-
1 колоть
нсв( дрова) rachar vt, ( сахар) partir vt; (иголкой и т. п.) picar vt; ( всаживать) cravar vi; бзл terpontadas; ( скот) abater vt, matar vt; прн ( задевать) espicaçar vt; ( вызывать досаду) aborrecer vt••правда глаза колет — псл nem todas as verdades agradam
-
2 укол
мpicada f; ( иголкой) agulhada f; ( булавкой) alfinetada f; (колючкой, шипом) aguilhoada f; мед inje(c)ção f; спорт toque m ( com o florete) -
3 уколоть
совpicar vt; ( иголкой) agulhar vt; ( булавкой) aflinetar vt; прн ferir vt, alfinetar vt; спорт tocar vt ( com o florete)
См. также в других словарях:
Как нитка за иголкой — Разг. Ирон. Неотступно (следовать, тянуться и т. п. за кем либо). Так я жил вместе с Кронивицким. И вместе с ним разъезжал по городам «матушки России». Всюду я тянулся за ним, как нитка за иголкой (З. Ростовцев. Страницы жизни). А она ко мне… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Как нитка с иголкой — кто. Устар. О неразлучных людях, тесно связанных между собой дружбой, общими интересами и т. п. Мне этот Перевериев первый друг, и мы с ним как нитка с иголкой (Н. Лейкин. Наши забавники). Мы трое были «заединщина», и прозвали нас Шестипятки,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
как нитка за иголкой — нареч, кол во синонимов: 2 • неотступно (17) • постоянно (101) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Воспитать иголкой — кого. Дон. Вырастить ребёнка на средства, заработанные шитьём. СДГ 1, 77 … Большой словарь русских поговорок
Вышиванка — разговорное название традиционной украинской вышитой рубашки. Много вариаций дизайна вышивки было создано в XIX столетии. Обычно их изготовляли из самодельного полотна, которое ткали на станке. Местные особенности обычно находили отображение в… … Википедия
ВЫШИВКА МАШИННАЯ — вышивка, выполняемая на швейной, лучше ножной или электрической машине. Наиболее удобны для этого машины с центральной шпулькой класса 1 А. При вышивании с машины снимаются нажимательиая лапка и зубцы. Если вышивание производится со специальной… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Семейство гадюковые — Мы обращаемся теперь к семейству гадюковых. Все его виды ядовиты и, насколько известно, живородящи. Толстое тело, плоская, часто треугольная голова, короткий, тупой хвост, иногда превращенный в орган хватания, недоразвитая верхняя челюсть … Жизнь животных
Голавль — Leuciscus cephalus (L.) От других сродных с ним рыб голавль легко отличается своей толстой широколобой головой, почти цилиндрическим туловищем и крупной чешуей. Молодые голавлики, правда, часто смешиваются с ельцами, но их можно… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Напёрсток — У этого термина существуют и другие значения, см. Напёрсток (значения). Напёрсток Напёрсток колпачок, который надевается на палец с целью его защиты от укола иголкой при шитье на ру … Википедия
Наперсток — Напёрсток Напёрсток колпачок, который надевается на палец с целью его защиты от укола иголкой при шитье на руках и для проталкивания иглы сквозь толстый материал. Напёрстками начали пользоваться в древнейшие времена (например, более двух тысяч… … Википедия
ШВЫ — (ручные и машинные). Швом называют скрепление в определённом положении двух или нескольких слоев ткани ручной или машинной строчкой (рис. 1). Шириной шва называют расстояние от строчки до обрезного или подогнутого края ткани. Ширину шва… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства