-
41 man in the street
1) Общая лексика: заурядный человек, обыватель, обыкновенный человек2) Макаров: "человек с улицы", рядовой гражданин, средний гражданин -
42 Dutzendmensch
сущ.общ. заурядный человек, человек, каких много, дюжинный человек -
43 kaliberű
1.műsz. калиберный;kat. közepes \kaliberű — среднекалиберный; különböző \kaliberű — разнокалиберный; nagy \kaliberű — крупнокалиберный;kis \kaliberű — малокалиберный, мелкокалиберный;
2.nagy \kaliberű ember — незаурядный человекátv.
kis \kaliberű ember — человек мелкого пошиба; заурядный человек; -
44 bromide
-
45 just
1. a справедливый2. a заслуженный3. a обоснованный; имеющий основания4. a законный5. a верный, точныйjust proportion — верное соотношение, правильная пропорция
just as — точно так же; как
just the same — точно такой же; все равно
6. a муз. чистый, точный7. a арх. библ. праведныйjust person — праведник, добродетельный человек
8. adv именно, как раз, точноjust the man — именно тот человек, который нужен
just what I wanted — как раз то, что мне надо
just what do you mean by …? — что именно вы подразумеваете под …?
just when … — как раз в то самое время, как …; лишь только …
just at that spot — именно здесь, как раз на этом месте
this once, just for once — хотя бы раз; только в этой связи
it is just as you say, you said it — вот именно
9. adv едва10. adv только что11. adv просто, всего лишь; толькоI came here just to see you — я пришёл сюда только для того, чтобы увидеть вас
12. adv эмоц. -усил. просто, прямо, совсем, абсолютноjust fancy! — подумать только!; скажите!; можешь себе представить!
Синонимический ряд:1. accurate (adj.) accurate; correct; exact; normal; proper; regular2. barely (adj.) barely; hardly; scarcely3. fair (adj.) candid; dispassionate; equal; equitable; ethical; evenhanded; even-handed; fair; fair-minded; impartial; impersonal; indifferent; liberal; nondiscriminatory; nonpartisan; non-partisan; objective; square; unbiased; uncolored; undistinctive; unprejudiced; unprepossessed4. fit (adj.) applicable; appropriate; apt; befitting; condign; deserved; due; felicitous; fit; fitting; happy; lawful; legal; legitimate; meet; merited; requisite; rhadamanthine; rightful; suitable5. honest (adj.) conscientious; honest; honorable; honourable; moral; pure; right; righteous; scrupulous; uncorrupt; upright; virtuous6. merely (adj.) merely; only; plainly; simply7. sound (adj.) cogent; solid; sound; valid8. true (adj.) faithful; strict; true; undistorted; veracious; veridical9. well-founded (adj.) good; justified; well-founded; well-grounded10. accurately (other) accurately; as well; bang; even; exactly; expressly; plumb; precisely; right; sharp; spang; square; squarely; strictly speaking; to a T11. all (other) all; all in all; altogether; in toto; purely; quite; stick; totally; utterly; wholly12. barely (other) barely; by a hair's breadth; hardly; scarce; scarcely13. but (other) alone; but; merely; only; simplyАнтонимический ряд:biased; completely; corrupt; dishonest; dishonourable; disorderly; illegal; inequitable; inexact; inharmonious; iniquitous; irregular; one-sided; partial; unwarranted -
46 populus
I ī m.1) народ, народность (p. Romanus C etc.; p. Atheniensium C)2) гражданское общество, демократическое государство (populi potentia Nep)3) ( в Риме до C Туллия) патриции, знать (p. plebesque Romana C); впоследствии весь народ (senatus populusque Romanus, в сокр. S. P. Q. R. C etc.)aliquis ex (или de) populo C — первый встречный, любой (человек)4) простой народ, плебс (p. patresque M)ad populum phalĕras — см. phaleraeunus e populo Sen — один из многих, заурядный человек7) улица8) общественная казна T, J, G9) множество, рой ( apum Col); масса (imaginum PM; sceīerum Sid)10) область, местность (frequens cultoribus p. L)II pōpulus, ī f., редко ( Veg) m.тополь V, O, PM etc.p. alba H — серебристый тополь -
47 also-ran
['ɔːlsəʊræn]1) Общая лексика: выбывающие из игры, заурядный человек, команда, лошадь, не оказавшаяся на скачках в тройке призёров, не занявшая призового места, не занявший призового места, первый с конца, посредственность, пустое место (в искусстве, политике), пустой номер, регулярно не занимающие призовых мест, спортсмен, спортсмен или команда, спортсмен, не оказавшийся в тройке призёров, аутсайдер, малопопулярный (товар, модель и т.д.)2) Спорт: спортсмен или команда, не вошедшие в число лучших в соревновании (регулярно не занимающие призовых мест)3) Австралийский сленг: ничтожество, лошадь, не занявшая призового места в соревнованиях4) Презрительное выражение: вечный неудачник (о спортсмене, коне)5) Сленг: человек средних способностей -
48 the man in the street
1) Общая лексика: заурядный человек, обыватель2) Макаров: "человек с улицы", рядовой гражданин, средний гражданин -
49 Allerweltsmensch
сущ.общ. дюжинный человек, заурядный человек, космополит, тёртый калач -
50 Alltagsmensch
сущ.общ. заурядный человек, обыкновенный человек -
51 vidusmēra cilvēks
общ. заурядный человек, посредственный человек -
52 middenmoot
-
53 Allerweltsbürger
сущ.общ. дюжинный человек, заурядный человек, космополит, тёртый калач -
54 ein Mensch aus dem Dutzende ein Mensch wie zwölf aufs Dutzend
кол.числ.общ. дюжинный человек, заурядный человекУниверсальный немецко-русский словарь > ein Mensch aus dem Dutzende ein Mensch wie zwölf aufs Dutzend
-
55 durchschnittlicher Mensch
1. рядовой / средний человек2. заурядный человек, непримечательная личность, посредственность, середнячокDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > durchschnittlicher Mensch
-
56 kein großes Licht
мелкая сошка, недалёкий человек, ничего не представляющий из себя, заурядный человек, заурядная личностьDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > kein großes Licht
-
57 mediocrity
-
58 Joe Blow
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Joe Blow
-
59 John Q. Public
Большой англо-русский и русско-английский словарь > John Q. Public
-
60 man in the car
амер. заурядный человек, обывательБольшой англо-русский и русско-английский словарь > man in the car
См. также в других словарях:
Человек эпохи Возрождения (фильм) — Человек эпохи Возрождения Renaissance Man Жанр коме … Википедия
Человек эпохи Возрождения — Renaissance Man … Википедия
заурядный — ая, ое; ден, дна, дно. Ничем не выделяющийся; обыкновенный, посредственный. З ые способности. З. человек. З ая внешность. З. актёр, инженер. Писать з ые стихи. ◁ Заурядно, нареч. З. петь. З. писать пьесы. Заурядность, и; ж. З. натуры. З.… … Энциклопедический словарь
заурядный — ая, ое; ден, дна, дно. см. тж. заурядно, заурядность Ничем не выделяющийся; обыкновенный, посредственный. З ые способности. Зауря/дный человек. З ая внешность. Зауря/дный актёр, инженер … Словарь многих выражений
Георг Кристоф Лихтенберг — (1742 1799 гг.) писатель сатирик, литературный, театральный и художественный критик Большинство людей больше живет по моде, чем по разуму. Боюсь, как бы наше слишком заботливое воспитание не создало нам племя карликов. Будущее должно быть… … Сводная энциклопедия афоризмов
Тщеславие — (от тщетный (напрасный) + слава) стремление хорошо выглядеть в глазах окружающих, потребность в подтверждении своего превосходства, иногда сопровождается желанием слышать от других людей лесть. Смежными понятиями являются гордыня, спесь,… … Википедия
Головина, Надежда Александровна — Головина Н. А. [(1855 1943). Автобиография написана в декабре 1925 г. Москве.] (урожденная Юргенсон) Я родилась в 1855 г., в ту эпоху, когда крепостнический век изжил себя, когда российское самодержавие, считавшее себя непобедимым, потерпело… … Большая биографическая энциклопедия
Лопухин, Иван Владимирович — родился 24 февраля 1756 года, в селе Воскресенском (Ретяжи тож), Кромского уезда Орловской губернии. Имение это приобрел отец Л., Владимир Иванович (1703 1797 гг.), в царствование имп. Анны Иоанновны на деньги, вырученные от продажи изумрудов,… … Большая биографическая энциклопедия
Толстой, Дмитрий Андреевич — Толстой, Дмитрий Андреевич … Википедия
простой — прил., употр. наиб. часто Морфология: прост, проста, просто, просты и просты; проще; нар. по простому, просто 1. Называя простыми какое либо дело, какую либо задачу и т. п., вы имеете в виду лёгкость их выполнения или решения. Не могу поверить,… … Толковый словарь Дмитриева
ни рыба ни мясо — Разг. Неодобр. Неизм. Ничем не выделяющийся, не имеющий ярких отличительных свойств, заурядный человек. = Ни то ни сё (в 1 знач.), так себе (во 2 знач.). Чаще с сущ. со знач. лица: брат, приятель… ни рыба ни мясо. Читал Нежданов не совсем хорошо; … Учебный фразеологический словарь