-
1 зачеркивать
несов. - зачёркивать, сов. - зачеркнутьcancellare vt; biffare vtзачеркивать кого-л. в списке — cancellare il nome di qd nella lista -
2 зачеркнуть
сов. от зачеркивать -
3 черкать
-
4 cancellare
cancellare (-èllo) vt 1) зачеркивать, перечеркивать; вымарывать cancellare con la gomma -- стереть резинкой cancellare col sangue un'offesa fig -- смыть оскорбление кровью cancellare dalla memoria fig -- предать забвению 2) вычеркивать, исключать (напр из списка) 3) отменять, аннулировать; считать недействительным (приговор) 4) radio гасить 5) calcol отменять (команду) 6) t.sp устанавливать на нуль; обнулять -
5 fregare
fregare (-égo) vt 1) слегка потирать, растирать; натирать; протирать fregare le pentole -- начищать <чистить> кастрюли 2) слегка (при) касаться fregare un fiammifero -- чиркнуть спичкой stai attento a non fregarti al muro! -- осторожно, не прислоняйся к стене! 3) fregare via non com -- вычеркивать, зачеркивать 4) fig fam надувать 5) fig fam увести, спереть ieri m'hanno fregato il portafoglio -- вчера у меня свистнули кошелек 6) triv obs отодрать, трахнуть fregarsi 1) тереться fregarsi (intorno) a qd -- тереться <вертеться> около кого-л 2) тереть себе fregarsi gli occhi -- тереть себе глаза fregarsi le mani -- потирать руки (тж перен) fregarsene fam плевать, чихать, относиться наплевательски e chi se ne frega? -- а кому какое дело? che te ne frega? -- а тебе какое дело?, а ты тут при чем?, не твоя печаль!
См. также в других словарях:
ЗАЧЕРКИВАТЬ — ЗАЧЕРКИВАТЬ, зачеркать или зачеркать, зачеркнуть что, вымарывать черкая, вычеркивать или захеривать. Зачеркнутого не писать, не надо. ся, страд. Зачеркать, стать черкать, проводить черты от руки, или стать марать писаное. Зачеркаться, черкать не… … Толковый словарь Даля
зачеркивать — марать, перечеркивать, сводить к нулю, черкать, сводить на нет, вычеркивать, вымарывать, уничтожать Словарь русских синонимов. зачёркивать 1. см. вычёркивать. 2. см … Словарь синонимов
зачеркивать, зачернить — См … Словарь синонимов
Зачеркивать — зачёркивать несов. перех. 1. Проводить черту, ряд черт по тексту, рисунку, чтобы сделать их недействительными; уничтожить. 2. перен. Отказываться от чего либо, считая ненужным, ошибочным, недействительным. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зачеркивать — наносить проводить … Словарь антонимов
зачеркивать — 2.1.3.1., ОСМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь
наносить — зачеркивать … Словарь антонимов
херить — (зачеркивать). Искон. Суф. производное от хер, образованное сокращением слова херувим. Ср. псих < психопат, баки < бакенбарды и т. д … Этимологический словарь русского языка
МУЗЫКА — Без музыки жизнь была бы ошибкой. Фридрих Ницше Любое искусство стремится к тому, чтобы стать музыкой. Уолтер Пейтер Музыка универсальный язык человечества. Генри Лонгфелло Музыка ничего не говорит разуму: это идеально структурированная… … Сводная энциклопедия афоризмов
исключать — Выключать, выбрасывать, выкидывать, вымарывать, выпускать, вычеркивать, зачеркивать, зачернить, опускать, отбрасывать, перечеркивать, перечернить, херить, похерить; извергать, изгонять, изъять, отчислять, увольнять. Выкинуть целую статью из… … Словарь синонимов
ПОХЕРИТЬ — Многие слова, произведенные от церковно славянских основ или вообще церковно славянских морфологических элементов, структурно и семантически настолько удалились от них, что смысловая связь может быть восстановлена лишь этимологическими… … История слов