-
81 answering to
отвечающий; ответ наanswering delay — задержка ответа; задержка реакции
-
82 answer call
The English-Russian dictionary general scientific > answer call
-
83 call
требование ; вызов ; спрос ; визит ; звонок по телефону ; извещение ; ? call-forward ; ? call loan (money) ; ? delivery call ; ? (on) call deposit ; ? port of call ; -
84 Anruf
-
85 ringing
2) геофиз. реверберация3) волны-спутники; кратные волны ( на сейсмограмме)4) посылка вызова, вызов ( в телефонии), вызов звонком; звонок( по телефону)6) вчт. зацикливание•-
automatic ringing
-
coded ringing
-
code ringing
-
interrupted ringing
-
manual ringing
-
message ringing
-
ringing of joint
-
selective ringing
-
tone-frequency ringing
-
tone ringing
-
trailing ringing
-
voice-frequency ringing -
86 ringing
['rɪŋɪŋ]1) Общая лексика: громкий, звенящий, звон, звонкий, звучный, зычный, кольцевание птиц, посылка вызывного сигнала, трезвон, трескучий (о морозе)2) Биология: кольцевание (птиц)3) Техника: волны-спутники, вызов, вызов звонком, звонок (по телефону), износ волоки в виде круглой канавки, кратные волны (на сейсмограмме), посылка вызова, продевание носового кольца (животным), кольцевание (ствола дерева)4) Профессиональный термин: "звон" (переходный процесс в виде затухающих колебаний)5) Религия: перезвон6) Железнодорожный термин: вызывной7) Лесоводство: окольцовывание, кольцевание (деревьев), кольцевые повреждения (деревьев насекомыми)8) Телевидение: окантовка9) Телекоммуникации: звон затухания (дросселя)10) Электроника: накладывающаяся на полезный сигнал, низкочастотная помеха в радиоприёмнике, переходный процесс в виде затухающих колебаний11) Вычислительная техника: затухающие колебания (при ударном возбуждении), зацикливание12) Нефть: образование колец, окружение13) Космонавтика: звонковый вызов, паразитные изображения, побочные изображения14) Геофизика: реверберация15) Силикатное производство: кольцеобразование (во вращающейся печи)16) Экология: кольцевание19) Кабельные производство: (of a die) износ волоки с образованием канавки -
87 oppringning
-en (-a), -er -
88 felhívás
• обращение к народу• призыв к народу* * *формы: felhívása, felhívások, felhívást1) звоно́к м (по телефо́ну)2) призы́в м; воззва́ние с; приглаше́ние с; обраще́ние с* * *1. (vhová) призьт;a gyerekek \felhívása az udvarról — призыв детей со двора;
2.rokonainak \felhívás — а Pestre вызов родственников в Будапешт;
3. (telefonon) звонок по телефону;4. (felszólítás) призьт, воззвание, обращение;előfizetési \felhívás — призыв к подписке; pályázati \felhívás — объявление конкурса; versenyre való \felhívás — вызов/призыв к соревнованию; \felhívás az atomfegyver betiltására — воззвание о запрещении атомного оружия; \felhívás a béke védelmére — воззвание в защиту мира; призыв к защите мира; \felhívás a haza védelmére — призыв к защите родины; a kormány \felhívás — а a lakossághoz обращение правительства к населению; a néphez/lakossághoz intézett \felhívás — воззвание к народу/населению; a \felhívás nem találhatott visszhangra — призыв не мог быть услышан; \felhívásnak eleget tesz — откликаться/откликнуться на призыв; \felhívásra — по призыву; a párt \felhívására — по призыву партии; \felhívást intéz/\felhívással fordul vkihez — обращаться/обратиться с призывом к кому-л.; vál., rég. кликнуть клич;bírói \felhívás — вызов в суд;
5. isk. вызов;a bukásra állók \felhívása — вызов учеников получивших единицу;
6. (figyelemé) обращение;7. (táncra) приглашение (на танец);szól.
\felhívás a keringőre — приглашение к танцу -
89 telefoneado
гл. -
90 jingle
1) проф. звонок по телефону2) pl позывные -
91 jingle
1) проф. звонок по телефону2) pl. позывныеThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > jingle
-
92 answer call
-
93 answered call
-
94 ringing
3) звонок ( по телефону)4) звон затухания ( дросселя)•- battery ringing
- code ringing
- coded ringing
- distinctive ringing
- harmonic-selective ringing
- machine ringing
- magneto ringing
- manual ringing
- modem ringing
- semiselective ringing
- superimposed ringing
- tone ringing
- tone-frequency ringing
- voice-frequency ringingEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > ringing
-
95 answer call
English-Russian dictionary on household appliances > answer call
-
96 answered call
English-Russian dictionary on household appliances > answered call
-
97 йыҥгыртаташ
2 спр.звенеть, звонить (в звонок, по телефону).Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > йыҥгыртаташ
-
98 -C2240
разговор, звонок по телефону. -
99 Ruf
-
100 voice call
The English-Russian dictionary general scientific > voice call
См. также в других словарях:
Звонок с того света (Сверхъестественное) — Звонок с того света Long Distance Call Номер эпизода 3 сезон, 14 эпизод Место действия Милан, Огайо Сверхъестественное Крокотта Автор сценария Сэра Гембл … Википедия
Звонок (фильм — Звонок (фильм, 1998) У этого термина существуют и другие значения, см. Звонок (значения). Звонок Ringu Жанр … Википедия
Звонок (фильм, 1998) — Звонок Ringu Жанр триллер ужасы Режиссёр Хидэо Наката … Википедия
ЗВОНОК — ЗВОНОК, звонка, муж. 1. Металлический колокольчик, служащий для звуковых сигналов. Председательский звонок. || Прибор для этой же цели. Электрический звонок. Дверной звонок. Звонок в телефонном аппарате. 2. Звуковой сигнал, производимый… … Толковый словарь Ушакова
звонок — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? звонка, чему? звонку, (вижу) что? звонок, чем? звонком, о чём? о звонке; мн. что? звонки, (нет) чего? звонков, чему? звонкам, (вижу) что? звонки, чем? звонками, о чём? о звонках 1. Звонком называется … Толковый словарь Дмитриева
Звонок — I м. 1. Устройство для подачи звуковых сигналов, напоминающих звук колокольчика. 2. Металлический колокольчик, подвешиваемый к шее животного. 3. Звуковой сигнал, производимый колоколом, колокольчиком или особым устройством. II м. разг. Разговор… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Последний звонок (Сверхъестественное) — Последний звонок Long Distance Call Номер эпизода 3 сезон, 14 эпизод Место действия Милан, Огайо Сверхъестественное Крокотта Автор сценария Джереми Карвер Режиссёр Роберт Сингер … Википедия
ВЫЗЫВНОЙ ЗВОНОК — электр. звонок, помещаемый над блок аппаратом и служащий для подачи звонковых сигналов внимание перед подачей блокировочного сигнала (напр. об отправлении или прибытии поезда), а также для вызова дежурного у блок аппарата к блокировочному… … Технический железнодорожный словарь
Список персонажей Grand Theft Auto: Vice City — Данная статья содержит список различных персонажей, которые фигурируют в компьютерной игре Grand Theft Auto: Vice City разработки компании Rockstar North, выпущенной в 2002 году. Содержание 1 Главные персонажи 1.1 Томми Версетти … Википедия
Список эпизодов телесериала «Сверхъестественное» — Содержание 1 … Википедия
Бойцовский клуб (фильм) — Бойцовский клуб Fight Club Жанр … Википедия