-
101 waste disposal
удаление отходов; сбор отходов; ликвидация отходов; захоронение отходов -
102 burial
['berɪəl]1) Общая лексика: погребальный, погребение, похоронный, похороны2) Техника: захоронение (отходов), могильник3) Горное дело: залегание4) Нефть: заглубление, перекрытие породами5) Экология: длительное хранение (отходов), удаление6) Макаров: могильник (радиоактивных отходов) -
103 dumping at sea
2) Деловая лексика: сброс отходов в море -
104 plant waste
1. заводские отходы2. внутренние отходы -
105 disposal
[dısʹpəʋz(ə)l] n1. (of) передача, вручениеdisposal of property [of offices] - передача собственности [функций]
2. (of) удаление (чего-л.); избавление (от чего-л.)disposal of bombs - воен. обезвреживание бомб
disposal of salvage - воен. реализация трофейного имущества
waste disposal - размещение /захоронение/ отходов
3. 1) право распоряжатьсяat /in/ smb.'s disposal - в чьём-л. распоряжении
to place /to put/ smth. at smb.'s disposal - предоставить что-л. в чьё-л. распоряжение
to leave smth. at smb.'s disposal - оставить что-л. на чьё-л. усмотрение
2) управление, контрольdisposal of business affairs - управление делами, ведение дел
3) использование; продажа4. расположение, размещение, расстановка5. устройство, урегулирование6. воен. продвижение7. рел. промыс(е)лthe divine disposal - божественный промыс(е)л, провидение
-
106 waste disposal
1) удаление отходов; захоронение отходов -
107 burial (storage) of wastes
Сахалин Р: захоронение отходов, складирование отходовУниверсальный англо-русский словарь > burial (storage) of wastes
-
108 deep-sea disposal of wastes
Экология: захоронение отходов в море, сброс отходов в мореУниверсальный англо-русский словарь > deep-sea disposal of wastes
-
109 illicit dumping
1) Дипломатический термин: незаконный сброс сточных вод2) Экология: незаконное захоронение (отходов), незаконный сброс3) Макаров: незаконный сброс отходов -
110 storage of wastes
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: захоронение отходов, складирование отходов -
111 uncontrolled waste disposal
2) Макаров: неконтролируемое размещение отходовУниверсальный англо-русский словарь > uncontrolled waste disposal
-
112 waste disposal
удаление отходов; захоронение отходовEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > waste disposal
-
113 dumping of wastes
сброс отходов [в Конвенции ООН по морскому праву - "захоронение отходов"] -
114 filament waste
-
115 iron-and-steel waste
English-Russian big polytechnic dictionary > iron-and-steel waste
-
116 processing waste
English-Russian big polytechnic dictionary > processing waste
-
117 production waste
English-Russian big polytechnic dictionary > production waste
-
118 radioactive waste
-
119 waste disposing
уничтожение отходов; захоронение отходовEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > waste disposing
-
120 waste ground
proving ground — испытательный полигон; испытательное поле
recreation ground — площадка для игр; спортплощадка
См. также в других словарях:
Захоронение отходов — (a. burial of waste, waste burial; н. Endlagerung der Abprodukte, unterirdische Endlagerung industrieller Abfallprodukte; ф. decharge terrestre; и. enterramiento de desechos) изоляция промышленных и бытовых отходов (чаще всего токсичных)… … Геологическая энциклопедия
Захоронение отходов — изоляция отходов, не подлежащих дальнейшему использованию, в специальных хранилищах в целях предотвращения попадания вредных веществ в окружающую среду;... Источник: Федеральный закон от 24.06.1998 N 89 ФЗ (ред. от 28.07.2012) Об отходах… … Официальная терминология
захоронение отходов — Размещение отходов в назначенном месте для хранения в течение неограниченного срока, исключающее опасное воздействие захоронения отходов на незащищенных людей и окружающую среду. [ГОСТ 30772 2001] Примечание. Отходы, размещенные в яме, закрывают… … Справочник технического переводчика
ЗАХОРОНЕНИЕ ОТХОДОВ — изоляция отходов, не подлежащих дальнейшему использованию, в специальных хранилищах в целях предотвращения попадания вредных веществ в окружающую природную среду ( закон Об отходах производства и потребления . ) EdwART. Термины и определения по… … Экологический словарь
Захоронение отходов — изоляция отходов в целях исключения возможности их дальнейшего использования, а также предотвращения попадания загрязняющих веществ в окружающую среду. По английски: Disposal Синонимы английские: Burial См. также: Отходы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Захоронение отходов — 1) по законодательству РФ об исключительной экономической зоне РФ любое преднамеренное удаление отходов или др. материалов с судов, летательных аппаратов, искусственных островов, установок и сооружений, а также любое преднамеренное уничтожение … Энциклопедия права
Захоронение отходов — – размещение отходов в назначенном месте для хранения в течение неограниченного срока, исключающее опасное воздействие захороненных отходов на незащищенных людей и окружающую природную среду. [ГОСТ 30772 2001] Рубрика термина: Отходы… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Захоронение Отходов — удаление отходов производства, в том числе и токсичных, с их полной, постоянной или частичной временной изоляцией, с условием их дальнейшего использования или утилизации. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
захоронение отходов — Удаление особо опасных и токсичных отходов в специально подготовленные хранилища, без намерения их извлечения … Словарь по географии
захоронение (отходов) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN disposingburial … Справочник технического переводчика
захоронение отходов — 2.4 захоронение отходов: Изоляция отходов, не подлежащих дальнейшему использованию, в поглощающих горизонтах в целях предотвращения попадания загрязняющих веществ в почву, поверхностные и подземные воды, являющиеся объектом использования для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации