-
1 игуменья
-
2 игуменья
Mother Superior имя существительное:Mother Superior (игуменья, мать-настоятельница)superioress (игуменья, настоятельница) -
3 игуменья
1) General subject: Mother Superior, Reverend Mother, hegumene, superioress2) Church: hegumeness3) Rare: Mother Superioress4) Religion: abbess, hegumeness ( In the Russian Orthodox Church, a head of any convent) -
4 игуменья
-
5 игуменья
-
6 игуменья
Mother-superior, abbess -
7 игуменья
(в православии настоятельница жен. монастыря; особых богослужебных функций не имеет, носит наперсный крест) hegumene, hegumenness, superioress, Mother Superior -
8 игуменья
ж. -
9 игуменья
-
10 Эбба Младшая, игуменья Колдингэмская
Christianity: Ebba the Younger, abbess of Coldingham (христианская святая)Универсальный русско-английский словарь > Эбба Младшая, игуменья Колдингэмская
-
11 мать-игуменья
Religion: superioress -
12 Афанасия Эгинская, игуменья
(ум. ок. 860; д. п. 12/25 апреля, катол. - 14 августа) St. Athanasia of AeginaРусско-английский словарь религиозной лексики > Афанасия Эгинская, игуменья
-
13 Бригитта Кильдарская, дева
(ум. 525; игуменья ( Abbess of Kildare), катол. св., покровительница Ирландии вместе со свв. Патриком и Колумбом, д. п. 1 февраля) St. Brigid [Bride, Bridget], v., St. Brigid of Ireland, "the Mary of the Gael"Русско-английский словарь религиозной лексики > Бригитта Кильдарская, дева
-
14 игумения
см. игуменья -
15 настоятельница
prioress имя существительное: -
16 мать-настоятельница
Русско-английский синонимический словарь > мать-настоятельница
См. также в других словарях:
игуменья — см. настоятельница Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. игуменья сущ., кол во синонимов: 2 • … Словарь синонимов
ИГУМЕНЬЯ — ИГУМЕНЬЯ, игуменьи, род. мн. игумений, жен. (церк.). Настоятельница женского монастыря. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
игуменья — ИГУМЕНЬЯ, и, жен. Настоятельница православного монастыря. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
игуменья — Игуменья, как и в предыдущем слове, здесь звук е сохраняется во всех формах, в том числе и в родительном падеже множественного числа: все ждали появления игумений (не игумний) … Словарь ошибок русского языка
игуменья — игуменья, род. мн. игумений … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ИГУМЕНЬЯ — ИГУМЕН, ИГУМЕНЬЯ настоятель, настоятельница монастыря. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ИГУМЕНЬЯ [гр. hegumenos букв. идущий впереди, ведущий] в православной церкви: настоятельница женского монастыря … Словарь иностранных слов русского языка
Игуменья — Игумен (греч. ἡγούμενος «ведущий», женск. игуменья) первоначально настоятель православного монастыря. Изначально игумен не обязательно был священником, позже стали избираться только из числа иеромонахов. В 1874 году русские монастыри были… … Википедия
игуменья — ИГУМЕНЬЯ, и, ж То же, что настоятельница (в православии). Игуменья Агния ввела в монастыре общежительный устав, до этого у каждой монахини была своя одежда и еда … Толковый словарь русских существительных
игуменья за чарочку, сестры за ковши — нареч, кол во синонимов: 1 • подчиненные следуют дурному примеру своего начальн (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
игуменья — настоятельница монастыря , др. русск., ст. слав. игоумениѩ (Супр.), из греч. ἡγουμένη – то же; Фасмер (см. предыдущее) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Игуменья — ж. 1. Духовный чин, присваиваемый настоятельнице православного женского монастыря. 2. Лицо, имеющее такой чин. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой