-
1 játékos
• игривый шаловливый• игрок* * *1. формы прилагательного: játékosak, játékosat, játékosanигри́вый, шаловли́вый2. формы существительного: játékosa, játékosok, játékostигро́к м* * *Iт [\játékosat, \játékosabb] игривый;\játékos kedv — игривое настроение; игривость; \játékos kedvű — игриво настроенный; \játékos képzelet — игривое воображение; II\játékos cica — игривый котёнок; котёнок-игрун;
szenvedélyes \játékos — завзятый/за я длый/страстный/присяжный игрок;fn.
[\játékost, \játékosa, \játékosok] 1. — игрок, biz. игрун, (nő) игрунья;2. zene. музыкант, rég.. игрец, (nő) женщина-музыкант, biz. музыкантша;3. sp. игрок;fedezett \játékos — закрытый игрок; a középen játszó \játékosok — центровые игроки; szabadon álló \játékos — открытый игрокelső osztályú \játékos — классный игрок;
-
2 kacér
* * *формы: kacérak, kacérat, kacéranкоке́тливый* * *кокетливый, жантильный, игривый;\kacér mosoly — игривая улыбка; \kacér — по кокетка, nép. вертихвостка\kacér leány — кокетливая девушка;
-
3 bohó
Imn. [\bohót, \bohóbb] 1. (vidám, játékos) игривый, весёлый;2. (naiv) наивный, ребяческий;II\bohó gyermek — наивный ребёнок;
fn.
[\bohót, \bohója, \bohók] — наивный человек; (gúny. is) te kis \bohó! ах, ты глупыш(ка)! -
4 csélcsap
непостоянный в любви* * *mn. ветреный, игривый, легкомыс ленный;\csélcsap — по ветрогонка, ветреница\csélcsap férfi — ветрогон, ветреник, вертун, вертопрах;
-
5 dévaj
* * *[\dévajt, \dévajabb]- игривый, кокетливый, шаловливый;\dévaj mosoly — кокетливая улыбка\dévaj leány — кокетливая девушка;
-
6 pajzán
См. также в других словарях:
Игривый — Координаты: Координаты: 60°35′57″ с. ш … Википедия
игривый — См. веселый, шутливый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. игривый бе … Словарь синонимов
ИГРИВЫЙ — ИГРИВЫЙ, игривая, игривое; игрив, игрива, игриво. Непринужденно шаловливый, легкомысленно веселый, кокетливый. «Полна игривых сладостных мечтаний.» Пушкин. Игривая походка. Игривая улыбка. В игривом настроении. || Слишком легкомысленный,… … Толковый словарь Ушакова
ИГРИВЫЙ — ИГРИВЫЙ, ая, ое; ив. Легкомысленно весёлый, шаловливый. Игривое настроение. | сущ. игривость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
игривый — прил., употр. сравн. часто Морфология: игрив, игрива, игриво, игривы; игривее; нар. игриво 1. Ребёнка, животное называют игривыми, если они любят играть, баловаться, резвиться. Щенок мне попался очень игривый. 2. Если вы называете чей либо тон,… … Толковый словарь Дмитриева
Игривый — прил. 1. Любящий играть I 1., резвиться, шалить. отт. перен. Легко и часто меняющий направление своего движения. 2. перен. Весёлый, беззаботный. отт. Кокетливый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
игривый — игривый, игривая, игривое, игривые, игривого, игривой, игривого, игривых, игривому, игривой, игривому, игривым, игривый, игривую, игривое, игривые, игривого, игривую, игривое, игривых, игривым, игривой, игривою, игривым, игривыми, игривом,… … Формы слов
игривый — игр ивый … Русский орфографический словарь
игривый — … Орфографический словарь русского языка
игривый — ая, ое; рив, а, о. 1. Любящий резвиться, играть. И. котёнок, ребёнок. И ая белка. 2. Весёлый, шутливый, легкомысленный. И. тон. И ое настроение. И ое выражение лица. * Друг вымыслов игривых и печальных (Пушкин). // Двусмысленный, нескромный. И.… … Энциклопедический словарь
игривый — ая, ое; ри/в, а, о. см. тж. игриво, игривость 1) Любящий резвиться, играть. Игри/вый котёнок, ребёнок. И ая белка. 2) а) Весёлый, шутливый, легкомысленный. Игри/вый тон … Словарь многих выражений