-
1 землевладельцы
1) General subject: landed interest, landed proprietary, landed proprietory, the landed classes, the landed interest, landed classes, landholders2) Jocular: landocracy3) Economy: land-owning classes, landed interests -
2 землевладельцы
-
3 землевладельцы
landed classes, the landed interestРусско-Английский новый экономический словарь > землевладельцы
-
4 мелкие землевладельцы
leg.N.P. smallholdersУниверсальный русско-английский словарь > мелкие землевладельцы
-
5 крупные землевладельцы
Русско-английский политический словарь > крупные землевладельцы
-
6 мелкие землевладельцы
pienviljelijäväestö -
7 землевладелец землевладел·ец
landowner, landed proprietorRussian-english dctionary of diplomacy > землевладелец землевладел·ец
-
8 землевладелец
1. land proprietorпомещик; землевладельцы — landed classes
2. landed classes3. landed interest4. landed proprietor5. landlordземлевладелец; помещик; фермер — agricultural landlord
6. land-owner7. agrarian8. landowner -
9 землевладелец
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > землевладелец
-
10 скваттократия
Australian slang: squattocracy (богатые землевладельцы, считавшиеся аристократией колоний; часто с пренебр. оттенком значения) -
11 динаты
n -
12 землевладелец
-
13 помещик
1. landed classesпомещик; землевладельцы — landed classes
2. landed gentry3. landlord classземлевладелец; помещик; фермер — agricultural landlord
помещик, живущий вне своего имения — absentee landlord
4. landowner; landlord5. landlord -
14 землевладелец
-
15 нанимать
гл.Русское слово нанимать многозначно, ему соответствуют три ряда соотносимых с ним английских эквивалентов: нанимать — сдавать внаем, брать внаем, нанимать на работу.1. to hire — нанять на работу, взять на работу (нанимать на работу за деньги на определенный вид деятельности, как правило, на продолжительное время; в АЕ часто употребляется employ): Some politicians hire experts to write their speeches for them. — Некоторые политики нанимают специалистов, чтобы те писали для них речи. Landowners hire day labourers for harvest time. — Землевладельцы нанимают поденшиков на время уборки урожая. She decided to hire a private detective to find out who was blackmailing her. — Она решила нанять частного детектива, чтобы обнаружить, кто ее шантажировал.2. to employ — нанимать, предоставлять работу, брать на работу ( обычно на низшие должности): Since he came out of prison no one would employ him. — Поскольку он сидел в тюрьме, никто не хотел брать его на работу. Не was employed as a night watchman. — Его наняли ночным сторожем./Его взяли на работу ночным сторожем. The company has been accused of not employing enough women. — Компанию обвиняли в том, что на работу брали мало женщин/Компания была обвинена в том, что на работу брали мало женшин. The company employs more than a thousand hands. — В компании работают более тысячи рабочих./В компании заняты более тысячи рабочих.3. to engage — нанимать, брать на работу, принимать на работу4. to take on(не обязательно надолго, особенно при наличии группы людей, уже выполняющих эту работу): We are not taking on any more stuff at the moment. — Мы пока больше никого не принимаем на работу/Мы сейчас больше никого не берем на работу. They've agreed to take him on for a year after he finishes college. — Его обещали взять на работу на год после окончания колледжа. -
16 землевладелец
сущ. м. II (мн. ч. землевладельцы) һазрин эзн, һазр эзләч
См. также в других словарях:
землевладельцы — помещики Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Землевладельцы — лица, владеющие и пользующиеся земельными участками на праве пожизненного наследуемого владения;... Источник: Земельный кодекс Российской Федерации от 25.10.2001 N 136 ФЗ (ред. от 28.07.2012) … Официальная терминология
Землевладельцы — лица, владеющие и пользующиеся земельными участками на праве пожизненного наследуемого владения … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Землевладельцы — лица или учреждения, владеющие землей. По количеству принадлежащей им земли землевладельцы делятся на крупных, средних и мелких. Мелкие землевладельцы ближе других стоят к пролетариату. Крупные землевладельцы представляют собой аграрную буржуазию … Популярный политический словарь
землевладельцы — ‘класс’ Syn: помещики … Тезаурус русской деловой лексики
Землевладельцы — лица, использующие земельные участки на праве пожизненного наследуемого владения (ст. 5 ЗК РФ) … Большой юридический словарь
Феодализм — Содержание [О Ф. во Франции см. соотв. ст.]. I. Сущность Ф. и его происхождение. II. Ф. в Италии. III. Ф. в Германии. IV. Ф. в Англии. V. Ф. на Пиренейском полуострове. VI. Ф. в Чехии и Моравии. VII. Ф. в Польше. VIII. Ф. в России. IX. Ф. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Список индийских каст — Содержание 1 Касты по алфавиту 2 Касты по специальности 2.1 Северная Индия … Википедия
Чехия — или Богемия (чешск. Čechy, Čechie, České kraleství, Česká země; польск. Częchy, Czeska ziemia; немецк. Böhmen; франц. Bohême; лат. Bohemia) некогда самостоятельное и независимое королевство, а теперь принадлежащая к Цислейтанской части Австро… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. Политический отдел и финансы: Государственное устройство — I Государственное устройство в XVIII и XIX веках. I. Верховная власть. Петр Великий сосредоточил в своих руках и юридически, и в действительности абсолютную неограниченную власть, устранив те два учреждения (патриаршество и боярскую думу), в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Страхование — I Теория С. Страховая политика. История страхования. История страхования в России. Синдикатное соглашение страховых от огня обществ. Виды страхования. Страхование от огня. Страхование от градобития. Страхование скота. Транспортное страхование.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона