-
41 убыль в ЛС по административным причинам
Military: administrative lossesУниверсальный русско-английский словарь > убыль в ЛС по административным причинам
-
42 убыль в связи с увольнением
Military: retirement loss (с военной службы)Универсальный русско-английский словарь > убыль в связи с увольнением
-
43 убыль веса
1) Railway term: loss of weight (естественная)2) Metallurgy: weight loss -
44 убыль веса во время перевозки
Economy: loss of weight during transportationУниверсальный русско-английский словарь > убыль веса во время перевозки
-
45 убыль вещества с ледника путём испарения и таяния со стоком
Универсальный русско-английский словарь > убыль вещества с ледника путём испарения и таяния со стоком
-
46 убыль воды
Naval: falling water, tidal fall -
47 убыль воды при отливе
Marine science: fall of tide, tidal fallУниверсальный русско-английский словарь > убыль воды при отливе
-
48 убыль грунтовых вод
Makarov: groundwater decrementУниверсальный русско-английский словарь > убыль грунтовых вод
-
49 убыль десны
Medicine: gum recession (loss of gum tissue), receding gums -
50 убыль капитала
Economy: loss of capital -
51 убыль капитала, снижение денежной стоимости активов
Economy: capital lossУниверсальный русско-английский словарь > убыль капитала, снижение денежной стоимости активов
-
52 убыль клеток
Mathematics: decrease of cells -
53 убыль массы
Construction: loss in weight -
54 убыль массы льда в результате таяния на границе ледника с ложем
Универсальный русско-английский словарь > убыль массы льда в результате таяния на границе ледника с ложем
-
55 убыль населения
1) Economy: population decline, population loss2) Psychology: depopulation3) Business: decline, decline in population, population decrease -
56 убыль озона
1) Military: depletion of ozone2) Ecology: ozone decline, ozone decrease, ozone loss, stratospheric ozone loss -
57 убыль озона в период антарктической весны
Ecology: antarctic springtime ozone depletionУниверсальный русско-английский словарь > убыль озона в период антарктической весны
-
58 убыль персонала
Military: attrition -
59 убыль песка с пляжа
General subject: loss of beach sandУниверсальный русско-английский словарь > убыль песка с пляжа
-
60 убыль потенциала
Economy: potential drop
См. также в других словарях:
убыль — См. потеря, уменьшение идти на убыль... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. убыль потеря, уменьшение; убывание, спад, утечка, ущерб, убыток; невыгода, убавка, падение,… … Словарь синонимов
УБЫЛЬ — УБЫЛЬ, убыли, мн. нет, жен. То, что убыло; уменьшение, убавление. Пополнение убыли в войсках. « После поражения декабрьского восстания (1905 г.) начался поворот к постепенному отступлению революции. Подъем революции сменился ее постепенной убылью … Толковый словарь Ушакова
убыль естественная — Уменьшение количества (веса, объема) товарно материальных ценностей при их хранении в результате усушки, распыла, испарения и т. д. Для определения естественной убыли применяют установленные нормы в процентах, в которых обычно учтены фактические… … Справочник технического переводчика
УБЫЛЬ ЕСТЕСТВЕННАЯ — ЕСТЕСТВЕННАЯ УБЫЛЬ … Юридическая энциклопедия
Убыль — естественная потеря веса при хранении и транспортировке груза как следствие особых свойств груза. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
УБЫЛЬ — УБЫЛЬ, и, жен. 1. Уменьшение чего н. (в количестве, величине, уровне). У. воды в реке. Жара идёт на у. (спадает). 2. Убывшее количество кого чего н. Пополнение убыли в рабочей силе. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УБЫЛЬ ГРУЗА — естественная потеря в весе груза вследствие усушки, раструски, распыления и других причин. Для грузов, перевозимых по ж. д., нормы естественной убыли веса грузов установлены правительством. Ж. д. не отвечает за недостачу груза в пределах… … Технический железнодорожный словарь
убыль — убыль, и … Русский орфографический словарь
убыль — Уменьшение чего либо в количестве, величине, уровне; убывшее количество. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Убыль естественная — товарные потери, обусловленные естественными процессами, вызывающими изменение количества товара. Изменение количества товара может произойти за счет усушки, утруски, утечки, распыла и т. д … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
УБЫЛЬ ЕСТЕСТВЕННАЯ — (см. ЕСТЕСТВЕННАЯ УБЫЛЬ) … Энциклопедический словарь экономики и права