Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

зеро

  • 1 зеро

    с. нескл.
    cero m
    * * *
    n
    gener. cero

    Diccionario universal ruso-español > зеро

  • 2 озеро

    о́зеро
    lago.
    * * *
    с. (мн. озёра)
    lago m

    солёное о́зеро — lago salado (salino)

    * * *
    с. (мн. озёра)
    lago m

    солёное о́зеро — lago salado (salino)

    * * *
    n
    gener. lago

    Diccionario universal ruso-español > озеро

  • 3 лебединый

    лебеди́н||ый
    cigna;
    ♦ \лебединыйая пе́сня kanto de cigno, cignokanto.
    * * *
    прил.

    лебеди́ная ше́я перен. — cuello de cisne

    лебеди́ная по́ступь перен. — paso de cisne

    ••

    лебеди́ная пе́сня, песнь — canto del cisne

    лебеди́ное о́зеро — el lago de los cisnes

    * * *
    прил.

    лебеди́ная ше́я перен. — cuello de cisne

    лебеди́ная по́ступь перен. — paso de cisne

    ••

    лебеди́ная пе́сня, песнь — canto del cisne

    лебеди́ное о́зеро — el lago de los cisnes

    * * *
    adj

    Diccionario universal ruso-español > лебединый

  • 4 солёный

    солёный
    1. sal(it)a;
    2. peklita (об огурцах и т. п.).
    * * *
    прил.
    1) salobre; salino ( соляной); salado

    солёная пи́ща — comida salada

    солёный огуре́ц — pepino en salmuera

    солёная ры́ба — pescado salado

    солёное о́зеро — lago salino

    2) перен. разг. salado; picante

    солёный анекдо́т — anécdota (chiste) picante (verde)

    * * *
    прил.
    1) salobre; salino ( соляной); salado

    солёная пи́ща — comida salada

    солёный огуре́ц — pepino en salmuera

    солёная ры́ба — pescado salado

    солёное о́зеро — lago salino

    2) перен. разг. salado; picante

    солёный анекдо́т — anécdota (chiste) picante (verde)

    * * *
    adj
    1) gener. salino (соляной), salobre, salado
    2) liter. picante

    Diccionario universal ruso-español > солёный

  • 5 соляной

    соляно́й
    sala.
    * * *
    прил.
    salino (тж. хим.); salinero, de sal; salífero ( соленосный)

    соляна́я копь, соляно́й рудни́к — mina de sal, salina f

    соляно́е о́зеро — lago salado, saladar m

    * * *
    прил.
    salino (тж. хим.); salinero, de sal; salífero ( соленосный)

    соляна́я копь, соляно́й рудни́к — mina de sal, salina f

    соляно́е о́зеро — lago salado, saladar m

    * * *
    adj
    1) gener. salìfero, salinero
    2) chem. salino

    Diccionario universal ruso-español > соляной

  • 6 лебединый

    лебеди́н||ый
    cigna;
    ♦ \лебединыйая пе́сня kanto de cigno, cignokanto.
    * * *
    прил.

    лебеди́ная ше́я перен. — cuello de cisne

    лебеди́ная по́ступь перен. — paso de cisne

    ••

    лебеди́ная пе́сня, песнь — canto del cisne

    лебеди́ное о́зеро — el lago de los cisnes

    * * *
    прям., перен.

    лебеди́ная ста́я — volée f de cygnes

    лебеди́ная ше́я перен. — cou m de cygne

    лебеди́ная по́ступь перен. — pas m de cygne

    ••

    лебеди́ная пе́сня — chant m du cygne

    Diccionario universal ruso-español > лебединый

  • 7 мельчать

    мельча́ть
    malprofundiĝi, malgrandiĝi.
    * * *
    несов.
    1) ( по величине) disminuir (непр.) vi, achicar vi
    2) ( в глубину) hacerse menos profundo, bajar (descender) el nivel
    3) перен. hacerse mezquino
    * * *
    devenir vi (ê.) plus petit, rapetisser vi; dégénérer vi ( вырождаться)

    о́зеро мельча́ет — le lac devient plus petit

    интере́сы мельча́ют — les intérêts dégénèrent

    Diccionario universal ruso-español > мельчать

См. также в других словарях:

  • зеро — нескл., ср. zéro. 1. Нулевое очко в рулетке. Уш. 1934. При игре в рулетку 37 ое поле для ставок. А что такое zéro? А zéro, бабушка, выгода банка. Если шарик упадет на zéro, то все, что ни поставлено на столе, принадлежит банку без расчета. Дост.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ЗЕРО — (Zero) нуль. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ЗЕРО (фр.). Ноль. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЗЕР …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ЗЕРО — неизм.; ср. [франц. zéro] Нулевое очко, нуль (при игре в рулетку, фишки и т. п.). Вышло, выпало з. Поставить фишки на з. * * * ЗЕРО ЗЕРО (англ. zero ноль), число на рулетке (см. РУЛЕТКА (игра)). Когда выпадает зеро, банк забирает все ставки,… …   Энциклопедический словарь

  • зеро — пустое место, ноль без палочки, ничтожность, никто, ничто, ноль, очко, нуль, ничтожество Словарь русских синонимов. зеро см. ничтожество Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е …   Словарь синонимов

  • ЗЕРО — [зэ], нескл., ср. (франц. zero нуль) (спец.). Нулевое очко в рулетке. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • зеро — Зеро: Зеро: Ноль [XX] Я з свого боку, що я, зеро, я здавна вчивсь коритися, тулитися в куті, зносити життя з усякими людьми, я затим не входжу в рахунок [XX] нуль [12;46 1;46 2;32;34;44 1;47;48;50;55;IV] зредукувати до зера: зменшити до нуля [XX] …   Толковый украинский словарь

  • зеро́ — [зэ], нескл., с …   Русское словесное ударение

  • Зеро — (Zero) (итал. zero ноль) Художественная группа, организованная в 50 е гг. дюссельдорфскими художниками Гюнтером Юккером, Хайнцем Маком, Отто Пином. Группой было издано три одноименных программных документа. Представители 3. стремились к созданию… …   Энциклопедия культурологии

  • Зеро — I нескл. ср. Нулевое очко; нуль (в игре в рулетку, фишки и т.п.). II нескл. м. и ж. 1. разг. сниж. Ничтожный, ничего не стоящий человек. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Зеро — I нескл. ср. Нулевое очко; нуль (в игре в рулетку, фишки и т.п.). II нескл. м. и ж. 1. разг. сниж. Ничтожный, ничего не стоящий человек. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • зеро — іменник середнього роду нуль …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»