-
41 защищённый от газа
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > защищённый от газа
-
42 защищённый от копирования
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > защищённый от копирования
-
43 защищённый от наматывания
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > защищённый от наматывания
-
44 защищённый от неквалифицированного обслуживания
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > защищённый от неквалифицированного обслуживания
-
45 защищённый от неумелого обращения
защищённый от неумелого обращения gegen Fehlbedienung f gesichert; mißgriffsicherБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > защищённый от неумелого обращения
-
46 защищённый от помех
защищённый от помех рад. эл. entstörtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > защищённый от помех
-
47 защищённый режим
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > защищённый режим
-
48 защищённый участок
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > защищённый участок
-
49 защищённый от неосторожного обращения
защищённый от неосторожного обращения
защищённый от повреждения при неправильном обращении
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защищённый от неосторожного обращения
-
50 защищённый футляром
защищённый футляром
помещённый в кожух
заключённый в оболочку
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защищённый футляром
-
51 защищённый изолятор
защищённый изолятор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защищённый изолятор
-
52 защищённый мелководный район моря
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защищённый мелководный район моря
-
53 защищённый нейтральный полюс с условным тепловым током, равным 0,5 х In
- neutral protection at 0.5 In
защищённый нейтральный полюс с условным тепловым током, равным 0,5 х In
-
[Интент]См. также тип защиты нейтрального полюса
Тематики
EN
- neutral protection at 0.5 In
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защищённый нейтральный полюс с условным тепловым током, равным 0,5 х In
-
54 защищённый нейтральный полюс с условным тепловым током, равным 0,5 х Ir
- neutral protection at 0.5 Ir
защищённый нейтральный полюс с условным тепловым током, равным 0,5 х Ir
-
[Интент]Тематики
EN
- neutral protection at 0.5 Ir
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защищённый нейтральный полюс с условным тепловым током, равным 0,5 х Ir
-
55 защищённый нейтральный полюс с условным тепловым током, равным In
защищённый нейтральный полюс с условным тепловым током, равным In
-
[Интент]См. также тип защиты нейтрального полюса
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защищённый нейтральный полюс с условным тепловым током, равным In
-
56 защищённый от атмосферных влияний
защищённый от атмосферных влияний
стойкий к атмосферным воздействиям
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защищённый от атмосферных влияний
-
57 защищённый от газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защищённый от газа
-
58 защищённый от действия неблагоприятных погодных условий
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защищённый от действия неблагоприятных погодных условий
-
59 защищённый от неумелого обращения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защищённый от неумелого обращения
-
60 защищённый от поломки при неумелом или неосторожном обращении
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защищённый от поломки при неумелом или неосторожном обращении
См. также в других словарях:
ЗАЩИЩЁННЫЙ — ЗАЩИЩЁННЫЙ, защищённая, защищённое; защищён, защищена, защищено. прич. страд. прош. вр. от защитить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
защищённый — защищённый, прич., кратк. ф. защищён, защищена, защищено, защищены (неправильно защищёна, защищёно, защищёны) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
защищённый — защищённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
защищённый — защищённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
защищённый — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN screened … Справочник технического переводчика
защищённый — ён, ена защищённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
Защищённый режим — (режим защищённой виртуальной адресации) режим работы x86 совместимых процессоров. Частично был реализован уже в процессоре 80286, но там существенно отличался способ работы с памятью, так как процессоры еще были 16 битными и не была… … Википедия
защищённый от воздействия окружающей среды — защищённый от внешних воздействий — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы защищённый от внешних воздействий EN environment proof … Справочник технического переводчика
защищённый от неосторожного обращения — защищённый от повреждения при неправильном обращении — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы защищённый от повреждения при неправильном обращении EN… … Справочник технического переводчика
защищённый от отказов — защищённый от неисправностей — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы защищённый от неисправностей EN failproof … Справочник технического переводчика
Защищённый телекоммуникационный шкаф — (антивандальный шкаф) (англ. Protective cabinet) телекоммуникационный шкаф, для размещения и защиты телекоммуникационного оборудования (серверов, маршрутизаторов, коммутаторов, модемов, телефонных станций, элементов оптических кроссовых… … Википедия