-
41 deadbeat father
Общая лексика: злостный алиментщик -
42 deadhead
1) Общая лексика: "мёртвая душа", "овощ", "подснежник", "пропивший мозги", авантюрист, бездельник, бездеятельное или значащееся лишь на бумаге должностное лицо, бесплатный пассажир, бесплатный посетитель театра, бесплатный посетитель театров, глупец, заяц, идти без груза, идти порожняком, невключённый телефон, нерешительный человек, неэнергичный человек, никчёмная личность, обрывать отцветшие цветы (often to encourage plant to produce new flowers), паразит, предприятие, прекратившее работу или находящееся на консервации, присутствовать без билета и/или оплаты в месте, где требуется билет и/или оплата, профессиональный пилот, летящий в качестве пассажира, пустое место, телевизор (и т.п.), угробивший мозги алкоголем или наркотиками, человек, пребывающий в платном заведении без должной оплаты2) Авиация: пассажир с правом бесплатного проезда, время перегона самолёта (время перегона самолёта с базы до необходимого клиенту места)3) Морской термин: причальная тумба, швартовная тумба4) Разговорное выражение: поклонник группы "Grateful Dead"5) Спорт: голова в голову (о лошадях)6) Техника: "топляк" (затонувшее бревно), незагруженный грузовик, незагруженный грузовой автомобиль, прибыль (слитка), головная часть (слитка), задняя бабка (станка)7) Железнодорожный термин: порожняк8) Экономика: без груза, безбилетный пассажир, бездеятельное должностное лицо, бесперспективный сотрудник, билет на проезд, полученный без оплаты, порожний, служащий данной транспортной компании в качестве пассажира, человек, имеющий право на бесплатный проезд9) Австралийский сленг: неспособный человек, сгоревшая спичка, тупой человек10) Лесоводство: бревно, которое не держится на плаву, бревно, служащее томбуем якоря12) Сленг: "заяц", "пустое место", неиспользуемый, некомпетентный человек, пассажир - безбилетник, зритель - безбилетник, клиент - злостный неплательщик, пустой, транспорт без пассажиров или груза13) Макаров: затонувшее бревно (топляк)14) Насосы: перекрыть слив насоса (см. dead head) -
43 deliberate defaulter
Финансы: злостный неплательщик -
44 deliberate non-payer
Финансы: злостный неплательщик -
45 deliberate nonpayer
Финансы: злостный неплательщик -
46 down and dirty
1) Общая лексика: "вслепую" (покерный сленг) -
47 fraudulent
['frɔːdjʊlənt]Общая лексика: жульнический, злостный, мошеннический, обманный, сфальсифицированный -
48 fraudulent bankrupt
Юридический термин: злостный банкрот -
49 fraudulent tax evader
Деловая лексика: злостный неплательщик налогов -
50 harmful weed
Экология: злостный сорняк -
51 heavy
['hevɪ]1) Общая лексика: автомобиль большой грузоподъёмности, буйный, бурный (о море), высокий (о цене, налоге и т. п.), гвардейские драгуны (в английской армии), грабитель, грузный, густой (о тумане), заправила, злодей, значительный, много потребляющий, нагружённый, неуклюжий, неэкономичный, обильный (о растительности), обременительный, опасный, откормленное животное, отяжелевший, отяжеляющий (о еде), печальный, плохо поднявшийся (о тесте), плохо пропечённый (о хлебе и т. п.), плохо соображающий, покрытый тучами (о нёбе), разбойник, резонёрствующий, роль злодея, роль степенного, серьёзного человека или резонёра, серьёзного резонёра, серьёзного человека, серьёзный, сильно, сильный (о буре, дожде, росе и т. п.), скучный, строгий, толстый (о материи, броне и т. п.), труднопереносимый, труднопроходимый (о дороге), трудный, тупой, тягостно, тяжеловатый, тяжеловес, тяжеловесный, тяжкий, большой, вялый, беспробудный (sleep or state of intoxication), шквальный (шквальный огонь - heavy fire), чувствительный, заядлый, злостный3) Морской термин: большого сечения, свежий (ветер), сильный (дождь, снег)4) Медицина: интенсивный, плотный (напр. о кальцификате), профузный (о кровотечении)5) Разговорное выражение: важная персона6) Военный термин: с преобладанием одного рода войск, тяжелый, тяжелая боевая техника (the heavies)7) Сельское хозяйство: сильный (о дожде), обильный (об урожае)8) Редкое выражение: тяжело9) Химия: слаболетучий, летучесть (встретилась такая строчка "Heavy: \< 10 ppm (Eur. Pharm. II, V.3.2.8.)")10) Железнодорожный термин: крупного сечения (о кабеле или трубопроводе), трудный (об условиях работы, о нагрузке)11) Экономика: богатый (напр. об урожае), тяжелый, хеви-акция12) Автомобильный термин: heavyweight, толстый (напр. о линии), мощный (о двигателе), слаболетучий (о топливе), высокий (о цене), трудный (об условиях работы, о дороге и т. п.), большегрузный13) Ветеринария: страдающий запалом14) Горное дело: вязкий (о битуме), глухой (о звуке кровли), громоздкий, грубый15) Дипломатический термин: загруженный, перегруженный16) Металлургия: толстого сечения17) Полиграфия: плотный (о шрифте)18) Психология: представляющий трудность (для выполнения или движения)19) Театр: мрачный, роль резонёра, роль серьёзного резонёра, роль серьёзного человека, роль серьёзного человека или резонёра, роль степенного человека20) Сленг: актёр - исполнитель ролей отрицательных героев, важный, влиятельный, высокая волна (особ. в сёрфинге), грязный бизнес, знаменитый, незаконная сделка, опасный преступник, похотливый, сексуальный, спорт, страстный, хулиган, прекрасный (This is a real heavy thing you're doing for me. Это самая прекрасная вещь что ты сделал для меня.), бык (в криминальных группировках), мерзавец, боксёр тяжёлого веса, большая волна, бродяга, выразительный, горячий, горячий напиток, незаконный бизнес, отрицательный герой, богатый (чем-либо)21) Вычислительная техника: сверхжирный22) Просторечие: тугой (two heavy pigtails- две тугих косы)23) Банковское дело: бездеятельный (о рынке)24) Метрология: неблагоприятный (о режиме работы), сильный (например, об обратной связи)25) Деловая лексика: крупный27) Полимеры: высококипящий, высокомолекулярный28) Автоматика: большой мощности, крупногабаритный, производительный, крупный (напр. о стружке)29) Макаров: весомый, жирный, изобильный, имеющий вес, инертный, надёжный, несущий нагрузку, облачный, отягощённый, отяжелённый, прочный, силовой, суровый, тяжелая дырка, интенсивный (о движении транспорта), грязный (о дороге), непролазный (о дороге), крепкий (о напитках), тяжелый (о почве, её механическом составе), буйный (о растительности)30) Табуированная лексика: девушка -
52 heavy drinker
1) Общая лексика: запойный пьяница, злостный пьяница2) Медицина: алкоголик, злоупотребляющий спиртными напитками -
53 heavy smoker
Общая лексика: заядлый курильщик, злостный курильщик -
54 ill weed
-
55 inveterate
[ɪn'vet(ə)rɪt]1) Общая лексика: глубоко вкоренившийся, завзятый, закоренелый, закоснелый, записной, застарелый, заядлый, неисправимый, отпетый, заматерелый (бюрократ и т.п.), злостный2) Медицина: запущенный, трудноизлечимый, хронический (напр. о заболевании), застарелый (напр. о заболевании)3) Политика: абсолютный, заклятый, заскорузлый, истинный, круглый, матёрый, махровый, настоящий, непримиримый, образцовый, отъявленный, подлинный, полный, совершенный, стойкий, стопроцентный, страстный, твердолобый, чистокровный, чистопробный, явный, ярый4) Просторечие: злобный5) Макаров: глубоко укоренившийся, давний, древний, укоренившийся -
56 malevolent
[mə'lev(ə)lənt]Общая лексика: злобный, зловредный, злой, злонамеренный, злорадный, злостный, злоумышленный, недоброжелательный, озлобленный, злопыхательский, недобросовестный -
57 malicious
[mə'lɪʃəs]1) Общая лексика: злобный, зловредный, злодейский, злой, злонамеренный, злостный, озлобленный, преднамеренный, тёмный2) Устаревшее слово: злокозненный3) Юридический термин: злоумышленный, совершенный со злым умыслом4) Вычислительная техника: вредоносный5) Деловая лексика: предумышленный, умышленный -
58 malicious criminal
Юридический термин: злостный преступник -
59 malicious defaulter
Финансы: злостный неплательщик -
60 malicious non-payer
Финансы: злостный неплательщик
См. также в других словарях:
злостный — • злостный браконьер • злостный взяточник • злостный кляузник • злостный контрабандист • злостный неплательщик • злостный преступник … Словарь русской идиоматики
злостный — См. злой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. злостный мошеннический, обманный; злонамеренный, злокозненный; враждебный, злой; недобросовестный, заранее обдуманный,… … Словарь синонимов
ЗЛОСТНЫЙ — [сн], злостная, злостное; злостен, злостна, злостно (книжн.). 1. Предумышленно направленный, стремящийся ко злу, исполненный злых умыслов. Злостные намерения. Злостное чувство. Это злостно (нареч.) сделано. 2. Сознательно недобросовестный,… … Толковый словарь Ушакова
ЗЛОСТНЫЙ — ЗЛОСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. Исполненный зла, злых умыслов. Злостная клевета. Злостное хулиганство. 2. Сознательно недобросовестный. З. неплательщик. 3. Закоренелый в чём н. дурном. З. преступник. | сущ. злостность, и, жен. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
злостный — злостный. Произносится [злосный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
злостный — [сн], ая, ое; тен, тна 1) Исполненный злобы, злых умыслов. Злостная клевета. Злостные намерения. Злостные слухи У Анны Павловны говорили с недоумением об успехах Бонапарта и видели, как в его успехах, так и в потакании ему европейских государей,… … Популярный словарь русского языка
Злостный — I прил. Преисполненный злости. II прил. Грубо и часто нарушающий правила, нормы поведения или отношений между людьми; злонамеренный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
злостный — злостный, злостная, злостное, злостные, злостного, злостной, злостного, злостных, злостному, злостной, злостному, злостным, злостный, злостную, злостное, злостные, злостного, злостную, злостное, злостных, злостным, злостной, злостною, злостным,… … Формы слов
злостный — зл остный; кратк. форма тен, тна … Русский орфографический словарь
злостный — кр.ф. зло/стен, зло/стна, тно, тны; зло/стнее … Орфографический словарь русского языка
злостный — A/A пр см. Приложение II зло/стен зло/стна зло/стно зло/стны зло/стнее 260 см … Словарь ударений русского языка