-
41 игральный кости
General subject: ivory -
42 игральный кубик
General subject: die -
43 игральный шарик
Jargon: migle -
44 игральный автомат
adjgener. Spielautomat -
45 игральный стол
adjforestr. Spieltisch -
46 игральный автомат
-
47 игральный автомат
adjgener. máquina tragaperras -
48 игральный автомат
-
49 игральный автомат
-
50 игральный кубик
-
51 игральный автомат
pajatso (puhek) -
52 необычно большой игральный мраморный шарик
Jargon: tom-trollerУниверсальный русско-английский словарь > необычно большой игральный мраморный шарик
-
53 автомат
автома́т1. aŭtomato;телефо́н-\автомат aŭtomata telefono;2. воен. mitraleto;\автомати́ческий aŭtomata;\автоматчик mitraletisto.* * *м.он не челове́к, а автома́т — no es una persona, es un autómata
2) ( телефон) teléfono automático (público)3) воен. automático m, metralleta f, subfusil m* * *м.он не челове́к, а автома́т — no es una persona, es un autómata
2) ( телефон) teléfono automático (público)3) воен. automático m, metralleta f, subfusil m* * *n1) gener. (áåëåôîñ) teléfono automático (público), aparato automático, máquina automática, tragaperras (игральный), Unidad automática (Forma mas estandarizada para expresar el contenido de la palabra ÀÂÒÎÌÀÒ.), autómata (прибор)2) milit. automático, metralleta, subfusil3) eng. automàtico, dispositive automàtico, maquina automàtica, maquinado automàtica, mecanismo automàtico, robot -
54 игра
1) ( игровая деятельность) gioco м.2) ( по правилам) gioco м.••3) ( комплект предметов для игры) gioco м.4) ( спортивная встреча) incontro м., gioco м., partita ж.5) ( характер игры) gioco м., modo м. di giocareгрубая игра — gioco pesante [falloso]
6) ( соревнования) игры giochi7) ( моделирование типичных ситуаций) gioco м.деловая игра — gioco aziendale, business game
8) (исполнение муз. произведения) il suonare, esecuzione ж.9) ( исполнение театральной роли) interpretazione ж., recitazione ж.10) (смена пятен света, красок и т.п.) gioco м.* * *ж.1) ( развлечение) gioco mшахматная игра́ — il gioco degli scacchi
настольные игры — giochi da tavola; giochi di societa
опасная игра́ перен. — gioco rischioso / pericoloso спорт.
2) спорт. partita; incontro mОлимпийские игры — Giochi olimpici; Olimpiadi f pl
3) ( решение типичных ситуаций) gioco m; attivita simulataделовая игра́ — gioco aziendale
4)игра́ слов — gioco di parole; calembour фр.
5) ( на музыкальном инструменте) esecuzione, interpretazione ( di musica)6) (сложные, тайные и т.п. действия) gioco m, giochi m pl••выйти из игры тж. перен. — abbandonare la partita; essere fuori gioco
игра́ не стоит свеч — il gioco non vale la candela
раскрыть чью-л. игру — scoprire il gioco di qd
двойная игра́ — doppio gioco
* * *n1) gener. giocata, giocherello, giochetto, gioco (игральный набор), giuoco, giuoco (игральный набор), esecuzione, gioco, recitazione, sonata (на музыкальном инструменте), trastullo2) sports. partita3) poet. ludo4) st.exch. gioco d'azzardo (на бирже)5) scorn. giochismo -
55 two-armed bandit
French\ \ bandit à deux brasGerman\ \ zweiarmiger BanditDutch\ \ twee-armige bandietItalian\ \ bandito armato di dueSpanish\ \ bandido de dos brazosCatalan\ \ -Portuguese\ \ bandido de dois braçosRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ δύο ληστήFinnish\ \ kaksikätinen rosvo (peliteoria)Hungarian\ \ kétkarú banditaTurkish\ \ iki kollu haydutEstonian\ \ kahekäeline bandiitLithuanian\ \ dvirankis banditasSlovenian\ \ -Polish\ \ dwuręki bandytaRussian\ \ игральный автомат с двумя рукояткамиUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ tveggja vopnaðra ræningiEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ مسئله ماشين قمار دوبازوArabic\ \ قاطعين مسلحةAfrikaans\ \ tweeslingerdobbeloutomaatChinese\ \ -Korean\ \ - -
56 однорукий бандит
См. также в других словарях:
ИГРАЛЬНЫЙ — ИГРАЛЬНЫЙ, игральная, игральное. Служащий для игры. Игральные карты. Игральные кости. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
игральный — ИГРА, Шы, мн. игры, игр, играм, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Игральный — прил. Предназначенный для игры [игра IV 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
игральный — игральный, игральная, игральное, игральные, игрального, игральной, игрального, игральных, игральному, игральной, игральному, игральным, игральный, игральную, игральное, игральные, игрального, игральную, игральное, игральных, игральным, игральной … Формы слов
игральный — игр альный … Русский орфографический словарь
игральный — … Орфографический словарь русского языка
игральный — ая, ое. Предназначенный, служащий для игры (2 зн.). И ые карты. И ая доска … Энциклопедический словарь
игральный — ая, ое. предназначенный, служащий для игры 2) И ые карты. И ая доска … Словарь многих выражений
игральный — игр/а/ль/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
игральный — ИГРАЛЬНЫЙ , ая, ое. Относящийся к игре, служащий для игры. ◘ В это же самое время отобрали у воронят Азбукукопейку, истолкли оную в ступе и из полученной массы наделали игральных карт. М .Е.Салтыков Щедрин. Орёлмеценат, 1884. ►… … Карточная терминология и жаргон XIX века
Игральный кубик — Традиционные игральные кости Зоччиэдр Игральная кость популярный источник случайности в настольных играх (особенно в одноимённой игре). Среди ролевиков также распространено название «дайс» (англ. dice). Игральная кость обычно выполнена в виде… … Википедия