философская система sistema armonico mus — гармония ( теория) 3) система, структура; конструкция sistema planetario — планетная система sistema nervoso — нервная система sistema periodico degli elementi — периодическая система элементов Менделеева sistema metrico decimale — метрическая система мер sistema di alimentazione [di lubrificazione] — система питания [смазки] sistema alpino — альпийская горная система -
67 sistema
m.1.2) (anat.)2.•◆
sistema periodico degli elementi — периодическая система элементов Менделеева -
68 σύστημα
τό1) е разн. знач система;τό ηλιακό (νευρικό) σύστημα — солнечная (нервная) система;
φιλοσοφικό σύστημα — философская система;
τό παγκόσμιο σοσιαλιστικό σύστημα — мировая система социализма;
τό εκλογικό σύστημα — избирательная система;
σύστημα διδασκαλίας — метод преподавания;
ραδιόφωνο νέου σύστήματος — радиоприёмник новой системы или новая модель радиоприёмника;
περιοδικό σύστημα των στοιχείων хим. — периодическая система элементов;
2) система, обычай, привычка;έχει σύστημα στη δουλειά — он работает методично;
έχει κακά σύστήματα — у него дурные привычки;
§ εκ ( — или από) σύστήματος — или κατά σύστημα — систематически, постоянно, всегда;
είναι από σύστήματος επιφυλακτικός — он всегда осторожен
-
69 избирательный
1) électoralизбирательная система — régime ( или système) électoralвсеобщее избирательное право — suffrage universelизбирательный округ — circonscription électoraleизбирательный участок ( помещение) — permanence électorale, bureau m de voteизбирательный бюллетень — bulletin m de voteизбирательный ценз — cens électoralизбирательная кампания — campagne électorale2) спец. sélectif -
70 selective control system of a machine
Программирование: избирательная система управления машины (система управления машины, выбирающая одну из возможных комбинаций выходных сигналов в зависимости от входных сигналов в данном такте), однотактная система управления машины (система управления машины, выбирающая одну из возможных комбинаций выходных сигналов в зависимости от входных сигналов в данном такте)Универсальный англо-русский словарь > selective control system of a machine
-
71 selective control system
1) Нефть: система селекторного управления2) Программирование: однотактная система управления3) Автоматика: избирательная система управленияУниверсальный англо-русский словарь > selective control system
-
72 additional member system
пол. система дополнительного члена* (смешанная мажоритарно-пропорциональная избирательная система, существующая в Германии; часть парламента избирается по одномандатным округам, а часть по партийным спискам, таким образом каждой партии предоставляется право иметь по крайней мере одного дополнительного депутата в парламенте)See:Англо-русский экономический словарь > additional member system
-
73 first-past-the-post system
пол. система голосования по одномандатным округам* (мажоритарная избирательная система, существующая в Великобритании, Канаде и некоторых других странах; страна разделяется на избирательные округа, число которых соответствует количеству мест в парламенте; депутатом становится кандидат, победивший на выборах в конкретном округе)See:Англо-русский экономический словарь > first-past-the-post system
-
74 party list system
пол. система партийных списков (пропорциональная избирательная система, при которой избиратели голосуют за партию, а не конкретных кандидатов; депутатами становятся кандидаты из заранее составляемых открытых партийных списков; количество депутатов от каждой партии пропорционально доле голосов избирателей, отданных за нее)Syn:See: -
75 Selected Acquisition, Information and Management System
Бухгалтерия: избирательная система закупок, сбора и анализа информации, управления (выполнением заказов военных ведомств), селективная система закупок, сбора и анализа информации, управления (выполнением заказов военных ведомств)Универсальный англо-русский словарь > Selected Acquisition, Information and Management System
-
76 discriminating protective system
Универсальный англо-русский словарь > discriminating protective system
-
77 selective protective system
Универсальный англо-русский словарь > selective protective system
-
78 Proportionalwahlsystem
сущ.юр. пропорциональная избирательная система, пропорциональная система выборовУниверсальный немецко-русский словарь > Proportionalwahlsystem
-
79 sistema selettivo
вчт. система выборки, избирательная система -
80 système de présélection
сущ.тех. избирательная система, избирательное устройство, преселекторная система, преселекторное устройствоФранцузско-русский универсальный словарь > système de présélection
См. также в других словарях:
Избирательная система — (electoral system) Любой набор правил, согласно которым голоса граждан определяют состав органов исполнительной и/или законодательной власти. Избирательные системы классифицируют по разному. Пожалуй, наиболее приемлемо разделение на три категории … Политология. Словарь.
Избирательная система — в широком смысле порядок формирования выборных (представительных) органов государства. Избирательная система регулируется правовыми нормами, которые в совокупности образуют избирательное право. Избирательная система в узком смысле система… … Финансовый словарь
Избирательная система — (англ electoral system) в конституционном праве установленный национальным законодательством порядок организации и проведения выборов в представительные органы … Энциклопедия права
ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА — ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ система, смотри в статьях Мажоритарная система, Пропорциональная система представительства … Современная энциклопедия
Избирательная система — ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА, смотри в статьях Мажоритарная система, Пропорциональная система представительства. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА — 1) Порядок формирования выборных (прежде всего представительных) органов государства. И.с. важнейший элемент политической системы государства; она регулируется правовыми нормами, которые в совокупности образуют избирательное право. И.с.… … Юридический словарь
ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА — в конституционном праве 1) порядок формирования выборных (прежде всего представительных) органов государства, важнейший элемент политической системы государства. И.с. регулируется правовыми нормами, которые в совокупности образуют избирательное… … Юридическая энциклопедия
Избирательная система — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
избирательная система — порядок организации и проведения выборов и определения результатов голосования. Как правило, избирательная система регламентирует весь избирательный процесс: нарезку избирательных округов, составление списков избирателей, формирование… … Энциклопедический словарь
Избирательная система — совокупность общественных отношений, складывающихся по поводу формирования органов государственной власти и органов местного самоуправления (определение в широком смысле слова). Избирательная система является одним из важнейших и необходимых… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Избирательная система — закрепленный в юридических нормах и существующий на практике порядок организации, проведения и участия граждан в создании представительных органов государственной власти, способы подготовки и проведения выборов. Правила, которыми определяется… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике