-
1 pouncing
-
2 snap up
-
3 to take hold of
зграпчува; фаќа -
4 to whip up
-
5 clench
зграпчува; стегање -
6 grab; grasp; seize
зграпчува; грабнува -
7 seize
грабнува, обзема, запленува, зграпчува, одзема* * *v.1. зграпчува, фаќа, дофаќа;2. искористува; зграпчува, запленува, обзема, грабнува, одзема -
8 snatch
n. посегање, фаќањеv. зграпчува (нешто at); to snatch off - симнува (шешир); to snatch out - истргнува; фаќање дофат; зграпчување -
9 whip
n. бич, камшикv. камшикува;2. мами, лаже; to whip away - тера (со камшик)2. бега3. зграпчува, одвлекува; to whip down - се стрчува долу, брзо се спушта; to whip in - собира; води кучиња при лов; to whip off - фрла, симнува2. протерува3. бега; to whip up - гони, тера со камшик; (прен.) разгорува, побудува2. зграпчува; камшик врснува; камшик; стап -
10 grab
n. изненаден зафат;2. присвојување, грабеж;3. грабањеv. зграпчува, грабнува;2. присвојува;3. посега по нешто; зграбува -
11 grab; grasp; hijack; kidnap
грабнува; зграпчува; киднапира -
12 grasp
n. стисок, стегање;2. имање;3. сфаќање, разбирањеv. зграпчува, (за)фаќа;2. разбира, сфаќа; сфаќа, разбира -
13 grasp at
phr.v. 1. се обидува да фати/зграпчи (нешто); посегнува по (нешто)2. grasp at an opportunity зграпчува можност -
14 gripe
v. зграпчува, стиска;2. цврсто држиn. стегање;2. стисокv. зграбува, стега;2. притиска, додева, мачи; жалба -
15 hold with
phr.v. inf. се согласува со: I don't hold with thai Jас не се согласувам со тоа hold2 /haold/ n. 1. држење, фаќање; keep a firm hold of sth цврсто држи нешто; lose hold of sth испушта нешто2. фат (во борење)3. место за фаќање/стапнување (во планинарство)4. складишен дел (од брод)5. влијание, контрола (on/ovcr sb/sth врз некого/нешто).; 6. have/keep hold of sth држи нешто; се држи за нешто.; 7. catch/grab/take/seize hold of sb/sth a) зграпчува некого/нешто. б) презема власт/контрола над некого/нешто.; 8. get hold of sb/sth пронаоѓа/стигнува до некого/нешто: I've been trying to get hold of her for days Co денови се обидувам да стапам во контакт со неа; Can you get hold of 500 pounds? можеш ли некако да дојдеш до 500 фунти?; The press got hold of the story Весниците некако дојдоа до приказната.; 9. take hold a) почнува да делува, б) пушта корени, заживува (обичајот/идејага/реформите).; 10. have a good hold of sth добро разбира/познава нешто.; 11. have a hold over /on sb (може да) влијае врз некого.; 12. put sth on hold остава нешт -
16 leap at
phr.v. leap at the chance/opportunity/of fer ја зграпчува шансата/приликата/понудата -
17 nobble
v. t. brit. sl. 1. потплатува, поткупува, заплашува (некого/судија/поротник)2. наговара, придобива(некого со измама)3. онеспособува (тркачки коњ- најчесто со наркотици)4. здиплува (краде)5. апси (престапник).; 6. зграпчува (некого).; 7. киднапира -
18 pounce on
phr.v.1.се фаќа за/нафрла врз грешка/пропуст, чека (противник) на грешка/пропуст/слабост: The Democrats were ready to pounce on any Republican failings or mistakes... Демократите беа подготвени да се нафрлат врз секој пропуст или грешка на Републиканците..2. зграпчува можност/прилика -
19 seize on/upon
phr.v. l. искористува, зграпчува (можност/прилика)2. прифаќа (идеја/предлог) -
20 snap
n. остра експлозијаv. зграбува (некого at);2. се настрвува (некому at); to snap out - извлекува (зборови); to snap up - зграпчува
- 1
- 2
