-
101 валка подпиленных деревьев с помощью другого дерева
Forestry: domino fellingУниверсальный русско-английский словарь > валка подпиленных деревьев с помощью другого дерева
-
102 введение генов одного вида в генный код другого
Genetics: introgression (при скрещивании, гибридизации)Универсальный русско-английский словарь > введение генов одного вида в генный код другого
-
103 ввиду того, что у нас не было другого пути
General subject: seeing no other course was open to usУниверсальный русско-английский словарь > ввиду того, что у нас не было другого пути
-
104 вводить вооруженные силы на территорию другого государства
Diplomatic term: bring troops onto the territory of a stateУниверсальный русско-английский словарь > вводить вооруженные силы на территорию другого государства
-
105 вексель приказу другого лица
Economy: bill to the order of another personУниверсальный русско-английский словарь > вексель приказу другого лица
-
106 взвалить вину на другого
Универсальный русско-английский словарь > взвалить вину на другого
-
107 вздутие, вызванное действием колхицина или другого полиплоидизирующего фактора
Makarov: C-tumor (у растений)Универсальный русско-английский словарь > вздутие, вызванное действием колхицина или другого полиплоидизирующего фактора
-
108 видеть мотивы действий другого человека
General subject: see through gameУниверсальный русско-английский словарь > видеть мотивы действий другого человека
-
109 владелец на время жизни другого лица
Универсальный русско-английский словарь > владелец на время жизни другого лица
-
110 владелец, утверждающий право собственности вопреки притязанию другого лица
Law: adverse userУниверсальный русско-английский словарь > владелец, утверждающий право собственности вопреки притязанию другого лица
-
111 владение на основе правового титула вопреки притязаниям другого лица
Economy: adverse possessionУниверсальный русско-английский словарь > владение на основе правового титула вопреки притязаниям другого лица
-
112 владение, квалифицируемое как утверждение правового титула вопреки притязанию другого лица
Универсальный русско-английский словарь > владение, квалифицируемое как утверждение правового титула вопреки притязанию другого лица
-
113 владение, основанное на утверждении права собственности вопреки притязанию другого лица
Law: adverse use, adverse userУниверсальный русско-английский словарь > владение, основанное на утверждении права собственности вопреки притязанию другого лица
-
114 владение, основанное на утверждении правового титула вопреки притязанию другого лица
1) General subject: adverse possession (юридическое закрепление правового титула на чужую недвижимость за лицом, самовольно захватившим и фактически распоряжающимся этой недвижимостью в)2) Law: hostile possessionУниверсальный русско-английский словарь > владение, основанное на утверждении правового титула вопреки притязанию другого лица
-
115 владение, основанное на утверждении правового титула вопреки притязаниям другого лица
Универсальный русско-английский словарь > владение, основанное на утверждении правового титула вопреки притязаниям другого лица
-
116 владение, основанное на утверждении правого титула вопреки притязаниям другого лица
Business: adverse possessionУниверсальный русско-английский словарь > владение, основанное на утверждении правого титула вопреки притязаниям другого лица
-
117 властью, от имени другого лица
Law: alia jurisУниверсальный русско-английский словарь > властью, от имени другого лица
-
118 вмешиваться во внутренние дела другого государства
Makarov: interveneУниверсальный русско-английский словарь > вмешиваться во внутренние дела другого государства
-
119 внутренняя модель сознания другого человека
Psychology: theory of mindУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя модель сознания другого человека
-
120 вода, поступающая из другого бассейна
Ecology: import waterУниверсальный русско-английский словарь > вода, поступающая из другого бассейна
См. также в других словарях:
другого рода — прил., кол во синонимов: 13 • близко не лежал (8) • другого порядка (7) • другого пошиба … Словарь синонимов
другого пошиба — прил., кол во синонимов: 9 • другого рода (13) • другого склада (10) • другой (45) … Словарь синонимов
другого склада — прил., кол во синонимов: 10 • другого пошиба (9) • другого рода (13) • другой (45) … Словарь синонимов
другого такого не найти — необыкновенный, не поддается никакому сравнению, каких свет не видал, из ряда вон выходящий, феноменальный, исключительный, не поддается никакому описанию Словарь русских синонимов. другого такого не найти прил., кол во синонимов: 12 • … Словарь синонимов
другого такого поискать — нет равного, изумительный, отдай все да мало, отдай все мало, нет слов Словарь русских синонимов. другого такого поискать прил., кол во синонимов: 10 • другого такого не найти … Словарь синонимов
другого дела нет — некогда, есть когда Словарь русских синонимов. другого дела нет нареч, кол во синонимов: 2 • есть когда (3) • … Словарь синонимов
другого порядка — прил., кол во синонимов: 7 • другого рода (13) • другой (45) • не такой (13) • … Словарь синонимов
другого — бити: знач. буде бити друга година. Кажуть, що о першій будуть на місці, а отеє вже швидко другого битимуть [ІФ 1905] … Толковый украинский словарь
другого вида — прил., кол во синонимов: 1 • иной (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Другого замесу — Волг. Иной, отличный от других. Глухов 1988, 38 … Большой словарь русских поговорок
из другого теста — другой породы, другого рода, другого склада, несхожий, другого пошиба, непохожий, не такой, несходный, другой, отличный Словарь русских синонимов. из другого теста прил., кол во синонимов: 11 • другого пошиба (9) … Словарь синонимов