-
21 stopping
['stɒpɪŋ]1) Общая лексика: выключение, зубная пломба, материал для заделки, набивка, остановка, пломба, пломбирование зуба, прокладка, пломба (в зубе), пресечение (AD)2) Геология: перемычка3) Медицина: купирование, отмена, пломбирование, повязка на полость, прекращение, пломбирование (зуба)4) Техника: диафрагмирование (объектива), заграждение, задержка, закрытие, запорный, застопоривание, приостановка, простой, фиксирование, шпатлёвка6) Математика: арретирование, арретирующий, закрывающий, заход (at)7) Железнодорожный термин: остановочный, тормозной8) Горное дело: изоляционная перемычка, противопожарная шахтная перемычка9) Лесоводство: порозаполнитель, выключение (напр. станка)10) Музыка: останавливающий, останавливающийся, позиция11) Физика: замедление (частиц)12) Нефть: периодическое закрытие скважины13) Силикатное производство: заделка трещин (в бисквитных изделиях до политого обжига)14) Полимеры: замедление, обрыв (цепи), торможение16) Макаров: замазка, ограничительный, забивание (засорение), удаление верхушки брюссельской капусты (перед уборкой), пинцировка (побегов), прищипка (побегов), прищипывание (побегов) -
22 filling
мед.гл. заполнять пломба пломбировочный; от англ. fill* * *заполнение, наполнение, зубная пломба, пломба, пломбирование зуба, пломбирование, повязка на полость -
23 inlay
1. nounинкрустация; мозаичная работа2. verb(past and past participle inlaid)1) вкладывать, вставлять, выстилать; to inlay a floor настилать паркет2) покрывать инкрустацией, мозаикой* * *1 (n) инкрустация; мозаика; пломба; припуск2 (v) делать инкрустацию; делать мозаичную работу; инкрустировать; покрывать мозаикой* * ** * *[in·lay || 'ɪnleɪ] n. инкрустация, мозаичная работа, пломба v. покрывать мозаикой, делать инкрустацию, выстилать пол, вкладывать, вставлять* * ** * *1. сущ. 1) инкрустация; мозаика, мозаичная работа 2) мед. зубная пломба, предварительно изготавливаемая по форме полости 3) припуск на шов 2. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - inlaid 1) вкладывать, вставлять 2) инкрустировать; покрывать мозаикой -
24 emaljitäyte (lääk.)
эмалевая пломба, эмалевая зубная пломба (мед.) -
25 provisional filling
1) Медицина: временная пломба2) Макаров: временная зубная пломба -
26 emplomadura
сущ.1) общ. пломба, наполнение, зубная пломба2) тех. освинцовывание, слой свинца, свинцевание, свинцовое покрытие -
27 Zahnfüllung
-
28 emalinäyte
эмалевая пломба, эмалевая зубная пломба (мед.)emaljitäyte (vanh, lääk)
-
29 provisional
1. [prəʹvıʒ(ə)nəl] n1. временная (почтовая) марка2. ( часто Provisional) разг. член или сторонник «временных» (экстремистской группы, отколовшейся от Ирландской республиканской армии и действующей террористическими методами)2. [prəʹvıʒ(ə)nəl] a1. временныйprovisional filling [job] - временная (зубная) пломба [работа]
2. предварительный; условныйprovisional diagnosis - предварительный /предположительный/ диагноз
provisional edition [judgement] - предварительное издание [суждение]
3. относящийся к «временным» [см. provisional I 2] -
30 Zahnfüllung
-
31 empaste
-
32 tooth stopping
Медицина: зубная пломба, пломбирование зуба -
33 inlay
[`ɪnleɪˏ `ɪn`leɪ]инкрустация; мозаика, мозаичная работазубная пломба, предварительно изготавливаемая по форме полостиприпуск на шоввкладывать, вставлять, выстилать, вбивать, вплавлятьинкрустировать; покрывать мозаикойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inlay
-
34 stopping
[`stɔpɪŋ]остановка, прекращение; пресеканиенабивка, прокладказубная пломбапломбирование зубаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stopping
-
35 σφράγιση
[-ις (-εως)] η, σφράγισησμα τό1) прикладывание печати; 2) запечатывание; закупоривание; опечатывание; 3) пломбирование (зубов); 4) (зубная) пломба -
36 tapadura
сущ.общ. заделка, зубная пломба -
37 amalgame
сущ.1) общ. временное объединение различных направлений, временное объединение различных партий, смешанная группа, временно создаваемая группа из разных родов войск, смесь, сплав, объединённый класс (в школе), амальгама, сводная группа2) мед. зубная пломба3) перен. смешение разнородных идей, смешение разнородных вещей -
38 obturateur de dentaire
сущ.мед. зубная пломбаФранцузско-русский универсальный словарь > obturateur de dentaire
-
39 plombage
сущ.1) общ. заливка свинцом, пломбировка, наложение пломбы, выверка по отвесу, пломбирование, покрытие свинцом, сероватая вуаль (на лаковом покрытии)2) мед. зубная пломба3) тех. применение свинцовой глазури -
40 fylling
[fɪd̥liηg̊ʰ]f fyllingar, fyllingar1) наполнение, заполнение2) полнота3) выполнение, исполнение4) пополнение◊fylling tímans — библ. полнота времени
См. также в других словарях:
Пломба Зубная, Пломбирование Зубов (Filling) — (в стоматологии) заполнение высверленной в зубе полости специально приготовленным для этого веществом (часто выполняется при лечении кариеса зубов). Зубная пломба может быть временной (temporary) или постоянной (permanent), а для ее приготовления … Медицинские термины
ПЛОМБА ЗУБНАЯ, ПЛОМБИРОВАНИЕ ЗУБОВ — (filling) (в стоматологии) заполнение высверленной в зубе полости специально приготовленным для этого веществом (часто выполняется при лечении кариеса зубов). Зубная пломба может быть временной (temporary) или постоянной (permanent), а для ее… … Толковый словарь по медицине
ПЛОМБА ЗУБНАЯ — пластичный твердеющий материал (амальгама, цемент, пластмасса), которым заполняют образовавшуюся в зубе полость для восстановления его анатомической формы и физиологической функции … Большой Энциклопедический словарь
пломба зубная — пластичный твердеющий материал (амальгама, цемент, пластмасса), которым заполняют образовавшуюся в зубе полость для восстановления его анатомической формы и физиологической функции. * * * ПЛОМБА ЗУБНАЯ ПЛОМБА ЗУБНАЯ, пластичный твердеющий… … Энциклопедический словарь
АМАЛЬГАМА — АМАЛЬГАМА, амальгамы, жен. (от греч. malagma размягчение). 1. Соединение какого нибудь металла с ртутью (хим.). Зубная пломба из амальгамы. 2. перен. Смесь разнородных вещей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Покрытие Пульпы Зуба Защитное (Pulp Capping) — искусственное покрытие обнаженной вследствие травмы пульпы зуба специальным веществом (обычно оно изготавливается на основе гидроксида кальция), поверх которого ставится временная или постоянная зубная пломба. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
Бенардос, Николай Николаевич — Николай Николаевич Бенардос Дата рождения: 26 июля (7 августа) 1842(1842 08 07) Место рождения: село Бенардосовка, Елисаветградский уезд, Херсон … Википедия
Николай Бенардос — Николай Николаевич Бенардос Дата рождения: 26 июля (7 августа) 1842[1] Место рождения: село Бенардосовка, Елисаветградский уезд, Херсонская губерния, Российская империя Дата смерти: 8 (21) сентября 1905 … Википедия
Николай Николаевич Бенардос — Дата рождения: 26 июля (7 августа) 1842[1] Место рождения: село Бенардосовка, Елисаветградский уезд, Херсонская губерния, Российская империя Дата смерти: 8 (21) сентября 1905 … Википедия
пластичный — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. пластично красивое, изящное 1. Пластичным называют художественный, скульптурный объект, который отличается полным соответствием своих частей общему целому. Пластичная статуя. | У объектива рисунок… … Толковый словарь Дмитриева
АМАЛЬГАМА — (араб. amalgama, испорч. греч. malagama размягчение, смягчение, с араб. членом al). 1) сортучка: так называемое соединение (сплав) ртути с другими металлами; 2) в переносном значении смесь вообще. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка