-
21 заупрямиться
• ostavit si hlavu -
22 заупрямиться
-
23 заупрямиться
hártnäckig sein; sich verstéifen (auf A) ( упорствовать в чём-либо); verhárren vi (auf D) ( настаивать на чём-либо) -
24 заупрямиться
-
25 заупрямиться
užsimesti (užsimeta, užsimetė) -
26 заупрямиться
совер. ныффæрск уын, ныуоцани уын, нæ уисæн кæнын, нæ читт кæнын -
27 заупрямиться
[ζαουπργιάμιτσα] ρ. πεισμώνω -
28 заупрямиться
II (заупрямлюсь, заупрямишься), сов. ерыщ екIуэн -
29 заупрямиться
сов. къаигъэ хъун, ерышэ хъун -
30 заупрямиться
[ζαουπργιάμιτσα] ρ πεισμώνω -
31 заупрямиться
-млюсь, -мишьсяρ.σ. αρχίζω να πεισμώνω, να καπριτσώνω. -
32 заупрямиться
[zauprjámit'sja] v.i. pf. (заупрямлюсь, заупрямишься)impuntarsi, ostinarsi, intestardirsi; puntare i piedi -
33 заупрямиться
tõrkuma hakkama -
34 заупрямиться
буд. вр. -люсь, -ишься II сов. му заңнх, зөвт эс багтх -
35 заупрямиться
pf. bockig werden -
36 заупрямиться
-
37 заупрямиться
сов. ба саркашӣ даромадан, инодкорӣ кардан гирифтан -
38 Забычиться
(заупрямиться) як бик запручатися; (нач. дичиться) вовкуватим стати. -
39 турнаен шӹнзӓш
Паштекшӹ ик рабочий сӓвӹ доно лыпша гӹнят, тӹдӹжӹ турнаен шӹнзӹн. В. Патраш. Сзади его один рабочий хоть и хлещет хворостинкой, но он заупрямился.
Сравни с:
ӱскыртланашСоставной глагол. Основное слово:
турнаяш -
40 упереться
упере́ться, упира́ться1. sin apogi;2. (встретить препятствие) разг. kontraŭstari;3. перен. (заупрямиться) разг. obstini.* * *1) (твор. п.) apoyarseупере́ться рука́ми в сте́ну — apoyarse con las manos en (contra) la pared
упере́ться глаза́ми во что́-либо разг. — clavar los ojos en algo, no apartar los ojos de algo
2) разг. ( встретить препятствие) tropezar (непр.) vi (con, contra), chocar vi (con, contra), dar (непр.) vt (contra)упёрся как бык (как бара́н) — se puso tozudo como un buey (como un carnero)
* * *1) (твор. п.) apoyarseупере́ться рука́ми в сте́ну — apoyarse con las manos en (contra) la pared
упере́ться глаза́ми во что́-либо разг. — clavar los ojos en algo, no apartar los ojos de algo
2) разг. ( встретить препятствие) tropezar (непр.) vi (con, contra), chocar vi (con, contra), dar (непр.) vt (contra)упёрся как бык (как бара́н) — se puso tozudo como un buey (como un carnero)
* * *vmexic. atrancarse
См. также в других словарях:
ЗАУПРЯМИТЬСЯ — ЗАУПРЯМИТЬСЯ, см. заупорствовать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
заупрямиться — упереться, упереться рогом, упереться, закочевряжиться, заартачиться, заспесивиться, заерепениться, встопорщиться, заупорствовать, взъерепениться, вскозлить, заупираться, заупрямствовать, вскозлиться Словарь русских синонимов. заупрямиться… … Словарь синонимов
заупрямиться — сов. ЗАУПРЯМИТЬСЯ, сов. упереться, разг., сов. заартачиться, разг. сниж. взъерепениться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЗАУПРЯМИТЬСЯ — ЗАУПРЯМИТЬСЯ, заупрямлюсь, заупрямишься, повел. заупрямься, совер. (разг.). Начать упрямиться, оказаться несговорчивым. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАУПРЯМИТЬСЯ — ЗАУПРЯМИТЬСЯ, млюсь, мишься; совер. Начать упрямиться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Заупрямиться — сов. неперех. Начать упрямиться, отказываясь выполнять чью либо просьбу, распоряжение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заупрямиться — заупрямиться, заупрямлюсь, заупрямимся, заупрямишься, заупрямитесь, заупрямится, заупрямятся, заупрямясь, заупрямился, заупрямилась, заупрямилось, заупрямились, заупрямься, заупрямьтесь, заупрямившийся, заупрямившаяся, заупрямившееся,… … Формы слов
заупрямиться — заупр ямиться, млюсь, мится … Русский орфографический словарь
заупрямиться — (II), заупря/млюсь, пря/мишься, мятся … Орфографический словарь русского языка
заупрямиться — млюсь, мишься; св. Начать упрямиться; проявить упрямство, несговорчивость. Ребёнок заупрямился. Лошадь заупрямилась и не пошла дальше. Дочь заупрямилась, стала настаивать на своём … Энциклопедический словарь
заупрямиться — Настойчивость … Словарь синонимов русского языка