-
101 c круглыми глазами
General subject: moon-eyed (от удивления, страха)Универсальный русско-английский словарь > c круглыми глазами
-
102 Диван-кровать со съёмным матрасом-периной, как правило на метал. каркасе (видел своими глазами)
General subject: Futon (americ)Универсальный русско-английский словарь > Диван-кровать со съёмным матрасом-периной, как правило на метал. каркасе (видел своими глазами)
-
103 Слаба глазами()-()мощна грудями
Taboo: Weak eyes - big titsУниверсальный русско-английский словарь > Слаба глазами()-()мощна грудями
-
104 бегло просмотреть пробежать глазами
General subject: run eyes overУниверсальный русско-английский словарь > бегло просмотреть пробежать глазами
-
105 быстро промелькнувшая перед глазами картина
Makarov: glimpseУниверсальный русско-английский словарь > быстро промелькнувшая перед глазами картина
-
106 быть в состоянии найти дорогу с завязанными глазами
General subject: know one's way blindfoldУниверсальный русско-английский словарь > быть в состоянии найти дорогу с завязанными глазами
-
107 взгляни на себя глазами других-и ты, возможно, изменишь свои взгляды
General subject: if we could see ourselves as others see us, we would probably change our viewsУниверсальный русско-английский словарь > взгляни на себя глазами других-и ты, возможно, изменишь свои взгляды
-
108 взглянуть на мир другими глазами
Idiomatic expression: make lemonade out of lemons ((idiom) make a bad situation seem better. Источник: http://www.idiomeanings.com)Универсальный русско-английский словарь > взглянуть на мир другими глазами
-
109 вид глазами птицы
Information technology: birds eye view (http://ivb.unact.ru/glossary/bev.html) -
110 виденный собственными глазами
Bookish: autopticУниверсальный русско-английский словарь > виденный собственными глазами
-
111 видеть (что-л.) собственными глазами
General subject: see with own eyesУниверсальный русско-английский словарь > видеть (что-л.) собственными глазами
-
112 впадины под глазами
Medicine: eye ringsУниверсальный русско-английский словарь > впадины под глазами
-
113 впиваться глазами
General subject: look eagerly -
114 вращать глазами
General subject: goggle, roll eyes, roll one's eyes -
115 временное выключение зрения чёрная пелена перед глазами
Aviation medicine: amaurosis fugaxУниверсальный русско-английский словарь > временное выключение зрения чёрная пелена перед глазами
-
116 временное выключение сознания чёрная пелена перед глазами
Aviation medicine: amaurosis fugaxУниверсальный русско-английский словарь > временное выключение сознания чёрная пелена перед глазами
-
117 всё завертелось у него перед глазами
General subject: everything reeled before his eyesУниверсальный русско-английский словарь > всё завертелось у него перед глазами
-
118 всё поплыло у него перед глазами
General subject: everything swam before his eyesУниверсальный русско-английский словарь > всё поплыло у него перед глазами
-
119 вставать перед (чьими) глазами
Set phrase: arise in one's mindУниверсальный русско-английский словарь > вставать перед (чьими) глазами
-
120 вставать перед глазами
Set phrase: (чьими) arise in one's mind, arise in one's mindУниверсальный русско-английский словарь > вставать перед глазами
См. также в других словарях:
Глазами убийцы (фильм, 1992) — Глазами убийцы Through The Eyes Of A Killer Жанр триллер … Википедия
Глазами наблюдателя (фильм) — Глазами наблюдателя Eyes Of The Beholder Жанр триллер Режиссёр Лоуренс Симеоне Автор сценария Лоуренс Симеоне … Википедия
Глазами волка (фильм) — Глазами волка Жанр Фантастика / Триллер Режиссёр Николай Вороновский Продюсер Анна Тихонова Виктор Глухов Автор сценари … Википедия
Глазами волка — Жанр фантастика / триллер Режиссёр Николай Вороновский Продюсер Анна Тихонова Виктор Глухов Автор сценария … Википедия
Глазами хотеть съесть — Глазами хотѣть съѣсть (выраженіе злобы). Смотритъ какъ волкъ на тебя. Ср. Когда Козьма Мининъ говорилъ, то онъ съѣсть хотѣлъ его глазами, а какъ послѣ подошелъ къ нему, такъ мелкимъ бѣсомъ и разсыпался. Загоскинъ. Юрій Милославскій. 2, 5. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Глазами наблюдателя — Eyes Of The Beholder Жанр триллер Режиссёр Лоуренс Симеоне Автор сценария Лоуренс Симеоне … Википедия
Глазами плачет, а сердцем смеется — Глазами плачетъ, а сердцемъ смѣется (иноск.) о неискреннихъ слезахъ. См. Наследник глазами плачется, а сердцем смеется … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Глазами убийцы — (фильм, 1992) канадский триллер 1992 года. Глазами убийцы (фильм, 1999) бельгийский фильм 1999 года с Микки Рурком в главной роли … Википедия
Глазами окинешь, да тут же покинешь. — Глазами окинешь, да тут же покинешь. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Глазами плачет, а сердцем смеется. — Глазами плачет, а сердцем смеется. См. ПРЯМОТА ЛУКАВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Глазами гусей паси, голосом песни пой, руками пряжу пряди, ногами дитя качай. — (говорит в песне вышедшая из татарского полону женка). См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа