Перевод: со всех языков на осетинский

с осетинского на все языки

идиоматика

  • 1 Идиоматика

    (от греч. idiōmaсвоеобразное выражение’)
    1. Своеобразие слов, выражений, синтаксических конструкций данного языка, буквально непереводимое на другие языки.
    2. Раздел языкознания, изучающий идиоматизмы данного языка.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Идиоматикæ
    1. Æндæр æвзагмæ комкоммæ ратæлмацгæнæн кæмæн нæй, бæлвырд æвзаджы дзырдты, разагъдты, синтаксисон конструкциты уыцы хицæндзинад.
    2. Æвзаджы идиоматизмтæ æвзагзонынады цы хай ахуыр кæны, уый.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Идиоматикæ
    1. Æндæр æвзагмæ комкоммæ ратæлмацгæнæн кæмæн нæййес, бæлвурд æвзаги дзурдти, разагъдти, синтаксисон конструкцити еци хецæндзийнадæ.
    2. Æвзаги идиоматизмтæ æвзагзонунади ци хай ахур кæнуй, е.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Идиоматика

См. также в других словарях:

  • идиоматика — и, ж. idiomatique. 1. Своебразие слов, выражений, синтаксических конструкций данного языка, буквально непереводимое на другие языки. Язык русских сказок отличается неповторимой идиоматикой. Крысин 1998. 2. Совокупность идиом какого л. языка. БАС… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Идиоматика — отдел лингвистики, посвященный изучению идиом (см.) и идиотизмов (см.) яз. Фразеология. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче,… …   Литературная энциклопедия

  • ИДИОМАТИКА — ИДИОМАТИКА, идиоматики, жен. (линг.). 1. Учение об идиомах. 2. Совокупность идиомов какого нибудь языка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ИДИОМАТИКА — ИДИОМАТИКА, и, жен. В языкознании: учение об идиомах, а также совокупность идиом какого н. языка. Русская и. | прил. идиоматический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • идиоматика — сущ., кол во синонимов: 1 • фразеология (29) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • идиоматика — 1) совокупность идиом какого л, языка; 2) учение об идиомах. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. идиоматика 1) совокупность идиомов какого либо языка; 2) учение об идиомах Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Идиоматика —         совокупность лексических идиом (См. Идиома), а также раздел языкознания, изучающий лексико грамматический состав, характер значения, синтаксические и экспрессивно стилистические свойства идиом как специфических единиц языка. См.… …   Большая советская энциклопедия

  • Идиоматика — ж. 1. Раздел лингвистики, изучающий совокупность идиом какого либо языка. 2. Совокупность идиом какого либо языка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • идиоматика — идиоматика, идиоматики, идиоматики, идиоматик, идиоматике, идиоматикам, идиоматику, идиоматики, идиоматикой, идиоматикою, идиоматиками, идиоматике, идиоматиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • идиоматика — 1) Совокупность идиом данного языка. 2) Раздел языкознания, изучающий идиомы …   Словарь лингвистических терминов

  • идиоматика — идиом атика, и …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»