-
1 до дросселя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > до дросселя
-
2 игла тормозного дросселя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > игла тормозного дросселя
-
3 отверстие регулируемого дросселя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отверстие регулируемого дросселя
-
4 открытие дросселя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > открытие дросселя
-
5 проходное сечение дросселя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > проходное сечение дросселя
-
6 игла тормозного дросселя
Англо-русский словарь технических терминов > игла тормозного дросселя
-
7 отверстие регулируемого дросселя
Англо-русский словарь технических терминов > отверстие регулируемого дросселя
-
8 проходное сечение дросселя
Англо-русский словарь технических терминов > проходное сечение дросселя
-
9 коническая игла
( дросселя) tapered needleАнгло-русский словарь технических терминов > коническая игла
-
10 calibration current of a reference ballast
- ток калибровки образцового измерительного дросселя
- ток калибровки дросселя образцового измерительного
1.3.9 ток калибровки дросселя образцового измерительного (calibration current of a reference ballast): Значение тока, при котором проводят калибровку и проверку дросселя образцового измерительного.
Источник: ГОСТ Р 53074-2008: Лампы ртутные высокого давления. Эксплуатационные требования оригинал документа
1.3.7 ток калибровки дросселя образцового измерительного (calibration current of a reference ballast): Значение тока, при котором проводят калибровку и проверку дросселя образцового измерительного.
Источник: ГОСТ Р 53075-2008: Лампы металлогалогенные. Эксплуатационные требования оригинал документа
3.4 ток калибровки образцового измерительного дросселя (calibration current of a reference ballast): Значение тока, при котором проводят калибровку и проверку образцового измерительного дросселя.
Примечание - Предпочтительно, чтобы указанный ток был приблизительно равен рабочему току ламп, для которых предназначен ДОИ.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61347-1-2011: Устройства управления лампами. Часть 1. Общие требования и требования безопасности оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > calibration current of a reference ballast
-
11 boost regulator
1) Техника: импульсный повышающий стабилизатор, импульсный регулятор с параллельным соединением ключевого элемента и последовательным включением дросселя (напряжения)2) Бытовая техника: импульсный повышающий регулятор -
12 buck regulator
1) Техника: импульсный понижающий стабилизатор, импульсный регулятор с последовательным соединением ключевого элемента и дросселя (напряжения) -
13 buck-boost regulator
1) Техника: импульсный инвертирующий стабилизатор, импульсный регулятор с последовательным соединением ключевого элемента и параллельным включением дросселя (напряжения)2) Электроника: инвертирующий стабилизатор -
14 cutting a throttle
1. закрывание дросселя2. закрывающий дроссельEnglish-Russian big polytechnic dictionary > cutting a throttle
-
15 throttle opening
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > throttle opening
-
16 metering characteristic
Универсальный англо-русский словарь > metering characteristic
-
17 orifice size
1) Техника: размер дроссельного отверстия2) Строительство: размер выходного отверстия (о спринклерах)3) Автомобильный термин: проходное сечение дросселя4) Нефтегазовая техника размер дросселя -
18 orifice thickness
1) Техника: толщина дросселя2) Нефтегазовая техника глубина дросселя -
19 partial admission
2) Автомобильный термин: парциальный впуск (в турбину)3) Металлургия: частичное открытие (дросселя, заслонки)4) Нефть: частичное наполнение (камеры насоса)5) Машиностроение: парциальный подвод пара, подвод пара к части венца лопаток, частичное открытие дросселя, частичный впуск6) Теплотехника: парциальный подвод7) Макаров: парциальный подвод (напр. пара в турбину)8) Газовые турбины: частичный впуск (воздуха, пара, газа) -
20 throttle
['θrɒtl]1) Общая лексика: глушить, дросселировать (пар), дроссель, душить, дышать с трудом, задохнуться, задыхаться, петля, помеха, прерывать, регулятор, сдавливать, сжимать, стеснять, то, что душит, тормоз, удавка3) Техника: газ; дроссельная заслонка, дроссельная задвижка, дроссельная заслонка, дроссельная заслонка карбюратора, дроссельный клапан, дроссельный кран, регулировать расход с помощью дросселя (жидкости или газа), сектор газа4) Редкое выражение: гортань5) Математика: дроссельный6) Железнодорожный термин: регулятор (машиниста паровоза)7) Автомобильный термин: суживать8) Горное дело: регулирующий клапан9) Телекоммуникации: катушка индуктивности10) Вычислительная техника: пропускать такты (о процессоре, когда он, например, перегревается), пропускать отдельные тактовые импульсы12) Космонавтика: регулировать, уменьшать тягу *, уменьшить тягу *13) Машиностроение: закрывать пар, заслонка, прикрывать впуск (пара или газа)14) Силикатное производство: (дроссельный) регулятор15) Воздухоплавание: рычаг управления двигателем16) Механика: регулировать подачу горючей смеси17) Бурение: изменять подачу (газа)18) Автоматика: (дросселирующий) регулятор, рукоятка дросселя, регулировать подачу горючей смеси (в двигатель), мять (пар)19) Пластмассы: дроссельный вентиль20) Общая лексика: регулятор подачи топлива, дроссельная заслонка (только у карбюраторных двигателей)21) Макаров: суживать сечение, уменьшать сечение, управлять расходом (жидкости, газа)
См. также в других словарях:
ток калибровки дросселя образцового измерительного — 1.3.9 ток калибровки дросселя образцового измерительного (calibration current of a reference ballast): Значение тока, при котором проводят калибровку и проверку дросселя образцового измерительного. Источник: ГОСТ Р 53074 2008: Лампы ртутные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фиксатор дросселя — Устройство, обеспечивающее частично открытое положение дросселя для облегчения пуска двигателя бензоинструмента. [ГОСТ Р 50692 94 (ИСО 6531 82)] Тематики пилы бензиномоторные Обобщающие термины система управления двигателя бензоинструмента … Справочник технического переводчика
привод задвижек или дросселя — 3.54 привод задвижек или дросселя: Механизм для дистанционного или автоматического срабатывания задвижки или дросселя. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ток калибровки образцового измерительного дросселя — 3.4 ток калибровки образцового измерительного дросселя (calibration current of a reference ballast): Значение тока, при котором проводят калибровку и проверку образцового измерительного дросселя. Примечание Предпочтительно, чтобы указанный ток… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вывод путевого дросселя к рельсовой нити — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN impedance bond rail lead … Справочник технического переводчика
вывод средней точки путевого дросселя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN impedance bond neutral lead … Справочник технического переводчика
импульсный регулятор (напряжения) с параллельным соединением ключевого элемента и последовательным включением дросселя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN boost regulator … Справочник технического переводчика
импульсный регулятор (напряжения) с последовательным соединением ключевого элемента и дросселя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN buck regulator … Справочник технического переводчика
импульсный регулятор (напряжения) с последовательным соединением ключевого элемента и параллельным включением дросселя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN buck boost regulatorbuck and boost regulator … Справочник технического переводчика
небаланс путевого дросселя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN track bond unbalance … Справочник технического переводчика
обмотка дросселя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN choke coil … Справочник технического переводчика