-
1 золото
1.1) ( металл) oro м.••чёрное золото — petrolio м.
не всё то золото, что блестит — non è tutto oro quel che riluce
2) ( изделия из золота) ori ж.3) ( золотая медаль) medaglia ж. d'oro4) ( нити) fili м. мн. d'oro5) ( обращение) tesoro, dolcezza2. предик.( очень ценный) è molto bravo ( о человеке), è di gran valore ( о предмете)••слово серебро, молчание золото — il silenzio è d'oro
* * *с.1) ( металл) oro mчистое зо́лото — oro di coppella
2) (монеты / изделия из золота) oro m, ori m pl3) спорт. разг. ( золотая медаль) oro, medaglia d'oro4) ласк.работник он - зо́лото! — e un lavoratore che vale tanto oro qunato pesa
••зо́лото ты моё! — tesoro mio!
на вес зо́лота — a peso d'oro
не всё то зо́лото, что блестит — non e tutto oro quel che riluce
чёрное зо́лото — oro nero
белое зо́лото — oro bianco (= cotone)
* * *ngener. auro, oro
См. также в других словарях:
Медаль Вернадского — Золотая медаль им. В. И. Вернадского … Википедия
Медаль «Золотая Луна» — Медаль «Алтын Ай» Знак особого отличия золотая медаль «Алтын Ай» («Золотой Полумесяц») государственная награда Туркменистана. Описание медали Медаль «Алтын Ай» имеет форму круга, вписанного в правильную восьмиугольную звезду, образованную углами… … Википедия
Медаль «Алтын Ай» — Знак особого отличия золотая медаль «Алтын Ай» («Золотой Полумесяц») государственная награда Туркменистана. Описание медали Медаль «Алтын Ай» имеет форму круга, вписанного в правильную восьмиугольную звезду, образованную углами двух, (малого и… … Википедия
Медаль "Золотая Звезда" — Медаль «Золотая Звезда» [[Файл:| ]] Оригинальное название Девиз {{{Девиз}}} Страна … Википедия
Медаль «Золотая звезда» — [[Файл:| ]] Оригинальное название Девиз {{{Девиз}}} Страна … Википедия
Медаль Золотая Звезда — Медаль «Золотая Звезда» [[Файл:| ]] Оригинальное название Девиз {{{Девиз}}} Страна … Википедия
Медаль «В память 300-летия царствования дома Романовых» — Медаль «В память 300 летия царствования дома Романовых» … Википедия
Медаль «В память освящения Храма Христа Спасителя» — Медаль «В память освящения Храма Христа Спасителя» … Википедия
Медаль «За взятие штурмом Геок-Тепе» — Медаль «За взятие штурмом Геок Тепе» … Википедия
Медаль «XX лет Рабоче-Крестьянской Красной Армии» — О … Википедия
Медаль «20 лет Рабоче-Крестьянской Красной Армии» — Медаль «XX лет Рабоче Крестьянской Красной Армии» Оригинальное название Девиз {{{Девиз}}} Ст … Википедия