-
1 aurulent
-
2 flaws in marble
-
3 chrysophyceae algae
-
4 yellow-green algae
-
5 yellow-green algae
золотистые водоросли (Chrysophyta)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > yellow-green algae
-
6 sırma saç
-
7 yellow-green algae
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > yellow-green algae
-
8 yellow-green algae
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > yellow-green algae
-
9 golden hair
-
10 yellow hair
-
11 złocisty atrament
золотистые чернилаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > złocisty atrament
-
12 flaws in marble
-
13 golden
1. a золотистый2. a золотой, прекрасный, счастливыйGolden Triangle — «Золотой треугольник»
golden lettering — тиснение < под золото>
3. a прекрасный, отличный4. a редк. золотосодержащий; изобилующий золотом5. v редк. золотить6. v редк. становиться золотистымgolden tips — < золотистые> верхушечные почки
Синонимический ряд:1. fair (adj.) blond; fair; fair-haired; flaxen; ivory; light; pale; platinum; straw2. mellifluous (adj.) honeyed; Hyblaean; liquid; mellifluent; mellifluous; mellow -
14 zərrin
прил. устар.1. золотой, из золота. Zərrin tac золотая корона2. золотистый, золотого цвета. Zərrin dumanlar золотистые туманы, zərrin şəfəqlər золотистые лучи, zərrin tel (saç) золотистая прядь, золотистые волосы -
15 yellow-green algae
Большой англо-русский и русско-английский словарь > yellow-green algae
-
16 yellow hair
1) Общая лексика: золотистые волосы, светлые волосы2) Макаров: светлые или золотистые волосы -
17 kuldvihm
сущ.1) бот. золотарник, золотой дождь альпийский (Laburnum alpinum), ракитник-золотой дождь (Cytisus laburnum)2) образн. золотистые искры, золотистые лучи -
18 or·o
прям., перен. золото; virga \or{}{·}o{}{·}o самородное золото; pura \or{}{·}o{}{·}o чистое золото; rafinita \or{}{·}o{}{·}o очищенное золото; senmiksa \or{}{·}o{}{·}o беспримесное золото; pagi per \or{}{·}o{}{·}o платить золотом; lia kapo estas pura \or{}{·}o{}{·}o его голова — чистое золото; ne ĉio estas \or{}{·}o{}o, kio brilas посл. не всё золото, что блестит; kiu havas \or{}{·}o{}on, havas honoron посл. у кого золото есть — тому и честь; ne defendas \or{}{·}o{}{·}o kontraŭ doloro посл. от боли-то не защитит и золото \or{}{·}o{}{·}a 1. прям., перен. золотой \or{}{·}o{}{·}a ringo золотое кольцо \or{}{·}o{}{·}a medalo золотая медаль \or{}{·}o{}{·}a plumo золотое перо \or{}{·}o{}{·}a vejno золотая жила \or{}{·}o{}{·}a minejo золотой прииск, золотая копь, золотой рудник \or{}{·}o{}{·}a farbo золотая краска \or{}{·}o{}{·}a brokaĵo золотая парча \or{}{·}o{}{·}a falsa dento золотой искусственный зуб \or{}{·}o{}{·}a ŝlosilo золотой ключик \or{}{·}o{}{·}a tempo золотое время \or{}{·}o{}{·}a koloro золотой цвет \or{}{·}o{}aj literoj золотые буквы \or{}{·}o{}aj paroloj золотые слова \or{}{·}o{}{·}a geedziĝo золотая свадьба; la \or{}{·}o{}{·}a nombro число золотого сечения; la \or{}{·}o{}{·}a epoko золотой век; la O\or{}{·}o{}{·}a Bovido золотой телец; la O\or{}{·}o{}{·}a Hordo ист. Золотая Орда; la O\or{}{·}o{}{·}a Bordo ист., геогр. Золотой Берег; pentraĵo sur \or{}{·}o{}{·}a fono рисунок на золотом фоне; manĝi el \or{}{·}o{}aj teleroj есть с золотых тарелок; promesi \or{}{·}o{}ajn montojn обещать золотые горы; 2. золотой, золотистый (о цвете = orkolora) \or{}{·}o{}aj haroj золотые (или золотистые) волосы \or{}{·}o{}aj spikoj золотые (или золотистые) колосья \or{}{·}o{}{·}i vt прям., перен. (по)золотить; покрыть позолотой \or{}{·}o{}ad{·}o золочение (процесс) \or{}{·}o{}aĵ{·}o изделие из золота, золотое изделие; skitaj \or{}{·}o{}aĵoj скифское золото \or{}{·}o{}aĵ{·}ist{·}o золотых дел мастер, ювелир по золоту; торговец золотыми изделиями \or{}{·}o{}ec{·}a похожий на золото \or{}{·}o{}eca galanterio галантерея под золото \or{}{·}o{}eca sulfuro сурьмяный блеск, сульфид сурьмы (= antimona sulfido) \or{}{·}o{}ej{·}o золотая россыпь, отложения золотого песка (в русле реки); ср. orminejo \or{}{·}o{}ig{·}i см. \or{}{·}o{}i; прим. данная форма могла бы переводиться как «превратить в золото, сделать золотом, сделать золотым», но такое значение зафиксировано только в ЭРБ2 и не является общеупотребительным \or{}{·}o{}(ig){·}ist{·}o позолотчик \or{}{·}o{}(ig){·}it{·}a позолоченный, золочённый, золочёный \or{}{·}o{}iĝ{·}i (по)золотиться \or{}{·}o{}iz{·}i (только в прямом значении) см. \or{}{·}o{}{·}i \or{}{·}o{}um{·}o сомнит., см. ortavolo \or{}{·}o{}um{·}i vt сомнит., см. \or{}{·}o{}(iz)/i. -
19 qızılı
прил. золотистый. Qızılı saçlar золотистые волосы, бот. qızılı qarağat золотистая смородина, qızılı yosunlar золотистые водоросли, qızılı palıd лес. золотистый дуб; qızılı kefal зоол. сингиль; qızılı rəng vurmaq золотить (покрывать позолотой), позолотить. Qaşıqlara qızılı rəng vurmaq золотить ложки, qızılı rəngə boyamaq золотить, придавать чему-л. золотистый цвет. -
20 тиллоранг
золотистый, золотоймӯи тиллоранг золотистые волосыдонаҳои тиллоранги гандум золотистые зёрна пшеницы
См. также в других словарях:
Золотистые водоросли — Золотистая колониальная водоросль Dinobryon … Википедия
ЗОЛОТИСТЫЕ ВОДОРОСЛИ — отдел водорослей золотисто желтой окраски. Одноклеточные, колониальные, реже многоклеточные организмы. Автотрофы, реже гетеротрофы. Размножение главным образом делением надвое и зооспорами. Встречаются главным образом в чистых пресных водах, реже … Большой Энциклопедический словарь
ЗОЛОТИСТЫЕ ВОДОРОСЛИ — (Chrysophyta), отдел низших растений. Одноклеточные, колониальные, реже многоклеточные (нитевидные, пластинчатые), плавающие или прикреплённые организмы, дл. до 2 см. Хлоропласты золотисто жёлтые или бурые, содержат хлорофилл а, иногда хлорофилл… … Биологический энциклопедический словарь
золотистые нутрии — Группа мутантных нутрий желто золотистой окраски, несущих ген V. [ГОСТ 18567 73] Тематики звероводство … Справочник технического переводчика
золотистые водоросли — отдел водорослей золотисто жёлтой окраски. Одноклеточные, колониальные, реже многоклеточные организмы. Автотрофы, реже гетеротрофы. Размножение главным образом делением надвое и зооспорами. Встречаются главным образом в чистых пресных водах, реже … Энциклопедический словарь
золотистые львиные тамарины — liūtbeždžionės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 1 rūšis. Paplitimo arealas – R. Brazilija. atitikmenys: lot. Leontopithecus angl. lion headed marmosets; lion tamarins; maned tamarins; silky and… … Žinduolių pavadinimų žodynas
золотистые хомячки — auksaspalviai žiurkėnukai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 1 rūšis. Paplitimo arealas – Š. Amerika (JAV p. r. ir p. dalys). atitikmenys: lot. Ochrotomys angl. golden mice rus. золотистые хомячки… … Žinduolių pavadinimų žodynas
золотистые листоносы — auksaspalviai lapanosiai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 1 rūšis. Paplitimo arealas – Š. ir Š. V. Australija. atitikmenys: lot. Rhinonicteris angl. golden horseshoe bats rus. золотистые листоносы… … Žinduolių pavadinimų žodynas
золотистые горбыли — auksaspalviai kupriai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Chrysochir rus. золотистые горбыли; хризохиры ryšiai: platesnis terminas – kupriai siauresnis terminas – auksaspalvis kuprys … Žuvų pavadinimų žodynas
Золотистые водоросли — (Chrysophyta) отдел (тип) низших растений. Одноклеточные, колониальные, реже многоклеточные (дисковидные, нитевидные, кустистые), преимущественно пресноводные организмы длиной до 2 см, свободно плавающие и прикрепленные. Хлоропласты… … Большая советская энциклопедия
Золотистые зайцы — род млекопитающих семейства агутиобразных; то же, что Агути … Большая советская энциклопедия