-
1 зачаться
-
2 зачаться
-
3 зачаться
iesākties, sākties; sākt attīstīties, rasties -
4 зачаться
-
5 зачаться
ұрықтану, туу -
6 зачаться
-
7 зачаться
зачацца; усчацца -
8 зачаться
Iсов. прост. (начаться) сар (оғоз) шуданIIсов. уст. (зародиться) пайдо шудан, ба вуҷуд омадан -
9 sākt attīstīties
зачаться -
10 зачинаться
зачаться1) (начинаться) зачинатися, зачатися, починатися, початися;2) (зарождаться) зачинатися, зачатися, зароджуватися, зародитися, зав'язуватися, зав'язатися. [Нове життя зачалося (Мирн.)];3) (происходить) походити, піти з чого, від кого.* * *несов.; сов. - зач`атьсязачинатися, зача́тися -
11 зачацца
lat. zachate syначаться; зачаться* * *1) начаться;2) біял. зачаться* * *зачынацца, зачаццаначинаться, начаться -
12 зачать
-
13 зачинаться
несов.см. зачаться II -
14 począć\ się
pocz|ąć sięсов. книжн. 1. начать(ся);2. зачаться, зародиться+1. zacząć się
-
15 comenzar
гл.1) общ. (внезапно появиться, начаться) набегать, (внезапно появиться, начаться) набежать, (начать) завести, (начать) стать (a + inf.), (начаться) завязаться, (начаться) завязываться, браться, взяться, затеяться, зачаться, наступать, наступить (настать) (начаться), начать, начаться,приступить (a + inf.; начинать), приступать (a + inf.; начинать), приниматься (начать), приняться (начать), (а) начинаться, начинать
2) разг. (начать делать, приняться) пойти (a + inf.)3) перен. загореться4) обл. (начать) почать -
16 concebir
гл.1) общ. (понимать) постигнуть, забеременеть, задумать, наметить, разработать, вынашивать (к.-л. план, проект), задумывать, проектировать, зачаться, иметь представление, понимать, постигать, сознавать (воспринимать), понять (постигнуть), познавать (постичь), познать (постичь), зародить (тж. перен.; прич. страд. прош. -жд-), (постигнуть) понять, зачать2) разг. взять в толк -
17 empezar
гл.1) общ. зачаться, наступать, наступить (настать), начать, начаться, стать (a + inf.), браться (à + inf.), взяться (à + inf.), начинать, начинаться2) разг. (начать делать что-л.) пуститься (a + inf.), заступать, заступить3) обл. почать -
18 зачинаться
несов.см. зачаться II -
19 elkezdődik
начинаться/начаться, зачинаться/зачаться;\elkezdődiknek a nagy építkezések — зачинаются великие стройки; \elkezdődikik a tánc\elkezdődikik az előadás — начинается представление/спектакль;
a) (egy tánc) — начинается танец;b) {táncmulatság) начинаются танцы;c) átv. {kellemetlen eseménysorozatról) ну, начинается! ну, пошло! -
20 megkezdődik
начинаться/начаться, зачинаться/зачаться; брать начало; (megnyílik) открываться/открыться; (beáll) становиться/ стать;\megkezdődikött a színházi évad/szezon — театральный сезон открылся; a hadjárat \megkezdődikött — кампания началась; a mozielőadás \megkezdődikött — киносеанс начался; biz. кинокартина началась; nemsokára \megkezdődikik a tanév — скоро начнётся новый учебный год; a tanítás újra \megkezdődikött — занятия возобновились; az igazi tél még nem kezdődött meg — настоящая зима не наступила\megkezdődiknek a nagy építkezések — зачинаются великие стройки;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
зачаться — возгореться, затеяться, вспыхнуть, грянуть, возникнуть, завариться, завязаться, начаться, загореться, разразиться, подняться Словарь русских синонимов. зачаться см. начаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… … Словарь синонимов
ЗАЧАТЬСЯ — ЗАЧАТЬСЯ, зачнусь, зачнёшься, прош. вр. зачался, зачалась, совер. (к зачинаться). 1. Зародиться, появиться (о зародыше; книжн. устар.). 2. Начаться (обл., прост.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Зачаться — I сов. неперех. устар. 1. Зародиться, появиться (о зародыше). 2. перен. Возникнуть, появиться, начаться. II сов. неперех. устар. см. зачинаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 200 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Зачаться — I сов. неперех. устар. 1. Зародиться, появиться (о зародыше). 2. перен. Возникнуть, появиться, начаться. II сов. неперех. устар. см. зачинаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 200 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зачаться — зачаться, зачнусь, зачнёмся, зачнёшься, зачнётесь, зачнётся, зачнутся, зачался, зачалась, зачалось, зачались, зачнись, зачнитесь, зачавшийся, зачавшаяся, зачавшееся, зачавшиеся, зачавшегося, зачавшейся, зачавшегося, зачавшихся, зачавшемуся,… … Формы слов
зачаться — зач аться, чнётся; прош. вр. ался, ал ась, ал ось (зародиться) и алс я, ал ась, ал ось (начаться) … Русский орфографический словарь
зачаться — чнётся; зачался, лась, лось; св. Зародиться в утробе матери. ◁ Зачинаться, ается; нсв … Энциклопедический словарь
зачаться — чнётся; зача/лся, ла/сь, ло/сь; св. см. тж. зачинаться Зародиться в утробе матери … Словарь многих выражений
Зачаться с корня — Волог. Начать жить, существовать, ничего не имея. СВГ 2, 161 … Большой словарь русских поговорок
Духоборцы — русская секта рационалистического направления. Думают, что она получила начало от неизвестного по имени иностранца квакера, жившего в 1740 50 гг. в селе Охочем Харьков. губ., учение которого было отголоском проповеди Кульмана и Тверитинова,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
зачина́ться — ается; несов. 1. несов. к зачаться 2. 2. страд. к зачинать 2 … Малый академический словарь