-
1 земляной
επ.1. χωματουργικός•-ые работы χωματουργικές εργασίες.
2. χωμάτινος, -τένιος•земляной пол χωμάτινο πάτωμα•
-ая насыпь ανάχωμα.
|| γεωειδής, γαιώδης.3. που ζει ή βρίσκεται στη γη•земляной червь γαιωσκώληκας• земляной ορέχ φιστίκι•
-ая груша βολβογργγύλη (είδος πατάτας)•
земляной заяц αλάκταγα (γένος τρωκτικών).
-
2 земляной
землян||ойприл γήινος, χωματένιος:\землянойая насыпь τό ἀνάχωμα· \земляной червь τό σκουλήκι. -
3 земляной
[ζιμλινόΐ] εκ. γήινος -
4 земляной
[ζιμλινόϊ] επ γήινος -
5 чуфа
(земляной миндаль) бот. κύπει-ρος η βρώσιμος (μάννα).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > чуфа
-
6 бур
το τρυπάνι, το γεωτρύπανο, το τρι-βέλι, το διατρητικό μηχάνημαземляной - см. почвенный -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > бур
-
7 миндаль
1. (дерево) η αμυγδαλιά 2. (плод) το αμύγδαλοземляной - см. чуфаРусско-греческий словарь научных и технических терминов > миндаль
-
8 земснаряд
земснарядм (земляной снаряд) ἡ φαγάνα, ἡ βυθοκόρος. -
9 червь
червьм прям.., перен τό σκουλήκι, ὁ σκώληκας [-ηξ]:земляной \червь τό σκουλήκι τής γής, ὁ γαιοσκώληκας· древесный \червь τό σκουλήκι τοῦ ξύλου· шелковичный \червь ὁ μεταξοσκώληκας· дождевой \червь τό σκουλήκι τής βροχής· ◊ \червь сомнения τό σκουλήκι τής ἀμφιβολίας· книжный \червь ὁ βιβλιοφάγος. -
10 орех
-а α.1. καρύδι•грецкий орех ελληνικό καρύδι (εκλεκτής ποικιλίας)•
миндальный το αμύγδαλο•
калнные -и ψημένα καρύδια•
кокосовый орех κοκοκάρυδο•
рвотный орех εμετικό καρύδι•
мускатный орех μοσχοκάρυδο.
2. η καρυδιά. || το ξύλο της καρυδιάς.εκφρ.земляной (китайский) орех – αραποφιστικα, σουδάνιαΗβ•-и (будет, достанет(ся) – θα τις φας, θα τις μαζέψεις θα πάρεις το μερτικό σου (σε περιμένει τιμωρία)•разделать (отделать) под орех – κατσαδιάζω γερά. -
11 пол
пол 1-а (полу), προθτ. о -е, на -у, в -у, πλθ. -ы α.πάτωμα, δάπεδο•деревянный пол ξύλινο πάτωμα•
паркетный пол παρκέ πάτωμα•
земляной пол χωμάτινο πάτωμα.
пол 2-а, πλθ. полы-ов α. το φύλο•мужской пол το ανδρικό φύλο•
женский пол το γυναικείο φύλο•
лица обоего -а πρόσωπα των δύο φύλλων•
сильный пол το ανδρικό φύλο•
слабый пол το αδύνατο φύλο (οι γυναίκες)•
нежный пол το τρυφερό φύλο (οι γυναίκες)•
прекрасный пол το ωραίο φύλλο (γυναικείο).
См. также в других словарях:
ЗЕМЛЯНОЙ — ЗЕМЛЯНОЙ, земляная, земляное. 1. прил. к земля1 в 4 знач. Земляные работы. 2. Из земли. Земляная насыпь. Земляная плотина. 3. Составная часть сложных названий многих животных, растений, минералов и геологических явлений. Земляные блохи. Земляные… … Толковый словарь Ушакова
Земляной — русская фамилия. Известные носители: Земляной, Андрей Борисович (р. 1964) писатель фантаст. Земляной, Игорь Степанович (р. 1967) советский и казахстанский хоккеист. Земляной, Сергей Николаевич (р. 1949) российский журналист … Википедия
земляной — перстный Словарь русских синонимов. земляной прил., кол во синонимов: 4 • живущий в земле (1) • … Словарь синонимов
земляной — ЗЕМЛЯ, и, вин. землю, мн. земли, земель, землям, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Земляной — ЗЕМЛЯНОВ ЗЕМЛЯНОЙ ЗЕМНОВ Трудно сказать, как могло появиться прозвища Земляной, Земной но однозначна связь с землей, возможно живущий в землянке, или имеющий отношение к земству, землячесту... (Э) (Источник: «Словарь русских фамилий».… … Русские фамилии
Земляной волк — ? Земляной волк Научная классиф … Википедия
Земляной вал (значения) — Земляной вал грунтовая насыпь. Земляной вал в Москве укрепления конца XVI века на месте нынешнего Садового кольца. Площадь Земляной Вал Улица Земляной Вал улица в Москве. Улица Земляной Вал улица в Тюмени. Земляной вал… … Википедия
Земляной дятел — ? Земляной дятел … Википедия
Земляной хребет — Страна … Википедия
Земляной попугай — ? Земляной попугай … Википедия
Земляной мост (Великий Устюг) — Земляной мост Координаты: 60.754722, 46.311944 … Википедия