-
1 заучить
несовер. - заучивать;
совер. - заучить (что-л.) memorize, learn by heart, commit to memory( ся) сов. см. заучивать(ся). -
2 заучить
-
3 заучить
-
4 заучить
-
5 заучить
сов. от заучивать -
6 заучить
буд. вр. -у, -ишь II сов. (что) дасх, чееҗәр дасх -
7 naučit se (nazpaměť)
• заучить -
8 üleliia õpetama
заучить -
9 уҡыта-уҡыта алйытыу (йонсотоу)
заучитьБашкирско-русский автословарь > уҡыта-уҡыта алйытыу (йонсотоу)
-
10 задолбить
-
11 memoriseren
-
12 naguliti se
заучить (заучивать), назубрить (назубривать) -
13 ზეპირობა
заучить наизусть; зубрить; сущ. зазубривание -
14 iestudēt
заучить; разучивать; разучить -
15 izmācīties
заучить; разучить; доучиться; обучиться; изучить; разучивать; выучиться; отучиться; выучить -
16 ҡағиҙәне ятлау
заучить правило -
17 aprender
гл.1) общ. (выучить) заучивать, (выучить) заучить, (усвоить) выучивать, (усвоить) выучить, (÷áî-ë.) поучить (un tiempo),разучить, изучать, научиться, обучиться, овладевать, овладеть, подучиваться, разучивать, учить, научиться уму-разуму (a), учиться уму-разуму (a), переучивать (de nuevo), переучить (de nuevo), проучить (un tiempo), усваивать (выучить), усвоить (выучить), освоить (изучить), поучиться (чему-л.), учиться (чему-л.)
2) разг. (заучить) задалбливать (como un papagayo), (заучить) задолбить (como un papagayo)3) прост. навыкать, навыкнуть -
18 велӧдны
перех.1) учить, выучить, научить, обучить кого-л. чему-л;грамотаӧ велӧдны — обучить грамоте; велӧдны лыйсьыны — учить стрелятьурок велӧдны — учить урок;
правилӧ велӧдны — заучить правиловелӧдны кывбур — заучить стихотворение;
3) изучить что-л;челядьӧс велӧдны сӧстӧма овны — приучить детей к соблюдению чистотычаньӧс доддьӧ велӧдны — приучить жеребёнка к езде в упряжке;
5) поучать, наставлять;умӧ-разумӧ велӧдны — поучать уму-разумубур вылӧ велӧдны — наставить добру;
6) привадить, приваживать кого-л;эн велӧд, кутас дӧсадитчыны — не приваживай его, будет надоедатьчелядьӧс ас дінӧ велӧдны — привадить детей к себе;
ошпиӧс велӧдны — приручать медвежонкаас дінӧ велӧдны зверӧс — приручать зверя;
8) заказать что-л;ыстыны — прислать что-л без заказавелӧдтӧг — (деепр.)
9) образумить кого-л; усмирить, укротить; проучить;ыръянитысь морттӧ олӧмыс велӧдас — упрямого человека жизнь образумит; челядьӧс велӧдны дурӧмысь — усмирить ребятме тэнӧ велӧда — я тебя проучу;
10) тренировать, натренировать; натаскать;понйӧс велӧдны кыйсьыны — натаскать, обучить собаку охотиться на зверя, птицучуньяс велӧдны — тренировать пальцы;
11) учительствовать, преподавать;◊ велӧдны дорын узьлыны — научить по одной половице ходить -
19 заучивать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заучивать
-
20 einlernen
гл.1) общ. затвердить, заучить (напр., стихотворение), заучить2) авт. "прописать" блок управления при его установке на машине, запрограммировать
См. также в других словарях:
ЗАУЧИТЬ — ЗАУЧИТЬ, заучу, заучишь, совер. (к заучивать). 1. что. Уча, запомнить, затвердить. Заучить формулу бинома Ньютона. Заучить наизусть стихотворение. Заучить роль. 2. кого что. Замучить ученьем (разг. фам.). Заучить мальчика. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
заучить — сделать, затвердить, выучить, вызубрить, зазубрить, выдолбить, задолбить, запомнить, вытвердить Словарь русских синонимов. заучить см. выучить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ЗАУЧИТЬ — ЗАУЧИТЬ, учу, учишь; ученный; совер. 1. что. Твёрдо выучить, запомнить. З. правило. З. наизусть. Заученный жест (много раз повторяемый, ставший автоматичным). 2. кого (что). Причинить вред кому н. чрезмерной или бестолковой учёбой (разг.). |… … Толковый словарь Ожегова
заучить — • назубок заучить … Словарь русской идиоматики
Заучить — I сов. перех. разг. см. заучивать I II сов. перех. разг. Замучить кого либо, причинить вред кому либо чрезмерной или бестолковой учебой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заучить — заучить, заучу, заучим, заучишь, заучите, заучит, заучат, зауча, заучил, заучила, заучило, заучили, заучи, заучите, заучивший, заучившая, заучившее, заучившие, заучившего, заучившей, заучившего, заучивших, заучившему, заучившей, заучившему,… … Формы слов
заучить — зауч ить, уч у, учит … Русский орфографический словарь
заучить — (II), заучу/(сь), у/чишь(ся), чат(ся) … Орфографический словарь русского языка
заучить — учу, учишь; заученный; чен, а, о; св. 1. что. Твёрдо выучить, запомнить; затвердить. З. правила грамматики. З. стихи. З. роль. З. правила поведения где л. З. на память, наизусть. Заученный жест (много раз повторённый, ставший автоматическим). 2.… … Энциклопедический словарь
заучить — учу/, у/чишь; зау/ченный; чен, а, о; св. см. тж. заучивать, заучиваться, заучивание, заучиванье 1) что Твёрдо выучить, запомнить; затвердить … Словарь многих выражений
заучить(ся) — за/уч/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь