-
1 зга
ж.••ни зги не ви́дно — it is pitch-dark
-
2 зга
-
3 прозябнуть
-
4 дрогнуть
I несов. - дро́гнуть, сов. - продро́гнуть( мёрзнуть) shiver ['ʃɪ-]; сов. тж. be chilledII сов.он продро́г до (мо́зга) косте́й — he is chilled to the marrow / bone
2) ( прийти в смятение) waver, falter, flinchвойска́ дро́гнули — the troops wavered
••его́
рука́ не дро́гнула — his hand did not falterу него́
рука́ не дро́гнет сде́лать э́то — he will not hesitate / scruple to do itу меня́
се́рдце дро́гнуло — my heart jumped / trembled -
5 извилина
ж.( изгиб) bend, crookизви́лины головно́го мо́зга анат. — convolutions (of the brain)
••у него́ всего́ две изви́лины шутл. — he is lame-brained / beef-witted
пошевели́ изви́линами! — use your brains!
-
6 кора
ж.1) ( отвердевший слой чего-л) crustземна́я кора́ геол. — the earth's crust
2) бот. cortex; ( деревьев) rind, bark3) анат. cortexкора́ головно́го мо́зга — cerebral cortex
-
7 плакать
1) ( проливать слёзы) weep, cryго́рько пла́кать — weep bitterly, cry one's heart out
пла́кать навзры́д — sob
пла́кать от го́ря [ра́дости] — cry / weep for / with sorrow [joy]
пла́кать с кем-л — weep with smb; join smb in weeping
2) (о пр.; сожалеть) weep (for), cry (for); ( оплакивать) mourn [mɔːn] (d)3) прош. вр. разг. шутл. ( о пропаже) be lostпла́кали твои́ де́нежки — you can kiss your money goodbye; you can give your money up for lost
4)что-л пла́чет по кому́-л — what smb needs is...
по нему́ па́лка [ро́зга] пла́чет — what he needs is a thrashing [whipping]
по нему́ тюрьма́ пла́чет — his place is in jail; he should be sent up the river
по нему́ верёвка / петля́ пла́чет — he is asking for the noose
•• -
8 полушарие
с.(в разн. знач.) hemisphereполуша́рия головно́го мо́зга — cerebral hemispheres
се́верное полуша́рие — northern [-ðən] hemisphere
ю́жное полуша́рие — southern ['sʌðən] hemisphere
-
9 размягчение
с.размягче́ние косте́й — osteomalacia
••размягче́ние мо́зга [мозго́в разг.] — softening of the brain (тж. перен.); encephalomalacia научн.
-
10 серп
м.••серп большо́го мо́зга анат. — falx (pl falces) of cerebrum
серп и мо́лот — hammer and sickle
серп луны́ поэт. — crescent [-esnt] / sickle moon
-
11 серый
1) ( о цвете) grey; gray амер.се́рые глаза́ — grey eyes
се́рый в я́блоках (о лошади) — dapple-grey
2) (бесцветный, неинтересный) dull, drabсе́рая жизнь — dull life, drab / humdrum existence
се́рый день — grey day
3) разг. ( необразованный) dull, dim••се́рое вещество́ (мо́зга) — 1) анат. grey matter 2) разг. ирон. (мозг, рассудок) grey matter, brains pl
пошевели́ се́рым вещество́м! — use your grey matter!
се́рый кардина́л — см. кардинал
-
12 сотрясение
с.••сотрясе́ние во́здуха ирон. — ≈ mere words; a lot of hot air
сотрясе́ние мо́зга — concussion of the brain
-
13 ствол
м.1) ( дерева) trunk, stem, bole2) ( оружия) barrel; (орудийный тж.) gun tube3) ( часть шахты) mine shaft4) анат. tube, pipeствол головно́го мо́зга — brain stem
-
14 сухотка
ж.сухо́тка спинно́го мо́зга мед. — (dorsal) tabes [-biːz], local ataxy
-
15 опухоль
ждоброка́чественная/злока́чественная о́пухоль — benign/malignant tumo(u)r/growth
о́пухоль мо́зга — brain tumo(u)r
-
16 полушарие
-
17 сотрясение
См. также в других словарях:
Зга — Страны … Википедия
ЗГА — жен. темь, потемки, темнота (сгаснуть? сгинуть?, ·сокр. стега, стезя, как Цна из Десна? Мкцк.) На дворе зга згою; но б.ч. с отрицанием. Зги нет, Божьей зги не видать, ни зги не видно. Он зги не видит, слеп. | Кроха, капля, искра, малость чего. Ни … Толковый словарь Даля
зга — ни божьей зги не видать, ни зги не видно.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. зга сущ., кол во синонимов: 5 • кроха (35) … Словарь синонимов
ЗГА — Это статья о музыкальной группе. О значении слова зга в выражении «ни зги не видно» см. статью зга в Викисловаре. ЗГА Страны … Википедия
зга — только в выражении: ни зги не видать (Преобр.), наряду с этим диал. стеги не видать, тверск. (Горяев, Доп. I, 14), блр. сьцегi не вiдно (Потебня, AfslPh 3, 361). Обычно объ ясняют из *стьга дорога, тропа ; подробнее см. на стезя; Мi. ЕW 328;… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
зга — <ЗГА> и; ж. ◊ (Ни) зги не видно (не видать). Так темно, что ничего нельзя различить; ничего не видно … Энциклопедический словарь
ЗГА — Зги Божьей не видно [не видать]. Народн. То же, что ни зги не видно. ЗС 1996, 495; СПП, 41. [Ни] зги не видно (не видать). Разг. Об абсолютной темноте. ФСРЯ, 172; Ф 1, 208; БТС, 129; БМС 1998, 207; ЗС 1996, 449; ПОС, 12, 297; ПОС, 4, 9; СРНГ 11,… … Большой словарь русских поговорок
зга — Это слово сохранилось только в сочетании не видно ни зги , а когда то оно имело вид стега и означало дорога , тропинка . Буква т со временем выпала, а звук с перед г стал звонким. Таким образом, изначально выражение не видно ни зги имело смысл:… … Этимологический словарь русского языка Крылова
зга — и; ж. зги не видно зги не видать … Словарь многих выражений
Желу́дочек головно́го мо́зга — (ventriculus cerebri) общее название полостей, находящихся в головном мозге, выстланных эпендимой, сообщающихся друг с другом и с субарахноидальным пространством и содержащих цереброспинальную жидкость. Желудочек головного мозга боковой… … Медицинская энциклопедия
Кана́тик спинно́го мо́зга — (funiculus medullae spinalis, PNA, BNA; fasciculus medullae spinalis, JNA) общее название парных участков белого вещества спинного мозга, ограниченных его щелями и бороздами. Канатик спинного мозга боковой (f. lateralis) с мозга Боковой канатик.… … Медицинская энциклопедия