-
81 end-of-line bell
звонок, сигнализирующий об окончании строкиEnglish-Russian dictionary of Information technology > end-of-line bell
-
82 csengetés
звонок звук* * *формы: csengetése, csengetések, csengetéstзвоно́к м ( сигнал)a csengetésre felébredni — просну́ться по звонку́
* * *[\csengetést, \csengetése, \csengetések] (isk. is) звонок;abbahagyja a \csengetést — отзванивать/отзвонить; felhangzott — а \csengetés раздался звонок\csengetés után — после звонка;
-
83 bel
звонок; колокольчик; пузырь* * *v(m) -len1) звонок м2) пузырь м (воздушный, мыльный)3) серьга ж* * *сущ.общ. звонок, пузырь, пузырёк (воздушный) -
84 fietsbel
-
85 звӧнок
звонок;триньӧбтіс звӧнок — прозвучал звонокэлектрическӧй звӧнок — электрический звонок;
-
86 becsengetés
звонок у двери, процесс* * *1. (vhová) звонок; (iskolában) звонок к началу занятий;2. (hívás) вызов звонком -
87 puhelinsoitto
звонок, телефонный звонок, звонок по телефону -
88 wake-up call
• звонок-" будильник "• звонок-"будильник"* * *звонок-" будильник " -
89 bell ring
-
90 bell
-
91 credit card calling
звонок по кредитной карте
Дополнительная услуга, которая позволяет вызывающему абоненту выполнить звонок, оплачиваемый со счета, определенного номером карты (МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > credit card calling
-
92 telefoontje
-
93 collect call
Звонок через телефонного оператора, который до соединения выясняет, готов ли клиент, которому звонят, оплатить разговорEnglish-Russian dictionary of regional studies > collect call
-
94 villanycsengő
звонок электрический* * *электрический звонок;a \villanycsengő nyomógombja — кнопка электрического звонка
-
95 crossing bell
-
96 cinkáč
-
97 cinkadlo
-
98 voice call
The English-Russian dictionary general scientific > voice call
-
99 ringer
звонок абонентского аппарата
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ringer
-
100 harmonic telephone ringer
звонок в телефонном аппарате избирательного вызова
настроенный на определенную частоту
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > harmonic telephone ringer
См. также в других словарях:
Звонок-2 — The Ring Two Жанр триллер/ужасы Режиссёр Хидео Наката Продюсер Крис Бендер Нил Эдельштейн Рой Ли … Википедия
Звонок — Звонок: В Викисловаре есть статья «звонок» Звонок (роман) (яп … Википедия
ЗВОНОК — ЗВОНОК, звонка, муж. 1. Металлический колокольчик, служащий для звуковых сигналов. Председательский звонок. || Прибор для этой же цели. Электрический звонок. Дверной звонок. Звонок в телефонном аппарате. 2. Звуковой сигнал, производимый… … Толковый словарь Ушакова
ЗВОНОК — (The Ring), США, Dreamworks Pictures, 2002. Ужасы. Американская версия японского фильма ужасов. Телефонный звонок следует после просмотра некой загадочной видеокассеты, после чего каждый посмотревший ее вскоре умирает. Жертве дается лишь одна… … Энциклопедия кино
звонок — 1. комнатный: сонетка (устар.) 2. см. предупреждение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. звонок … Словарь синонимов
ЗВОНОК — ЗВОНОК, нка, муж. 1. Устройство, прибор для звуковых сигналов. Дверной з. Электрический з. З. под дугой (колокольчик или бубенец). 2. Звук, звуковой сигнал, производимый колокольчиком или специальным прибором. Раздался з. Занятия начинаются по… … Толковый словарь Ожегова
звонок — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bell … Справочник технического переводчика
ЗВОНОК — «знай воров они научат очень круто» татуир … Словарь сокращений и аббревиатур
Звонок 2 — Содержание 1 Разное 2 Литература 3 Кинематография 3.1 Япония 3.2 США … Википедия
Звонок 3 — У этого термина существуют и другие значения, см. Звонок. Звонок 3 The Ring 3D Жанр драма, ужасы Режиссёр Хидэо Наката … Википедия
ЗВОНОК — От звонка до звонка. Разг. От начала до конца. Ф 1, 208; Балдаев 1, 298; Грачев 1992, 81; Росси 1, 130; ТСУЖ, 161. Под звонком. Пск. Шутл. ирон. или Неодобр. В состоянии алкогольного опьянения. ПОС 12, 294. Завязать звонок. Жарг. угол. Убить… … Большой словарь русских поговорок