-
81 глаза неопределенного цвета
General subject: eyes of an ambiguous colourУниверсальный русско-английский словарь > глаза неопределенного цвета
-
82 глаза плохо видят от усталости
General subject: vision obnubilated by fatigueУниверсальный русско-английский словарь > глаза плохо видят от усталости
-
83 глаза по пять копеек
1) General subject: moon-eyed2) Current usage: eyes pop outУниверсальный русско-английский словарь > глаза по пять копеек
-
84 глаза разбегаются
1) General subject: embarrassment of riches, overchoice, it makes you dizzy2) Makarov: (см.тж. embarras de richesse) embarrassment of riches -
85 глаза разбежались
1) General subject: embarras de richesse2) Graphic expression: it's more than the eyes can take in, one doesn't know where to look next -
86 глаза слипаются
General subject: draw straws -
87 глаза у него были навыкате
General subject: his eyes protrudedУниверсальный русско-английский словарь > глаза у него были навыкате
-
88 глаза у него были открыты
General subject: he had his eyes openУниверсальный русско-английский словарь > глаза у него были открыты
-
89 глаза у него слезились от дыма
1) General subject: the smoke made his eyes tear2) Makarov: smoke made his eyes tearУниверсальный русско-английский словарь > глаза у него слезились от дыма
-
90 глаза у него стали стеклянными, и он упал
1) General subject: his eyes glazed ( over) and he fell2) Makarov: his eyes glazed over and he fellУниверсальный русско-английский словарь > глаза у него стали стеклянными, и он упал
-
91 глаза, в которых видно значительную часть конъюктивы из-за отвисания нижнего века
Dog breeding: haw eyesУниверсальный русско-английский словарь > глаза, в которых видно значительную часть конъюктивы из-за отвисания нижнего века
-
92 глаза, в которых отражается душа
General subject: soulful eyesУниверсальный русско-английский словарь > глаза, в которых отражается душа
-
93 глаза, в которых стоят слезы
Makarov: eyes dewed with tearsУниверсальный русско-английский словарь > глаза, в которых стоят слезы
-
94 глаза, влажные от слез
General subject: eyes moist with tearsУниверсальный русско-английский словарь > глаза, влажные от слез
-
95 глаза, горящие ненавистью
General subject: eyes warm with hatredУниверсальный русско-английский словарь > глаза, горящие ненавистью
-
96 глаза, закатившиеся назад
Aviation medicine: rolled back eyesУниверсальный русско-английский словарь > глаза, закатившиеся назад
-
97 глаза, залитые слезами
General subject: swimming eyesУниверсальный русско-английский словарь > глаза, залитые слезами
-
98 глаза, затуманенные слезами
Makarov: eyes bedimmed with tears, misty eyesУниверсальный русско-английский словарь > глаза, затуманенные слезами
-
99 глаза, казалось, отказывались ему служить
Makarov: his eyes didn't seem to serve himУниверсальный русско-английский словарь > глаза, казалось, отказывались ему служить
-
100 глаза, красные от бессонницы и слез
General subject: eyes red with waking and weepingУниверсальный русско-английский словарь > глаза, красные от бессонницы и слез
См. также в других словарях:
глаза бы не видели — богопротивный, муторный, тошнотный, богомерзкий, тошнотворный, тошный, гадостный, отталкивающий, глаза бы мои не смотрели, глаза бы мои не глядели, глаза бы мои не видели, глаза бы не глядели, глаза бы не смотрели, гадкий, отвратительный, душа не … Словарь синонимов
Глаза змеи — Snake Eyes Жанр … Википедия
Глаза ангела (фильм — Глаза ангела (фильм, 2001) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Ангельские глазки (фильм). Глаза ангела Angel Eyes Жанр драма Режиссёр Л … Википедия
глаза бы мои не видели — прил., кол во синонимов: 21 • богомерзкий (22) • богопротивный (26) • гадкий (56) … Словарь синонимов
глаза бы мои не глядели — прил., кол во синонимов: 21 • богомерзкий (22) • богопротивный (26) • гадкий (56) … Словарь синонимов
глаза бы мои не смотрели — прил., кол во синонимов: 21 • богомерзкий (22) • богопротивный (26) • гадкий (56) … Словарь синонимов
глаза бы не глядели — прил., кол во синонимов: 21 • богомерзкий (22) • богопротивный (26) • гадкий (56) … Словарь синонимов
глаза бы не смотрели — прил., кол во синонимов: 21 • богомерзкий (22) • богопротивный (26) • гадкий (56) … Словарь синонимов
глаза бы мои не видали — прил., кол во синонимов: 10 • глаза бы мои не видели (21) • глаза бы мои не глядели (21) • … Словарь синонимов
глаза бы не видали — прил., кол во синонимов: 10 • глаза бы мои не видали (10) • глаза бы мои не видели (21) • … Словарь синонимов
Глаза дракона — The Eyes of the Dragon Обложка в серии «Стивен Кинг. Собрание сочинений» Автор … Википедия