-
81 crash-helmet
[ʹkræʃ͵helmıt] n1) шлем мотоциклиста, автогонщика и т. п.2) воен. защитный шлем -
82 hat
hat fire - пожарная каска hat hard - защитный шлем; шлем-каска hat white - жарг «белая каска» (старший пожарный офицер) -
83 hard hat
[ˌhɑːd'hæt]сущ.защитный шлем, шлем-каска -
84 tin hat
[ˌtɪn'hæt]сущ.; воен.; жарг.стальной шлем; защитный шлем••to put the tin hat on smth. — положить конец чему-л.
-
85 hardhat
1. защитный шлем, шлем-каска2. рабочий-строитель, монтажник -
86 hardhat
амер.защитный шлем (напр. у автогонщиков); шлем-каска -
87 hardhat
1. защитный шлем, шлем-каскаhardhat job — работа; требующая ношения защитного шлема
2. рабочий-строитель, монтажник -
88 helmet
helmet nшлемcrash helmetзащитный шлемhelmet visorщиток шлемаpressure helmetгермошлем -
89 brain bucket
Большой англо-русский и русско-английский словарь > brain bucket
-
90 skid-lid
(разговорное) защитный шлем( мотоциклиста)Большой англо-русский и русско-английский словарь > skid-lid
-
91 crash-helmet
crash-helmet noun защитный шлем летчика, космонавта, водителя автомашиныили мотоциклиста -
92 brain bucket
-
93 headguard
-
94 skidlid
skid-lid
1> _разг. защитный шлем (мотоциклиста) -
95 protective helmet
- protective helmet
- nзащитный шлем, защитная каска
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > protective helmet
-
96 IHP
1) Авиация: индикаторная мощность2) Военный термин: Individual Human Performance, information handling project, система интегральной защиты головы ( защитный шлем) (Integrated Head Protection)4) Сокращение: indicated horse power5) Университет: Individualized Honors Program6) Нефть: initial hydrostatic pressure, индикаторная мощность (в л.с.), начальное гидростатическое давление (initial hydrostatic pressure)7) Космонавтика: International Hydrological Programme (WMO)8) Фирменный знак: IHP Industrial Inc.9) Экология: International Hydrological Program10) Бурение: индикаторная мощность в лошадиных силах (indicated horsepower)11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Industrial Hygiene Program12) Нефтегазовая техника индикаторная мощность в л.с.14) NYSE. IHOP Corporation (International House Of Pancakes) -
97 advanced flightweight protective helmet for aircrew
Авиационная медицина: усовершенствованный лёгкий защитный шлем лётного составаУниверсальный англо-русский словарь > advanced flightweight protective helmet for aircrew
-
98 advanced light-weight protective helmet for aircrew
Военный термин: усовершенствованный облегчённый защитный шлем для экипажей ЛАУниверсальный англо-русский словарь > advanced light-weight protective helmet for aircrew
-
99 arc-welding helmet
Металлургия: защитный шлем сварщика -
100 aviator's protective helmet
Военный термин: защитный шлем лётчикаУниверсальный англо-русский словарь > aviator's protective helmet
См. также в других словарях:
защитный шлем — См. шлем. Элемент экипировки, предназначенный для защиты головы. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN crash helmet safety helmet See helmet. Piece of equipment designed to protect the head … Справочник технического переводчика
защитный шлем — apsauginis šalmas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Plieninis ar plastikinis šalmas galvai apsaugoti nuo mechaninių smūgių (tiesioginio smūgio bangos perteklinio slėgio poveikio, lekiančių daiktų, nuolaužų), smūgio… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
защитный шлем сварщика — rus защитный шлем (м) сварщика, сварочная маска (ж) eng welding helmet fra casque (m) de protection pour soudeur deu Schweißerschutzhelm (m) spa casco (m) de soldador … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Шлем — В Викисловаре есть статья «шлем» Шлем средство (элемент формы одежды) индивидуальной защиты головы человека, надеваемое на голову, для защиты от травм и ранений и размещения спец … Википедия
Шлем (броня) — стальная каска СШ 40 Рабочая каска. Экспедиционный корпус Российской армии во Франции. Лето 1916 года, Шампань. Ка … Википедия
Шлем ужаса — Обложка первого издания 2004 года Жанр: роман повесть пьеса Автор: Виктор Пелеви … Википедия
шлем — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? шлема, чему? шлему, (вижу) что? шлем, чем? шлемом, о чём? о шлеме; мн. что? шлемы, (нет) чего? шлемов, чему? шлемам, (вижу) что? шлемы, чем? шлемами, о чём? о шлемах 1. Шлемом называется… … Толковый словарь Дмитриева
шлем — 1. ШЛЕМ, а; м. 1. Старинный воинский металлический головной убор, защищавший от ударов холодным оружием. Рыцарь в шлеме. Золотой ш. Ш. римского воина. 2. Специальный головной убор, предохраняющий голову от ушибов, ранений, от лучей тропического… … Энциклопедический словарь
Шлем — защитный головной убор в составе воинского доспеха. Назв. заимствовано из церк. слав. Шльмъ , исконнорус. Шелом . Первые свидетельства о Ш. относятся к эпохе бронзы долины Евфрата, Египта, Греции. Кожаные и металлические Ш. получили… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Шлем защитный спасателя — головной убор закругленной формы для защиты головы от механических повреждений. Изготавливается из пластмасс и других материалов. Применяется при проведении работ в условиях чрезвычайных ситуаций. Ш.з. состоит из: каркаса со слуховым отверстием,… … Словарь черезвычайных ситуаций
ШЛЕМ — защитный головной убор из металла или кожи. Металлический шлем известен с эпохи бронзы. См. также Каска … Большой Энциклопедический словарь