-
21 зона боевого воздействия
1) Military: area of influence (в районе боевых действий), combat influence zone2) Foreign Ministry: area of influenceУниверсальный русско-английский словарь > зона боевого воздействия
-
22 зона потенциальной угрозы
Military: area of interest (в районе боевых действий), potential threat zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона потенциальной угрозы
-
23 зона боевых действий
1) Military: action area, battle zone, combat operational zone, combat zone, field of actions, field of operations, operation area, operations zone, region of combat operations, tactical zone2) Foreign Ministry: area of combat operationsУниверсальный русско-английский словарь > зона боевых действий
-
24 зона боевых действий авиации
Универсальный русско-английский словарь > зона боевых действий авиации
-
25 зона боевых действий корпуса
Military: corps tactical zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона боевых действий корпуса
-
26 зона боевых действий на Центрально-Европейском ТВД
Military: Central European tactical zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона боевых действий на Центрально-Европейском ТВД
-
27 зона боевых действий с применением ЯО
Military: nuclear battle zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона боевых действий с применением ЯО
-
28 зона боевых действий сил ПВО
Military: air defense warfare areaУниверсальный русско-английский словарь > зона боевых действий сил ПВО
-
29 зона военных действий
1) Military: battle zone, war zone2) Law: operational zone3) Diplomatic term: zone of military operationsУниверсальный русско-английский словарь > зона военных действий
-
30 зона высадки десанта в условиях активных действий противника
Military: hot landing zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона высадки десанта в условиях активных действий противника
-
31 зона защитных действий
Chemical weapons: protection action zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона защитных действий
-
32 зона координации действий авиации
Military: air coordination area, airspace coordination areaУниверсальный русско-английский словарь > зона координации действий авиации
-
33 зона неограниченных действий бомбардировочной авиации
Diplomatic term: blind bombing zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона неограниченных действий бомбардировочной авиации
-
34 зона объединённых боевых действий
Foreign Ministry: joint operations areaУниверсальный русско-английский словарь > зона объединённых боевых действий
-
35 зона прекращения боевых действий
Military: standstill zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона прекращения боевых действий
-
36 зона совместных действий
Military: joint zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона совместных действий
-
37 зона боевых действий
n1) gener. Kampfzone2) Av. Gefechtsraum3) milit. Einsatzzone, Gefechtszone (от линии фронта до зоны коммуникаций), Kampfbereich, Kampfzone (от линии фронта до зоны коммуникаций), Zone der Gefechtshandlung, GefechtszoneУниверсальный русско-немецкий словарь > зона боевых действий
-
38 зона боевых действий истребительной авиации
nmilit. Kampfzone der Jagdflieger, Wirkungszone der JagdfliegerkräfteУниверсальный русско-немецкий словарь > зона боевых действий истребительной авиации
-
39 зона боевых действий на чужой территории
Универсальный русско-немецкий словарь > зона боевых действий на чужой территории
-
40 зона боевых действий пехоты
nmilit. Infanteriebereich, Infanteriekampfzone, InfanteriezoneУниверсальный русско-немецкий словарь > зона боевых действий пехоты
См. также в других словарях:
Зона военных действий (фильм) — Зона военных действий The War Zone … Википедия
Зона военных действий — The War Zone Режиссёр Тим Рот Продюсер Сара Редклифф Дикси Линдер Автор сценария Александр Стюарт … Википедия
Зона войны — Зона военных действий The War Zone Режиссёр Тим Рот Продюсер Сара Редклифф Дикси Линдер Автор сценария Александр Стюарт … Википедия
Зона войны (фильм) — Зона военных действий The War Zone Режиссёр Тим Рот Продюсер Сара Редклифф Дикси Линдер Автор сценария Александр Стюарт … Википедия
ЗОНА — (греч.). 1) пояс, часть поверхности земного шара, заключенная между двумя параллельными кругами. 2) подразделения геологических формаций. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЗОНА круглый пояс вокруг… … Словарь иностранных слов русского языка
Зона боевых действий — часть территории ТВД или воздушного пространства, где развёртываются (базируются) и ведут боевые действия объединения сухопутных войск со средствами усиления и поддержки (в армиях ряда государств), а также авиация, силы и средства ПВО. З.б.д.… … Словарь черезвычайных ситуаций
Зона обзора — Часть поля обзора, имеющая определенное значение для выполнения летчиком действий по управлению самолетом и вертолетом Источник: ОСТ 1 00444 81: Самолеты и вертолеты. Методы оценки обзора из кабины Смотри также родственные термины: 2.8 зона… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗОНА — ЗОНА, зоны, жен. (греч. zone Пояс) (книжн.). 1. Пояс, полоса, пространство между какими нибудь двумя линиями. Географическая зона. Жаркая зона. Зона военных действий. Зона досягаемости. Зона слышимости радиоаппарата. 2. В палеонтологии и геологии … Толковый словарь Ушакова
Зона пожаров — территория, в пределах которой в результате стихийных бедствий, аварий или катастроф, неосторожных действий людей возникли и распространились пожары . EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Зона разрушений, завалов, пожаров — район местности, в котором в результате взрывов ядерных или обычных боеприпасов, а также аварий, катастроф и стихийных бедствий возникают массовые разрушения, образуются лесные, каменные, земляные и др. завалы, возникают пожары. Различают зоны… … Словарь черезвычайных ситуаций
Зона пожаров — Зона пожаров: Территория, в пределах которой в результате стихийных бедствий, аварий или катастроф, неосторожных действий людей возникли и распространились пожары... Источник: БЕЗОПАСНОСТЬ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ. ПРИРОДНЫЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ … Официальная терминология