-
1 зимний
[zímnij] agg.зимняя спячка — letargo (m.)
-
2 зимний
1) ( относящийся к зиме) invernale, d'inverno2) ( предназначенный для зимы) invernale, per l'inverno* * *прил.invernale, dell'inverno; vernino спец.зи́мние виды спорта — sport invernali
зи́мние растения — piante vernine
зи́мняя спячка — letargo m, ibernazione
зи́мний сад — giardino d'inverno
* * *adj1) gener. vernino, alcionio, invernale2) poet. brumale, iemale -
3 зимний муссон
-
4 зимний откорм
ingrasso invernale [in stalla] -
5 зимний сад
-
6 зимний корм
adjgener. svernaglie (для скота) -
7 зимний курорт
adjgener. stazione invernale -
8 зимний сад
adjgener. giardino d'inverno -
9 зимний холод
adjgener. la rigidita dell'inverno -
10 зимний курорт
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > зимний курорт
-
11 зимний сад
-
12 редко зимний
advgener. vernereccio -
13 кожный зимний зуд
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > кожный зимний зуд
-
14 З
-
15 муссон
-
16 откорм
-
17 сад
-
18 бассейн
1) ( водоём) piscina ж.ходить в бассейн — andare in piscina, frequentare la piscina
2) геогр., геол. bacino м.* * *м.1) piscina fзимний бассе́йн для плавания — piscina coperta; vasca f спорт. жарг.
2) геогр., геол. bacinoбассе́йн Волги — Bacino del Volga
каменноугольный бассе́йн — bacino carbonifero
* * *n1) gener. trogolo (для стирки белья), truogolo (для стирки белья), vasca, invaso, pelaghetto, (плавательный) piscina2) geogr. bacino, bacino imbrifero (ðåêè) -
19 переговорить
1) ( поговорить) parlare, scambiarsi opinioni2) (долго, обо всём) conversare, trattareза долгий зимний вечер мы переговорили обо всём — nella lunga serata invernale abbiamo parlato di tutto
3) ( помешать говорить) non lasciare aprir bocca, far tacereэта дама всех переговорит — a parlare, questa signora batterà tutti
* * *сов.1) scambiarsi frasi / opinioni / impressioni; conversare vi2) кого parlare / discorrere più di un altro; sommergere qd con parole / discorsi* * *vgener. riparlare -
20 сад
giardino м.фруктовый сад — frutteto м.
••детский сад — asilo infantile, giardino d'infanzia
* * *м.городской сад — giardino pubblico, parco m
"Вишнёвый сад" — ("Il giardino dei ciliegi")
зоологический сад — zoo m, giardino zoologico
детский сад — giardino d'infanzia; scuola materna ( в Италии)
* * *ngener. verziere, orto, giardino
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗИМНИЙ — ЗИМНИЙ, зимняя, зимнее. 1. прил. к зима и к зимой. Зимнее время. Зимний вечер. Зимняя вьюга. Зимнее растение. Зимний спорт. || Употребляемый зимой, предназначенный для употребления зимой. Зимняя одежда. 2. Составная часть сложных ботанических и… … Толковый словарь Ушакова
Зимний — Зимний: Зимний дворец дворец в Санкт Петербурге, бывшая резиденция Российских императоров. Зимний (салат) другое название салата «Оливье». Зимний (посёлок) посёлок в Коношском районе Архангельской области … Википедия
зимний — прил., кол во синонимов: 3 • дворец (17) • раннезимний (1) • рукознобный (1) … Словарь синонимов
Зимний — дворец в СПб. В 1711 г. Петр I построил себе З. дом на самомберегу Невы, близ того места, где существующий и ныне З. канал (З.Канавка) соединяется с этою рекою. В 1721 г., по проекту архитектораМаттарнови, построен бил новый З. дом, у самого… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ЗИМНИЙ — не брал, с Лениным не встречался. Разг. Шутл. ирон. Об обыкновенном, ничем не примечательном человеке (чаще о себе). Синдаловский, 2002, 78 … Большой словарь русских поговорок
зимний — прил., ??? Морфология: нар. по зимнему 1. Зимняя погода, метель, скука и т. д. это погода, метель, скука и т. д., характерная для самого холодного времени года (зимы) или бывающая зимой. Зимний день. | Зимняя вьюга. | Зимнее настроение. | Хорошо… … Толковый словарь Дмитриева
ЗИМНИЙ — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Глинтвейны): | | | | Тип блюда: | | | | | Национальные кухни: | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Зимний дворец — Зимний дворец. Вид с Дворцовой площади. ЗИМНИЙ ДВОРЕЦ в Санкт Петербурге, памятник архитектуры русского барокко. Построен в 1754 62 В.В. Растрелли. Был резиденцией российских императоров, с июля по ноябрь 1917 Временного правительства. Мощное… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Зимний вечер в Гаграх — Зимний вечер в Гаграх … Википедия
Зимний излом — Жанр: эпическое фэнтези Автор: Вера Камша Язык оригинала: русский Год написания: 2006 2007 … Википедия
Зимний вечер в Гаграх (фильм) — Зимний вечер в Гаграх Зимний вечер в Гаграх Жанр драма Режиссёр Карен Шахназаров В главных ролях Евгений Евстигнеев Кинокомпания Мосфильм … Википедия