-
61 shelf
noun(pl. shelves)1) полка2) уступ; выступ3) риф; (от)мель, шельф4) geol. бедрок5) naut. привальный брус6) (attr.) shelf ice плавающие глыбы прибрежного льдаto lay (или to put) on the shelf сдавать в архив; класть под сукноto be on the shelfа) быть изъятым из употребления;б) быть отстраненным от дел (за ненадобностью);в) остаться в девицах* * *(n) полка; шельф* * ** * *[ ʃelf] n. полка; уступ, выступ, бедрок [геол.], привальный брус; шельф, мель, отмель, риф* * *выступмельотмельполкарифуступшельф* * *1) а) полка; мн. стеллаж б) 2) а) уступ б) риф -
62 because it is no longer needed
Новый англо-русский словарь > because it is no longer needed
-
63 throw into the discard
-
64 throw somebody on the scrap heap
throw somebody/something on the scrap heap inf выкинуть/выбросить на свалку (за ненадобностью)Many people over 40 who can't find a job feel they've been thrown on the scrap heap.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > throw somebody on the scrap heap
-
65 throw something on the scrap heap
throw somebody/something on the scrap heap inf выкинуть/выбросить на свалку (за ненадобностью)Many people over 40 who can't find a job feel they've been thrown on the scrap heap.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > throw something on the scrap heap
-
66 =даь
-
67 for·ĵet·i
vt выбросить, выкинуть, отбросить, откинуть (вон, прочь; за ненадобностью) \for{·}ĵet{}{·}i{}{·}i malbonan pomon выбросить плохое яблоко \for{·}ĵet{}{·}i{}{·}i la malĝojon отбросить печаль; ср. elĵeti, deĵeti \for{·}ĵet{}{·}i{}o, \for{·}ĵet{}{·}i{}ad{·}o выбрасывание, выкидывание \for{·}ĵet{}{·}i{}aĵ{·}o отброс; бросовая вещь \for{·}ĵet{}{·}i{}aĵoj отбросы, отребье \for{·}ĵet{}{·}i{}ind{·}a бросовый, годный лишь на выброс \for{·}ĵet{}{·}i{}ind{·}aĵ{·}o см., \for{·}ĵet{}{·}i{}aĵo. -
68 ne·bezon·o
(pri io, de io) ненадобность (чего-л.); pro \ne{·}bezon{}{·}o{}{·}o за ненадобностью \ne{·}bezon{}{·}o{}{·}a ненужный, ненадобный (= senbezona, ne bezonata). -
69 ne·neces·a
ненужный, не являющийся необходимым, ненадобный \ne{·}neces{}{·}a{}{·}o ненужность, ненадобность; pro \ne{·}neces{}{·}a{}{·}o за ненадобностью. -
70 jubilar
I adj II 1. vt1) переводить на пенсию; давать отставку2. viрадоваться, торжествовать -
71 to be on the shelf
-
72 cast away
фраз. гл.1) выбрасывать ( за ненадобностью); избавляться (от чего-л.)2) = cast aside отвергать; порывать (с кем-л. / чем-л.)When he grew rich, he cast away his old friends. — Став богатым, он порвал со всеми старыми друзьями.
3) страд. выбрасывать на берег в результате кораблекрушенияThe sailors were cast away on a desert island. — Моряков выбросило на пустынный остров.
-
73 discard
1. ['dɪskɑːd] сущ.2) сброшенная карта, снесенная карта3) что-л. ненужное2. [dɪs'kɑːd] гл.2) избавляться от чего-л. (отбрасывать, выбрасывать за ненадобностью)Syn:Ant:3) отказываться (от прежних взглядов, увлечений); оставлять ( привычку)We have discarded our faith in astrology and witches. — Мы покончили с нашей верой в астрологию, ведьм и колдуний.
Syn:4) увольнять с работы, со службыSyn: -
74 jetsam
['ʤetsəm]сущ.; мор.груз, сброшенный с корабля при аварии ( для облегчения веса) либо за ненадобностью и прибившийся к берегу см. тж. flotsam -
75 to lay on the shelf
положить на полку прям. и перен.; отложить за ненадобностью; избавиться (от чего-л. ненужного) -
76 refuse
I [rɪ'fjuːz] гл.1) отвергать, отказывать; отклонятьto refuse completely / outright / point-blank — решительно отказать
The cinema owners have the right to refuse admission to anyone under eighteen years of age. — Владельцы кинотеатров имеют право не пустить в зал любого человека младше 18 лет.
He refused them nothing. — Он им ни в чем не отказывал.
Syn:2) отказыватьсяto refuse to deal with smb. — отказываться иметь дело с кем-л.
Brakes refused to act. — Тормоза отказали.
She refused to see him. — Она отказалась его видеть.
3) воен. отводить войска назад; избегать столкновения с противникомSyn:4) резко, внезапно остановиться, заартачиться ( о лошади)II ['refjuːs] 1. сущ.1)а) мусор, отбросы, отходыto collect refuse — убирать, вывозить мусор
refuse container, refuse collection body — контейнер для мусора
б) остатки (чего-л.)•Syn:2) отбросы, подонки; отребьеSyn:3) текст. очёски, угар (отходы при обработке волокна, пряжи)4) горн. отвал горной породы; насыпь из пустых пород ( при разработке месторождений полезных ископаемых)2. прил.бесполезный, непригодный, никуда не годный; выброшенный ( за ненадобностью)Syn: -
77 scrap
[skræp] I 1. сущ.1) клочок, кусочек, обрывок, обрезокThere isn't a scrap of truth in it. — Во всём этом нет ни капли правды.
Syn:scrap pie — пирог из остатков каких-л. продуктов
Syn:3) ( scraps) шкваркиSyn:4) вырезка из газеты, журналаSyn:cutting 1.5)а) отходы ( производства)б) скрап (металлический лом и металлические отходы производства, идущие на переплавку)2. гл.1) отдавать на слом; превращать в лом ( о металлических изделиях и оборудовании)2) выбрасывать за ненадобностью; списывать; отправлять на свалку прям. и перен.Syn:discard 2.II 1. сущ.1) драка, схватка, потасовкаSyn:2) ссора, стычка, перебранка, спорSyn:2. гл.1) дратьсяSyn:2) ссориться, спорить, устраивать перебранкуSyn: -
78 scrap
лом имя существительное:скрап (scrap, scrap-iron, scrap-metal)металлический лом (scrap, scrap-iron, scrap-metal)лоскуток (shred, scrap)вырезка из газеты (scrap, scrap-iron, scrap-metal)глагол: -
79 scrapping
слом глагол: -
80 a squeezed orange
что-л. полностью использованное; ненужный больше человек; ≈ "выжатый лимон"; см. тж. squeeze an orangeBunny would get the contents of the tutor's mind, and Vee would get the contents of his heart, and they would send him home like a squeezed orange. (U. Sinclair, ‘Oil!’, ch. 15) — Банни иссушил ум молодого учителя, а Ви - его сердце; и за ненадобностью его отправили обратно на родину.
См. также в других словарях:
за ненадобностью — член предложения Употребляется без зависимых слов. Не требует постановки знаков препинания. Я шпарил по французски на манер наших деревенских скороговорок, половину звуков за ненадобностью проглатывая, а вторую половину выпаливая короткими… … Словарь-справочник по пунктуации
за ненадобностью — за ненадобностью … Орфографический словарь-справочник
за ненадобностью — Выбросил многое за ненадобностью … Орфографический словарь русского языка
за ненадобностью — за нена/добностью, нареч., разг. Дорога закрыта за ненадобностью … Слитно. Раздельно. Через дефис.
за ненадобностью — нареч, кол во синонимов: 1 • из за отсутствия потребности (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
За Ненадобностью — I нареч. обстоят. причины разг. По причине отсутствия потребности в чём либо. II предл. с род. разг. Соответствует по значению сл.: вследствие отсутствия потребности в чём либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
за ненадобностью — за нен адобностью … Русский орфографический словарь
Ту-142 — над океаном, 1986 год Тип дальний противолодочный самолёт … Википедия
Список персонажей «InuYasha» — Эта статья об объекте вымышленного мира описывает его только на основе самого художественного произведения. Статья, состоящая только из информации на базе самого произведения, может быть удалена. Вы можете помочь проекту … Википедия
вследствие (чего - л) — ▲ в связи с ↑ определенный, причина причинные предлоги: родительный падеж: вследствие того, что произойти по какой причине. по причине чего, какой. по причине того, что. почему (болел, # и не пришел). отчего. в силу чего. в силу каких л. причин… … Идеографический словарь русского языка
РЕИМПОРТ — обратный ввоз в страну ранее вывезенных за границу товаров, не подвергшихся там переработке. К таким товарам относятся, например, вещи, не проданные на иностранных аукционах, забракованные, возвращаемые за ненадобностью. Райзберг Б.А., Лозовский… … Экономический словарь