-
61 плывун
quicksand имя существительное: -
62 непостоянный
unstable имя прилагательное:inconsistent (несовместимый, противоречивый, непоследовательный, противоречащий, не согласующийся, непостоянный)giddy (головокружительный, легкомысленный, испытывающий головокружение, ветреный, непостоянный, вертящийся)словосочетание: -
63 нетвердый
unsteady имя прилагательное: -
64 неустойчивый
unstable имя прилагательное: -
65 шаткий
wonky имя прилагательное: -
66 рыхлая водоносная порода
quicksand имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > рыхлая водоносная порода
-
67 сыпучий песок
quicksand имя существительное: -
68 колеблющийся
1. unsettled2. unsteady3. hesitant4. oscillating5. shimmying6. wavererСинонимический ряд:1. зыбкий (прил.) зыбкий; зыбучий2. качающийся (прил.) болтающийся; качающийся; колышущийся; мотающийся; покачивающийся; раскачивающийся3. сомневающийся (прил.) сомневающийся -
69 песок
1. м. sandсупесь; глинистый песок — clay sand
2. мн. sandsперемещающиеся пески, плывуны — heaving sands
-
70 лӱҥгӧ
лӱҥгӧзыбучий, зыбкий, находящийся в состоянии колебанияЛӱҥгӧ куп зыбучее болото.
Корно деч ӧрдыжтӧ, кок могырыштат – вӱдан лӱҥгӧ куп. В. Юксерн. В стороне от дороги, по обе стороны – переувлажнённые зыбучие болота.
Идиоматические выражения:
-
71 лӱҥгышӧ
лӱҥгышӧ1. прич. от лӱҥгаш2. прил. качающийся, колыхающийся, колышущий, колеблющийся; зыбучий (о болоте)Лӱҥгышӧ куп зыбучее болото;
лӱҥгышӧ лӱкӧ зыбучая трясина.
Пӧртна воктене тракторжым ужам, пакча шеҥгелне – лӱҥгышӧ уржам. С. Эсаулова. Возле дома нашего вижу трактор, а за огородами – колышущую рожь.
-
72 лӱпке
-
73 талгыше
талгыше1. прич. от талгаш2. прил. зыбкий, зыбучий; способный зыбитьсяТалгыше купым ял мучашсе пожар волгалтарен. М. Шкетан. Зыбучее болото осветил пожар на краю деревни.
3. прил. покрытый рябью, подёрнутый зыбью (о воде)Талгыше вӱд. Подёрнутая зыбью вода.
См. также в других словарях:
ЗЫБУЧИЙ — ЗЫБУЧИЙ, зыбучая, зыбучее. То же, что зыбкий в 1 знач. Зыбучие пески. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗЫБУЧИЙ — ЗЫБУЧИЙ, ая, ее; уч. 1. То же, что зыбкий (в 1 знач.) (устар.). 2. О почве: трясинный, топкий; засасывающий. Зыбучее болото. З. песок. | сущ. зыбучесть, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
зыбучий — прил., кол во синонимов: 5 • засасывающий (9) • зыбкий (25) • колеблющийся (67) • … Словарь синонимов
зыбучий песок — плывун — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы плывун EN shifting sand … Справочник технического переводчика
Зыбучий песок — Предупреждающий знак возле зыбучих песков … Википедия
зыбучий песок — klampsmėlis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Priešvėjinėje kopų pašlaitėje pakilus gruntiniam vandeniui susidarantis smėlžemio plotas, ant kurio užėjus klimpstama. atitikmenys: angl. quick sand vok. Triebsand, m rus. зыбкий… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Зыбучий — прил. Легко приходящий в состояние движения, колебания; находящийся в состоянии движения, колебания; зыбкий 1.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зыбучий — зыбучий, зыбучая, зыбучее, зыбучие, зыбучего, зыбучей, зыбучего, зыбучих, зыбучему, зыбучей, зыбучему, зыбучим, зыбучий, зыбучую, зыбучее, зыбучие, зыбучего, зыбучую, зыбучее, зыбучих, зыбучим, зыбучей, зыбучею, зыбучим, зыбучими, зыбучем,… … Формы слов
зыбучий — зыб учий … Русский орфографический словарь
зыбучий — Тв. зыбу/чим, Пр. о зыбу/чем; кр.ф. зыбу/ч … Орфографический словарь русского языка
зыбучий — ая, ее; буч, а, е. = Зыбкий (1 зн.). З ие болота. З. песок. ◁ Зыбуче, нареч. Зыбучесть, и; ж. З. грунта … Энциклопедический словарь