Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

здоровью

  • 1 здоровье

    salus, utis, f; sanitas [atis, f]; valetudo, inis, f (prosperitas valetudinis; valetudo incommoda, adversa; valetudinem amittere; valetudini suae parcěre); salubritas [atis, f]

    • клянусь вам своим здоровьем sic me salvum habeatis

    • желать здоровья (чихающему) salvere jubere

    • физическое здоровье firma corporis affectio

    • с пошатнувшимся здоровьем valetudine affectus

    • вредить чьему-л. здоровью valetudine temptare (tentare) aliquem

    • пользующийся отличным здоровьем optimā valetudine affectus

    • обладать очень слабым здоровьем tenuissima valetudine esse

    • за ваше здоровье bene vobis [vos]

    • как твое здоровье? ut vales? ut valetur?

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > здоровье

См. также в других словарях:

  • здоровью — вредить здоровью • непрямой объект, содействие, вред …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Здоровью цены нет. — см. Здоровья не купишь …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Вред здоровью — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Вред здоровью в уголовном праве  нарушение анатомическо …   Википедия

  • Тяжкий вред здоровью — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Тяжкий вред здоровью  вред здоровью …   Википедия

  • Легкий вред здоровью — Лёгкий вред здоровью  вред здоровью, вызвавший кратковременное расстройство здоровья (сроком до 21 дня включительно), незначительную стойкую утрату общей трудоспособности (менее 10 %). Исчерпывающий список признаков лёгкого вреда… …   Википедия

  • Умышленное причинение тяжкого вреда здоровью — Преступления против жизни и здоровья …   Википедия

  • Причинение тяжкого и средней тяжести вреда здоровью в состоянии аффекта — Преступления против жизни и здоровья …   Википедия

  • Умышленное причинение средней тяжести вреда здоровью — Преступления против жизни и здоровья …   Википедия

  • Лёгкий вред здоровью — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Лёгкий вред здоровью  вред здоровью …   Википедия

  • Партнёры по здоровью — «Партнеры по здоровью» (англ. «Partners In Health»)  благотворительная организация из Бостона, штат Массачусетс, США. Некоммерческая больница организации предоставляет здравоохранение бедным. История организации Основанная в 1987 г.… …   Википедия

  • Средней тяжести вред здоровью — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Средней тяжести вред здоровью  вред зд …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»